Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е ‎, Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien , हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原 .

Արատտա – Аратта – Aratta

Արատտան հնագույն պետական կազմավորում է, որը հիշատակվում է շումերական էպոսներում (մասնավորապես՝ «Էնմերքարը և Արատտայի տիրակալը»): Այն հայտնի էր իր հարուստ մշակույթով, ոսկու, արծաթի և լեռնային հանքերի առատությամբ: Պատմական աղբյուրներն Արատտան տեղադրում են Հայկական լեռնաշխարհում: Այս պետությունը հայ ժողովրդի պետականության ձևավորման վաղ շրջանի կարևորագույն էջերից է:

Аратта — древнее государственное образование, упоминаемое в шумерских эпосах (в частности, в поэме «Энмеркар и правитель Аратты»). Оно было известно своей богатой культурой и изобилием золота, серебра и драгоценных металлов. Исторические источники локализуют Аратту на территории Армянского нагорья. Это государство является одним из важнейших этапов формирования государственности на армянском нагорье.

Aratta is an ancient state formation mentioned in Sumerian epics, most notably in “Enmerkar and the Lord of Aratta.” Renowned for its rich culture and abundance of gold, silver, and precious stones, it was a significant political power of the Bronze Age. Historical research places Aratta within the Armenian Highland. It represents a vital chapter in the early development of statehood in the region