Աշխարհացույցը (աշխարհի քարտեզ) ըստ Ֆրանսիայի արքունիքի աշխարհագրագետների – Ашхарацуйц (карта мира) по данным придворных географов Франции – Ashkharatsuyts (world map) according to the court geographers of France

http://arbugo.am/

https://the-armenian-highland.org/

1980 թվականի հունիսի 26-ին, Երևանում ծնվել է Աննա Խաչատրյանը, հայ հայտնի էստրադային երգչուհի, ում ձայնն ու կատարումները գերել են հայ և միջազգային լսարաններին։ Նրա երաժշտական ճանապարհը նշանավորվել է բազմաթիվ մրցանակներով, միջազգային հյուրախաղերով և հայկական մշակույթը ներկայացնող ստեղծագործություններով։

Աննա Խաչատրյանը 1997 թվականին ավարտել է Երևանի Ն. Աղբալյանի անվան թիվ 19 միջնակարգ դպրոցը, իսկ 2002 թվականին՝ Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալսարանի անգլերեն և իսպաներեն բաժինը։ Երաժշտական կարիերան սկսել է վաղ տարիքից։ 1999 թվականին նա դարձել է Հայաստանի պետական ջազ նվագախմբի մեներգչուհի։ 2000-2001 թվականներին երգել է Հայաստանի Երգի պետական թատրոնում, իսկ 2004-2008 թվականներին աշխատել է Հայաստանի պետական ֆիլհարմոնիայում՝ որպես մեներգչուհի։ Նրա ելույթները ներառել են մենահամերգներ ԱՄՆ-ում, Իրանում, Լիբանանում և Հայաստանում, ինչպես նաև հյուրախաղեր Ռուսաստանում, Իտալիայում, Ղազախստանում, Իսպանիայում և այլ երկրներում։

Աննան ակտիվորեն մասնակցել է միջազգային մրցույթ-փառատոներին։ 1998 թվականին նա մրցանակներ է նվաճել Բուլղարիայի «Զոլոտոյ Դիսկ» փառատոնում, 2000 թվականին՝ Ղազախստանի «Ասիայի ձայն» և Ուկրաինայի «Սլավյանսկի Բազար» մրցույթներում, 2001 թվականին՝ Չեխիայի «Յունիվերսթալենտ» և Զրենյանիկի երգի միջազգային մրցույթներում՝ արժանանալով առաջին մրցանակների և հատուկ դիպլոմի։ 2005 թվականին Իտալիայի «Աշխարհի երգը» և 2006 թվականին Նովոռոսիյսկի «Մորսկոյ Ուզել» մրցույթներում նա կրկին նվաճել է առաջին և գլխավոր մրցանակներ։ 2002 թվականին Հայաստանի ազգային երաժշտական մրցանակաբաշխության ժամանակ Աննան ճանաչվել է «Տարվա լավագույն երգչուհի»։

**Հայաստանի հետ կապված փաստեր**
Աննա Խաչատրյանի ստեղծագործական ուղին խորապես կապված է հայկական մշակույթի հետ։ Նրա երգերը, ինչպիսիք են «Իմ Անի», «Երևան», «Հայաստան աշխարհ» և «Սուրբ Սարգիս», նվիրված են հայրենիքին, հայկական պատմությանն ու ավանդույթներին։ Այս երգերը արտացոլում են հայ ժողովրդի հոգևոր և մշակութային ժառանգությունը։ Նրա «Երևան» և «Հայաստան աշխարհ» տեսահոլովակները ներկայացնում են Հայաստանի մայրաքաղաքի գեղեցկությունն ու հայ ժողովրդի ոգին։ Աննան իր ելույթներով Հայաստանը ներկայացրել է միջազգային բեմերում՝ Իրանի հայկական համայնքի առաջ, Լիբանանում և ԱՄՆ-ի հայաշատ քաղաքներում, ինչպիսիք են Լոս Անջելեսը և Գլենդելը, որտեղ նրա համերգները մեծ ոգևորությամբ են ընդունվել հայ սփյուռքի կողմից։ Նրա ձայնասկավառակները, ինչպիսիք են «Կարոտ»-ը և «Տարան, տարան»-ը, ներառում են հայկական ժողովրդական մեղեդիների ժամանակակից մշակումներ՝ ընդգծելով հայ երաժշտության յուրահատկությունը։ Աննայի ելույթները Հայաստանի պետական ֆիլհարմոնիայում և Երգի պետական թատրոնում նպաստել են հայկական էստրադային արվեստի զարգացմանը։ Նրա մասնակցությունը Հայաստանի ազգային երաժշտական մրցանակաբաշխությանը և «Տարվա լավագույն երգչուհի» մրցանակը վկայում են Հայաստանի երաժշտական հանրության կողմից նրա տաղանդի ճանաչման մասին։

Աննայի ստեղծագործությունները ներառում են ձայնասկավառակներ՝ «Կարոտ», «Դեպի վեր», «Տարան, տարան», և տեսահոլովակներ՝ «Ձյուն», «Իմ Անի», «Երևան», «Ես ու դու», «Նուբարի բոյը», «Հայաստան աշխարհ», «Տոնածառ ջան տոնածառ», «Երևանյան մեղեդի», «Սուրբ Սարգիս», «Կարոտ» և այլն։ Նրա երգերը հաճախ արտացոլում են հայկական հոգևոր և մշակութային արժեքները՝ միաժամանակ համադրելով ժամանակակից էստրադային ոճեր։

Աննա Խաչատրյանի երաժշտությունը կամուրջ է հայկական ավանդույթների և ժամանակակից արվեստի միջև։ Նրա միջազգային ելույթները և մրցանակները նպաստել են հայկական երաժշտության ճանաչմանը աշխարհում, իսկ նրա հայրենասիրական երգերն ու տեսահոլովակները ամրապնդել են հայ ժողովրդի մշակութային ինքնությունը։



—

### Русский

**Звезда Армянской Эстрады

26 июня 1980 года, в Ереване (in Yerevan) родилась Анна Хачатрян, известная армянская эстрадная певица, чей голос и выступления покорили армянскую и международную публику. Её музыкальный путь отмечен множеством наград, международными гастролями и произведениями, представляющими армянскую культуру.

Анна Хачатрян окончила в 1997 году среднюю школу №19 им. Н. Ағбаляна в Ереване, а в 2002 году — Ереванский государственный лингвистический университет им. В. Брюсова по специальности английский и испанский языки. Музыкальную карьеру она начала в ю ном возрасте. В 1999 году она стала солисткой Государственного джазового оркестра Армении. В 2000–2001 годах выступала в Государственном театре песни Армении, а с 2004 по 2008 год работала солисткой Армянской государственной филармонии. Её концерты включали сольные выступления в США, Иране, Ливане и Армении, а также гастроли в России, США, Италии, Казахстане, Испании и других странах.

Анна активно участвовала в международных конкурсах и фестивалях. В 1998 году она получила награды на фестивале «Золотой диск» в Болгарии, в 2000 году — на конкурсах «Азия даусы» в Казахстане и «Славянский базар» в Украине, в 2001 году — на фестивалях «Юниверсталент» в Чехии и международном конкурсе песни в Зренянике, завоевав первые премии и специальный диплом. В 2005 году на конкурсе «Песня мира» в Италии и в 2006 году на фестивале «Морской узел» в Новороссийске она вновь получила первые и главные награды. В 2002 году на Национальной музыкальной премии Армении Анна была признана «Лучшей певицей года».

**Факты, связанные с Арменией**
Творческий путь Анны Хачатрян тесно связан с армянской культурой. Её песни, такие как «Им Ани», «Ереван», «Армения-мир» и «Сурб Саргис», посвящены родине, армянской истории и традициям. Эти произведения отражают духовное и культурное наследие армянского народа. Её видеоклипы «Ереван» и «Армения-мир» представляют красоту столицы Армении и дух армянского народа. Анна представляла Армению на международных сценах, выступая перед армянскими общинами в Иране, Ливане и в городах США с большим армянским населением, таких как Лос-Анджелес и Глендейл, где её концерты встречали с большим воодушевлением. Её альбомы, включая «Караот» и «Таран, таран», содержат современные обработки армянских народных мелодий, подчёркивая уникальность армянской музыки. Выступления Анны в Армянской государственной филармонии и Государственном театре песни способствовали развитию армянского эстрадного искусства. Её участие в Национальной музыкальной премии Армении и награда «Лучшая певица года» свидетельствуют о признании её таланта армянским музыкальным сообществом.

Среди её работ — альбомы «Караот», «К вершинам», «Таран, таран» и видеоклипы «Снег», «Им Ани», «Ереван», «Я и ты», «Рост Нубара», «Армения-мир», «Ёлочка, ёлка», «Ереванская мелодия», «Сурб Саргис», «Караот» и другие. Её песни часто отражают армянские духовные и культурные ценности, сочетая их с современными эстрадными стилями.

Музыка Анны Хачатрян служит мостом между армянскими традициями и современным искусством. Её международные выступления и награды способствовали популяризации армянской музыки в мире, а патриотические песни и видеоклипы укрепили культурную идентичность армянского народа.



—

### English

**Star of Armenian Pop Music

June 26, 1980, in Yerevan – Anna Khachatryan, a renowned Armenian pop singer, was born. Her voice and performances have captivated both Armenian and international audiences. Her musical journey is marked by numerous awards, international tours, and works that represent Armenian culture.

Anna Khachatryan graduated in 1997 from Yerevan’s N. Aghbalyan School No. 19 and in 2002 from the Yerevan State Linguistic University named after V. Bryusov, majoring in English and Spanish. She began her musical career at a young age. In 1999, she became a soloist with the Armenian State Jazz Orchestra. From 2000 to 2001, she performed at the Armenian State Song Theatre, and from 2004 to 2008, she worked as a soloist with the Armenian State Philharmonic. Her concerts included solo performances in the USA, Iran, Lebanon, and Armenia, as well as tours in Russia, the USA, Italy, Kazakhstan, Spain, and other countries.

Anna actively participated in international competitions and festivals. In 1998, she won awards at the “Golden Disc” festival in Bulgaria; in 2000, at the “Voice of Asia” in Kazakhstan and “Slavianski Bazaar” in Ukraine; in 2001, at the “Universtalent” in the Czech Republic and the Zrenjanin International Song Contest, earning first prizes and a special diploma. In 2005, she won at the “Song of the World” in Italy, and in 2006, at the “Sea Knot” festival in Novorossiysk, securing first and grand prizes. In 2002, she was named “Best Female Singer of the Year” at the Armenian National Music Awards.

**Facts Related to Armenia**
Anna Khachatryan’s creative path is deeply tied to Armenian culture. Her songs, such as “My Ani,” “Yerevan,” “Armenia-World,” and “Surb Sargis,” are dedicated to her homeland, Armenian history, and traditions. These works reflect the spiritual and cultural heritage of the Armenian people. Her music videos “Yerevan” and “Armenia-World” showcase the beauty of Armenia’s capital and the spirit of the Armenian nation. Anna has represented Armenia on international stages, performing for Armenian communities in Iran, Lebanon, and US cities with large Armenian populations, such as Los Angeles and Glendale, where her concerts were met with great enthusiasm. Her albums, including “Karot” and “Taran, Taran,” feature modern arrangements of Armenian folk melodies, highlighting the uniqueness of Armenian music. Her performances at the Armenian State Philharmonic and the State Song Theatre have contributed to the development of Armenian pop music. Her participation in the Armenian National Music Awards and the “Best Female Singer of the Year” award testify to her recognition by Armenia’s musical community.

Her discography includes albums “Karot,” “To the Heights,” and “Taran, Taran,” and music videos such as “Snow,” “My Ani,” “Yerevan,” “You and I,” “Nubar’s Height,” “Armenia-World,” “Dear Christmas Tree,” “Yerevan Melody,” “Surb Sargis,” “Karot,” and others. Her songs often reflect Armenian spiritual and cultural values while blending contemporary pop styles.

Anna Khachatryan’s music serves as a bridge between Armenian traditions and modern art. Her international performances and awards have promoted Armenian music worldwide, while her patriotic songs and music videos have strengthened the cultural identity of the Armenian people.

Հնագույն նվագարաններ. Բամբիռ