Իգնատիուս Մուրադյա դ Օհսոնը շվեդական ծառայության հայ արևելագետ, պատմաբան և դիվանագետ էր:
Նա ծնվել է Պերայում՝ Ստամբուլի եվրոպական մասում, 1740 թվականին, որպես կաթոլիկ ընտանիքի որդի Իգնատիոս Մուրաջան Թոսունյան։ Նրա հայրը թարգմանիչ էր Շվեդիայի դեսպանատանը և հետևեց իր հորը` ծառայության անցնելով Օսմանյան պորտում Շվեդիայի դեսպանատանը և իր տաղանդով արժանացավ դիվանագիտական բարձրագույն պատվի:
1768 թվականին նա եղել է գերագույն թարգմանիչ, որի հետագա բարձրացումը շվեդական ազնվականության մեջ նա մասնակցել է ֆրանսիական հնչողությամբ դ’Օհսոն անուններին: Նրա որդին էր Աբրահամ Կոնստանտին Մուրադյա դ’Օհսոնը, ով հայտնի Մոնղոլների պատմության հեղինակն էր։ Նա երկար տարիներ ապրել է Ֆրանսիայում։
Մանո Չիլ
Игнатий Мураджа д’Оссон был армянским востоковедом, историком и дипломатом на шведской службе.
Он родился в Пере, европейской части Стамбула, в 1740 году как Игнатий Мураджан Тосунян, сын католической семьи. Его отец был переводчиком в шведском посольстве и вслед за отцом поступил на службу в шведское посольство в Османской Порте и благодаря своим талантам добился высших дипломатических почестей.
В 1768 году он был верховным переводчиком, в его последующем возведении в шведское дворянство он участвовал во французско-звучащей фамилии д’Оссона. Его сыном был Авраам Константин Мураджа д’Оссон, автор знаменитой «Истории монголов». Он много лет жил во Франции.
Мано Чилл
Ignatius Mouradgea d’Ohsson was an Armenian orientalist, historian and diplomat in Swedish service.
He was born at Pera, the European part of Istanbul, in 1740 as Ignatius Muradjan Tosunian the son of a Catholic family. His father was an interpreter at the Swedish Embassy and followed his father by entering into the service of the Swedish embassy at the Ottoman Porte, and by his talents attained the highest diplomatic honours.
In 1768 he was supreme interpreter, in its subsequent elevation to the Swedish nobility, he participated in the French-sounding names d’Ohsson. Abraham Constantin Mouradgea d’Ohsson, author of a famous History of the Mongols, was his son. He lived many years in France.
Mano Chill
