Կիլիկիաի հայոց թագավորություն – Armenian kingdom of Cilicia – Армянское царство Киликии

Армянское королевство Киликия на средневековых европейских картах Армянское царство Киликия было основано в средневековье на фоне ожесточенных религиозных войн династией Рубенидов, отступлением большойсемьи Багратидов. Их столица изначально находилась в Тарсе, а позже стала сестрой. Киликийские армяне оказали важное влияние на возвращение крестоносцев на Запад, особенно с архитектурными традициями. Европейцы включили в себя элементы армянского замкостроения, изученные у армянских масонов в странах Крестоносцев, а также некоторые элементыцерковной архитектуры Большинство армянских замков нетипично использовали скалистые высоты, а также изогнутые стены и круглые башни, похожие на замки Госпиталлеров Крак де Шевалье и Маркаб. Киликийская Армения имела процветающую экономику, порт Аяс служил центром торговли с Востока на Запад. Марко Поло во время своих путешествийна восток проезжал через Киликию и говорил об Аясе в своей знаменитой книге «Описание мира» как: «город добра и великого и большой торговли.

The Armenian Kingdom of Cilicia was established during the High Middle Ages amid fierce religious wars by the Rubenid dynasty, an offshoot of the largerBagratid family. Their capital was originally at Tarsus, and later became Sis.
Cilician Armenians had an important impact on Crusaders returning to the West, most notably with the architectural traditions. Europeans incorporatedelements of Armenian castle-building, learned from Armenianс in the #Crusader states, as well as some elements of church architecture. Most Armeniancastles made atypical usage of rocky heights, and featured curved walls and round towers, similar to those of the Hospitaller castles Krak des Chevaliers and Marqab. Cilician Armenia had a thriving economy, with the port of Ayas serving as a center for East to West trade. Marco Polo on his travels to the east passedthrough Cilicia and spoke of Ayas in his renowned book, The Description of the World as: “a city of good and great and of great trade”