Բագրատունյաց Հայաստան – Багратунидская Армения – Bagratid Armenia

Բագրատունյաց Հայաստան – Багратунидская Армения – Bagratid Armenia

Բագրատունյաց Հայաստան – Багратунидская Армения – Bagratid Armenia

Բագրատունյաց Հայաստան (Մ․Թ․ IX–XI դարեր)

Բագրատունյաց Հայաստանը կամ Հայոց Թագավորությունը միջնադարյան հայկական պետություն էր, որը գոյություն է ունեցել 885–1045 թվականներին։ Այն հիմնադրվել է Աշոտ Ա Բագրատունու կողմից, ով վերականգნა հայկական պետականությունը և ստացավ թագավորական տիտղոս ինչպես Բյուզանդիայի, այնպես էլ Արաբական խալիֆայության կողմից։

  • Մայրաքաղաքը: Անի («Հազար ու մի եկեղեցիների քաղաք»)։
  • Ծաղկման շրջանը: Հատկապես աչքի է ընկել Հայոց Թագավորությունը Գագիկ Ա-ի օրոք (X դարի վերջ – XI դարի սկիզբ), երբ երկիրը հասավ իր տնտեսական և մշակութային զարգացման գագաթնակետին։
  • Անկումը: Ներքին երկպառակությունների և արտաքին հարձակումների (Բյուզանդիա, ապա սելջուկ-թյուրքեր) հետևանքով 1045 թվականին Բագրատունյաց թագավորությունը անկում ապրեց։

Багратидская Армения (Армянское царство) — средневековое армянское государство, существовавшее с 885 по 1045 год. Оно было основано Ашотом I Багратуни, который восстановил армянскую государственность и получил царский титул как от Византийской империи, так и от Арабского халифата.

  • Столица: Ани («Город тысячи и одной церкви»).
  • Период расцвета: Особого могущества царство достигло при Гагике I (конец X – начало XI века), когда страна переживала экономический, политический и культурный подъем.
  • Падение: В результате внутренних распрей и внешних нашествий (сначала Византии, а затем сельджуков) в 1045 году Багратидское царство пало.

Bagratid Armenia (The Kingdom of Armenia) was a medieval Armenian state that existed from 885 to 1045 AD. It was founded by Ashot I Bagratuni, who successfully restored Armenian statehood and received royal recognition from both the Byzantine Empire and the Arab Caliphate.

  • Capital: Ani (known as the “City of a Thousand and One Churches”).
  • Peak Era: The kingdom reached its golden age during the reign of Gagik I (late 10th to early 11th century), marking a period of remarkable economic, architectural, and cultural prosperity.
  • Fall: Weakened by internal strife and external invasions (first by the Byzantines and later by the Seljuk Turks), the Bagratid kingdom eventually collapsed in 1045 AD.

ბագրატოვანთა სომხეთი (სომხეთის სამეფო) — შუა საუკუნეების სომხური სახელმწიფო, რომელიც არსებობდა 885–1045 წლებში. იგი დააარსა აშოტ I ბագրატუნმა, რომელმაც აღადგინა სომხური სახელმწიფოებრიობა და მიიღო სამეფო ტიტული როგორც ბიზანტიის იმპერიისგან, ისე არაბთა სახალიფოსგან.

  • დედაქალაქი: ანი („ათას ერთი ეკლესიის ქალაქი“).
  • აყვავების ხანა: სამეფომ განსაკუთრებულ ძლიერებას მიაღწია გაგიკ I-ის მეფობის დროს (X საუკუნის მიწურული – XI საუკუნის დასაწყისი), როდესაც ქვეყანა ეკონომიკური და კულტურული განვითარების პიკში იმყოფებოდა.
  • დაცემა: შიდა არეულობებისა და გარეშე თავდასხმების (ჯერ ბიზანტიის, შემდეგ კი სელჩუკი თურქების) შედეგად, 1045 წელს ბაგრატოვანთა სამეფო დაეცა.

Պատմական Հայաստան – Историческая Армения – Historical Armenia

Պատմական Հայաստան – Историческая Армения – Historical Armenia

Հին աշխարհ մթա 1300 թ.- Ancient world bce 1300- Древний Мир , 1300 год д.н.э.gif

հին աշխարհ մթա 1000 թ.- Ancient world bce 1000- Древний Мир , 1000 год д.н.э.gif

Հին աշխարհ մթա 625 թ.- Ancient world bce 625- Древний Мир , 625 год д.н.э.gif

Հին աշխարհ մթա 600 թ.- Ancient world bce 600- Древний Мир , 600 год д.н.э

Անի – Ани – Ani

1839-ին ֆրանսիացի պատմաբան, ճարտարապետ և հնագետ Շառլ Տեքսիեն այցելեց Անի, և 1842-ին նա հրատարակեց իր նշանակալից աշխատությունը՝ «Description de l’Armenie»-ն, որը պարունակում էր Անիի մի շարք խոշոր փորագրանկարներ, որոնք արևմուտքի ուշադրությունն ու հետաքրքրությունն էին առաջացրել հայկական ճարտարապետության նկատմամբ։
Անահիտ Հայրապետյան

В 1839 году французский историк, архитектор и археолог Шарль Тексье посетил Ани, а в 1842 году опубликовал свой значительный труд «Описание Армении», содержащий ряд крупных гравюр Ани, вызвавших внимание и интерес Запада к армянской архитектуре.
Анаит Айрапетян

In 1839 the French historian, architect and archaeologist Charles Texier visited Ani, and in 1842 he published his significant work “Description de l’Armenie” containing number of large engravings of Ani that aroused Western attention and interest in Armenian architecture.
Anahit Hayrapetyan

գրքերի Պատգարակ . Անի (Արևմտյան Հայաստան) -Подставка для богослужебных книг. Ани (Западная Армения) 1272 г.- 1272 թ-Liturgical book stand. Ani (Western Armenia) 1272