

Армянское Нагорье (арм.-Հայկական Լեռնաշխարհ[Haykakan leṙnašxarh] (Айкакакан Лернашхар) или Հայկական Բարձրավանդակ (Айкакан Бардзравандак) или Հայկական Բնաշխարհ (Айкакакан Бнашхар), Միջնաշխարհ Հայոց (Миджнашхар айоц (арм. Средний мир армян)), рус.-Армянское Нагорье , Гор Араратских, Гор Армянских, Армянских Гор, анг.- The Armenian Highland, фр.-Plateau Armenien или Armenian Plateau, нем. Das Armenische Hochland или Das Armenische Bergland).Армянское нагорье-На других языках العربية- المرتفعات الأرمنية— арабский , Беларуская – Армянскае нагор'е, Беларуская (тарашкевіца) – Армянскае нагор’е — беларуская (тарашкевіца),Български – Арменско плато — болгарский, Català – Altiplà d'Armènia, Эрмалойн акъари — чеченский,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochland — немецкий,Αρμενικά υψίπεδα — греческий,English Armenian Highlands — английский, Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — эстонский, Euskara-Armeniar goi-ordokia — баскский, فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان — персидский, Français – Haut-plateau arménien — французский,עברית רמת ארמניה — иврит, हिन्दी आर्मीनिया का पठार — хинди, Hrvatski Armenska visoravan — хорватский, Magyar Örmény-felföld — венгерский, Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 — японский, ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті — казахский, 한국어 아르메니아 고원 — корейский, Lietuvių Armėnijos kalnynas — литовский, Македонски – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland — нидерландский, Norsk nynorsk Det armenske høglandet — нюнорск, Norsk bokmål Det armenske høylandet — норвежский, Polski Wyżyna Armeńska — польский, Português Planalto Armênio — португальский, Srpskohrvatski / српскохрватски Armenska visoravan — сербскохорватский,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina — словацкий, Slovenščina Armensko višavje — словенский, Српски / srpski Јерменска висораван — сербский, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் — тамильский,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы — татарский, Українська Вірменське нагір'я — украинский, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi — узбекский, Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia — вьетнамский,中文 亚美尼亚高原 — китайский.
Ջավախք-Հայկական բարձրավանդակը կամ աշխարհագրական գրականության մեջ տարածված Ջավախքի հրաբխային բարձրավանդակ (нагорье) տերմինը, որը հանդիսանում է Հայկական լեռնաշխարհի (Армянское нагорье) անբաժանելի մասը
Սա Հայկական լեռնաշխարհի հյուսիսային մասում գտնվող հրաբխային մեծ տարածք է, որն ընդգրկում է ներկայիս Վրաստանի հարավային (Ջավախք) և Հայաստանի հյուսիսային (Շիրակի և Լոռու մարզերի որոշ հատվածներ) շրջանները։
Տերմինաբանական նրբությունը. Ռուսալեզու գիտական կամ աշխարհագրական աղբյուրներում երբեմն տեքստերն արագ կարդալիս կամ թարգմանելիս «Джавахетское плато» (Ջավախքի սարահարթ) և «Армянское нагорье» (Հայկական լեռնաշխարհ) տերմինները միացվում են որպես մեկ ընդհանուր աշխարհագրական գոտի, քանի որ Ջավախքը հենց այդ լեռնաշխարհի հյուսիսային դարպասն է։
Джавахкско-Армянское нагорье или популярный в географической литературе термин Джавахкское вулканическое плато (нагорье), являющееся неотъемлемой частью Армянского нагорья (Армянское нагорье).
Джавахетск – Армянское нагорье (Джавахетское плато) Это обширная вулканическая область, расположенная в северной части Армянского нагорья. Она охватывает южные районы современной Грузии (Джавахка) и северные регионы Армении (некоторые части Ширакской и Лорийской областей).
Javakhk-Armenian Plateau or the term Javakhk volcanic plateau (нагорье) popular in geographical literature, which is an integral part of the Armenian Highlands (Армянское нагорье)
Javakheti Plateau (Javakheti Volcanic Highlands) This is a large volcanic area located in the northern part of the Armenian Highlands. It encompasses the southern regions of modern Georgia (Javakh) and the northern parts of Armenia (certain sections of the Shirak and Lori provinces).

թուրքեր սպասում են իրենց համար հարմար պահի երբ և Ռուսաստանը և Ոուկրաինան իրար հոշոտելով թուլանան – ռուսենր ու ուկրաինացիներ դաթարացրեք պատերազմ դուք եղբայներ եք,դաթարեցրեք որ ձեր թուլացումից չոկտվի թուրքիան – Турки ждут подходящего момента, когда и Россия, и Украина ослабнут, уничтожая друг друга. Русские и украинцы, прекратите войну, вы братья, прекратите её, чтобы Турция не испозловоло свой шанс из-за вашей слабости. – The Turks are waiting for a convenient moment for themselves when both Russia and Ukraine weaken by destroying each other – Russians and Ukrainians, stop the war, you are brothers, stop it so that Turkey does not fall apart from your weakness.

«Գորշ գայլի» արձանը Ղազախստանում. Թուրանի սպառնալիքի նոր դրսևորումը
Վերջին շրջանում Ղազախստանում «Գորշ գայլի» (թուրքական ծայրահեղական ազգայնականության խորհրդանիշի) արձանի տեղադրումը հերթական անգամ վեր հանեց պանթուրքական «Թուրան» նախագծի հետ կապված մտահոգությունները։ «Գորշ գայլերը» հայտնի են իրենց ագրեսիվ գաղափարախոսությամբ, որն ուղղված է թուրքական ազգերի միավորմանը՝ հաճախ ի հաշիվ այլ ժողովուրդների իրավունքների և անվտանգության։ Միջին Ասիայում նման խորհրդանիշների հանրայնացումը վկայում է Թուրքիայի աշխարհաքաղաքական ազդեցության ընդլայնման և տարածաշրջանում աշխարհիկ ու ազգային հավասարակշռության խաթարման մասին։ Սա լուրջ սպառնալիք է հարևան երկրների, մասնավորապես Հայաստանի և Ռուսաստանի համար, քանի որ «Մեծ Թուրանի» գաղափարախոսությունը պատմականորեն կառուցված է էքսպանսիոնիզմի և ագրեսիվ ազգայնականության վրա։
«Գորշ գայլեր» (թուրքերեն՝ Bozkurtlar) ծայրահեղ աջակողմյան, նեոֆաշիստական և պանթուրքիստական կազմակերպությունը, որն ասոցացվում է Թուրքիայի «Ազգայնական շարժում» կուսակցության (MHP) հետ, տասնամյակներ շարունակ հանդիսանում է անվտանգության գլխավոր սպառնալիքներից մեկը ոչ միայն տարածաշրջանում, այլև Եվրոպայում:
Վերջին տարիներին եվրոպական երկրները սկսել են ավելի խիստ միջոցներ ձեռնարկել.
Недавняя установка памятника «Серому волку» (символу турецкого ультранационализма) в Казахстане вновь актуализировала опасения, связанные с пантюркистским проектом «Туран». Организация «Серые волки» известна своей агрессивной идеологией, нацеленной на объединение тюркских народов, зачастую в ущерб правам и безопасности других этносов. Популяризация подобных символов в Центральной Азии свидетельствует о расширении геополитического влияния Турции и попытках изменить баланс сил в регионе. Это представляет прямую угрозу для соседних государств, включая Армению и Россию, поскольку концепция «Великого Турана» исторически опирается на экспансионизм и радикальный национализм.
Ультранационалистическая, неофашистская организация «Серые волки» (тур. Bozkurtlar), являющаяся молодежным боевым крылом турецкой Партии националистического движения (MHP), на протяжении десятилетий остается ключевым фактором нестабильности и угрозы безопасности как на Ближнем Востоке и Кавказе, так и в Европе.
Растущая агрессия группировки вынуждает международное сообщество принимать жесткие меры:
The recent installation of a “Grey Wolf” statue (the symbol of Turkish ultranationalism) in Kazakhstan has once again raised concerns regarding the pan-Turkic “Turan” project. The “Grey Wolves” are notorious for their aggressive ideology aimed at unifying Turkic peoples, often at the expense of the rights and security of other nations. The promotion of such symbols in Central Asia signals Turkey’s expanding geopolitical influence and attempts to disrupt the regional balance. This development poses a significant threat to neighboring countries, particularly Armenia and Russia, as the concept of “Great Turan” is historically built upon expansionism and radical nationalism.
The “Grey Wolves” (Turkish: Bozkurtlar), an ultranationalist, neo-fascist organization closely linked to Turkey’s Nationalist Movement Party (MHP), has for decades functioned as a major vector of political violence, extremism, and instability across Eurasia and Europe.
In response to their growing extremism, several European institutions have taken decisive action:
ադրբեջանում հանրահավաքների ժամանակ նրանք թշնամանքի և ատելության խոսքեր էին հնչում. «Ռուսները, Պարսիկները, Հայերը մեր թշնամիներն են»։ – На митингах в азербайджане скандируют о врагах ` Русские, Персы, Армяне это наши врaги – At rallies in azerbaijan, they chant about enemies: `Russians, Persians, Armenians are our enemies.
Ախթամարի լեգենդը – Легенда об Акхтамаре – The Legend of Akhtamar – ახთამარის ლეგენდა

Ախթամարի լեգենդը
Ախթամարի լեգենդը
Վաղուց, կապույտ Վանա լճի մի կղզում ապրում էր գեղեցկուհի Թամարը՝ թագավորի դուստրը, որի գեղեցկությունը հիացնում էր նույնիսկ լեռներն ու ջրերը։
Բայց Թամարի սիրտը պատկանում էր ոչ թե մեծ իշխանին, այլ մի պարզ երիտասարդի՝ Ազատին։
Երբ թագավորը իմացավ նրանց սիրո մասին, նա իր դստերը փակեց Աղթամար կղզում։ Լճի ջրերը բաժանում էին սիրահարներին, բայց նրանք չէին կարողանում բաժանել իրենց սրտերը։ Ամեն գիշեր Թամարը բարձրանում էր աշտարակը և վառում լամպը։ Նրա լույսը Ազատին ցույց էր տալիս ճանապարհը, և քաջարի երիտասարդը համարձակորեն հաղթահարում էր սառը ալիքները՝ հասնելու իր սիրելիին։
Սա շարունակվեց շատ գիշերներ։
Բայց մի գիշեր փոթորիկ բարձրացավ։ Քամին մարեց լամպը, և լիճը ծածկվեց մութ ու կատաղի ալիքներով։ Ազատն այլևս չէր կարողանում գտնել իր ճանապարհը։ Նա կորցրեց իր ողջ ուժը մահվան հետ պայքարում և վերջապես, վերջին անգամ ալիքներից դուրս գալով, արտաբերեց միայն մեկ բառ.
«Ա՜խ, Թամար!»
Նրա ձայնը տարածվում էր լեռների, քամու և ջրի մեջ։
«Ա՜խ, Թամար… Ա՜խ, Թամար…»
Եվ այսպես նա կորավ Վանա լճի խորքում։
Թամարը սգաց իր սերը իր ողջ կյանքի ընթացքում։ Ժողովուրդը դարեր շարունակ պահպանեց Ազատի վերջին ճիչը։
Ասում են, որ կղզին իր անունը ստացել է այս բառերից՝
Ախ, Թամար։
Եվ նույնիսկ այսօր, երբ քամին փչում է Վանա լճի վրայով, թվում է, թե հեռվից լսվում է հավերժական սիրո արձագանքը.
Легенда об Акхтамаре
Давным-давно, на острове посреди голубого озера Ван, жила прекрасная Тамар, дочь короля, чья красота вызывала восхищение даже у гор и вод.
Но сердце Тамар принадлежало не великому принцу, а простому юноше — Азату.
Когда царь узнал об их любви, он заточил свою дочь на острове Ахтамар. Воды озера разлучили влюбленных, но их сердца не смогли разлучиться. Каждую ночь Тамар поднималась на башню и зажигала лампу. Ее свет указывал Азату путь, и храбрый юноша, преодолевая холодные волны, стремился добраться до своей возлюбленной.
Так продолжалось много ночей.
Но однажды ночью разразилась буря. Ветер погасил лампу, и озеро наполнилось темными, яростными волнами. Азат больше не мог найти дорогу. Он потерял все силы в борьбе со смертью и, наконец, вынырнув из волн в последний раз, произнес лишь одно слово:
“Ах, Тамар!”
Его голос разносили горы, ветер и вода.
“Ах, Тамар… Ах, Тамар…”
И вот он заблудился в глубинах озера Ван.
Тамар оплакивала свою любовь до конца своих дней. Люди хранили последний крик Азата на протяжении веков.
Говорят, что остров получил свое название от этих слов:
О, Тамар.
И даже сегодня, когда ветер дует над озером Вани, кажется, будто эхо вечной любви слышно издалека:
«Ах, Тамар…»
The Legend of Akhtamar
Long ago, on an island in the blue Lake Van, there lived the beautiful Tamar, the daughter of a king, whose beauty was admired even by the mountains and waters.
But Tamar’s heart belonged not to the great prince, but to a simple young man—Azat.
When the king learned of their love, he locked his daughter on the island of Akhtamar. The waters of the lake separated the lovers, but they could not separate their hearts. Every night, Tamar climbed the tower and lit a lamp. Her light showed Azat the way, and the brave young man braved the cold waves to reach his beloved.
This went on for many nights.
But one night a storm arose. The wind blew out the lamp, and the lake was covered with dark and furious waves. Azat could no longer find his way. He lost all strength in the struggle with death, and finally, emerging from the waves for the last time, he uttered only one word:
“Ah, Tamar!”
His voice was carried by the mountains, wind, and water.
“Ah, Tamar… Ah, Tamar…”
And so he was lost in the depths of Lake Van.
Tamar mourned her love for the rest of her life. The people preserved Azat’s last cry for centuries.
It is said that the island got its name from these words –
Oh Tamar.
And even today, when the wind blows over Lake Vani, it seems as if the echo of eternal love can be heard from afar:
“Ah, Tamar.
ახთამარის ლეგენდა
დიდი ხნის წინ, ვანის ლურჯ ტბაში აღმართულ კუნძულზე ცხოვრობდა მშვენიერი თამარი — მეფის ასული, რომლის სილამაზეს მთები და წყლებიც კი ეთაყვანებოდნენ.
მაგრამ თამარის გული დიდებულ უფლისწულს კი არა, უბრალო ჭაბუკს — აზატს ეკუთვნოდა.
როცა მეფემ მათი სიყვარული შეიტყო, ქალიშვილი ახთამარის კუნძულზე გამოკეტა. ტბის წყლები დაშორდა შეყვარებულებს, მაგრამ ვერ დაშორდა მათ გულებს. ყოველ ღამე თამარი კოშკზე ადიოდა და ლამპარს ანთებდა. მისი შუქი აზატს გზას უჩვენებდა, და მამაცი ჭაბუკი ცივ ტალღებს აპობდა, რათა საყვარელთან მისულიყო.
ასე გრძელდებოდა მრავალი ღამე
მაგრამ ერთ ღამეს ქარიშხალი ამოვარდა. ქარმა ლამპარი ჩააქრო, ტბა კი ბნელმა და მძვინვარე ტალღებმა მოიცვა. აზატი გზას ვეღარ მიაგნო. სიკვდილთან ბრძოლაში ძალა გამოელია და ბოლოს, ტალღებიდან უკანასკნელად ამოსულმა, მხოლოდ ერთი სიტყვა წარმოთქვა:
„აჰ, თამარ!“
მისი ხმა მთებმა, ქარმა და წყალმა აიტაცეს.
„აჰ, თამარ… აჰ, თამარ…“
და ასე დაიკარგა იგი ვანის ტბის უკუნეთში.
თამარმა სიცოცხლის ბოლომდე იგლოვა თავისი სიყვარული. ხალხმა კი აზატის უკანასკნელი შეძახილი საუკუნეებს შემოუნახა.
ამბობენ, რომ სწორედ ამ სიტყვებიდან მიიღო კუნძულმა თავისი სახელი —
ახ თამარი.
და დღესაც, როცა ვანის ტბაზე ქარი ამოივლის, თითქოს შორიდან ისმის მარადიული სიყვარულის ექო:
Հայաստանի գլխավոր թագավորների աթոռանիստների (մայրաքաղաքների ու բերդ-ամրոցների) ամփոփ ուղեցույց – Краткий путеводитель по столицам и крепостям главных царей Армении – A brief guide to the capitals and fortresses of the main kings of Armenia

Հայաստանի գլխավոր թագավորական դինաստիաների, նրանց նշանավոր գահակալների և համապատասխան աթոռանիստների (մայրաքաղաքների ու բերդ-ամրոցների) ամփոփ ուղեցույցը, որը կարող եք օգտագործել որպես փաստաթուղթ։
Վասպուրականի թագավորություն (Արծրունիներ)` Մայրաքաղաքը սկզբում Վանն էր, հետո՝ Ոստանը (Ռշտունիք գավառում) և Աղթամար կղզին, որը նաև կաթողիկոսական աթոռանիստ էր։
Կարսի (Վանանդի) թագավորություն` Մայրաքաղաքն ու հիմնական աթոռանիստը Կարս քաղաքն էր։
Լոռու (Տաշիր-Ձորագետի) թագավորություն (Կյուրիկյաններ)` Առաջին կենտրոնը Սամշվիլդե բերդաքաղաքն էր (այժմ Վրաստանի տարածքում), իսկ հետագայում՝ Լոռե բերդը (Լոռի բերդաքաղաքը)։
Սյունիքի թագավորություն` Մայրաքաղաքը սկզբում Սյունի (Շաղատ) գյուղաքաղաքն էր, իսկ հետո տեղափոխվեց ավելի ամուր Կապան քաղաք (Կապան բերդ)։ Հոգևոր խոշոր կենտրոնն ու եպիսկոպոսանիստը Տաթևի վանքն էր։
Փարիսոսի թագավորություն (Արցախ/Ուտիք)` Կենտրոնը Փարիսոս բերդաքաղաքն էր (ներկայիս Ադրբեջանի տարածքում՝ Շամխորի շրջանում)։
Խաչենի իշխանություն (Արցախ)` Տարբեր շրջաններում աթոռանիստ-կենտրոններ են եղել Խաչենաբերդը (Հավկախաղաց), Կաչաղակաբերդը և Ծար ավանը, իսկ հոգևոր կենտրոնը՝ Գանձասարի վանքը։
Առաջի Հանրապտություն Մայրաքաղաքը Երևան
Երկրորդ Հանրապետության Մայրաքաղաքը Երևան
Լեռնահայաստան Մայրաքաղաքը Գորիս
Երրրորդ Հանրապետության Մայրաքաղաքը Երևան
Краткое руководство по основным царским династиям Армении, их выдающимся правителям, а также их столицам и крепостям, которое вы можете использовать в качестве документа.
Араманьяк (сын Айка)
Место жительства: Арагацотн (у подножия Арагаца). В связи с ростом населения он переместился на север и основал новые поселения вокруг горы Арагац.
Арамаис (сын Араманьяка) – — Армавир / Армавир (основан как первая крупная резиденция).
Аторанист: Армавир. Он основал первый крупный административный центр хайказуни на холме у старого русла реки Аракс, который впоследствии обслуживал следующие династии.
Шара (сын Арамаиса) — Баян (Ширак) / поместья в Шираке.
Аторанист/Дастакерт: Шараис (Ширак). Он основал плодородные и богатые зерном поселения на северной стороне Арагаца, от которых и произошло название Ширак.
Ара Прекрасный (Արա Գեղեցիկ) — Арарат (подножие горы Ара) / Царская резиденция в Араратской долине.
Анушаван Сосанвер (Անուշավան Սոսանվեր) — Армавир / Армавир (священная платановая роща).
Арам Хайказуни (начало 2-го тысячелетия до н.э. / или IX век)
Аторанист: Армавир (расширял и укреплял). Во время его правления страна получила название «Армения». Он основал второстепенную крепость-поселение на западе, Мажак-Каэсария (в Каппадокии).
Паруйр Скиорд (VII век до н.э., первоначально коронованный как Хайказуни) – Паруйр Скайорди (Պարույр Սկայորդի) — Ервандашат (ранние укрепления) / Первая коронованная резиденция.
Резиденция/Дворец: Армавир/Тушпа (регион). Он заключил союз с Мардом против Ассирии и был официально признан царем Армении.
Ваагн (Վահագն) — Армавир / Аштишат (главные святилища и покои)
Тигран I Хайказуни (Տիգրան Ա Հայկազունի) — Армавир / Армавир.
Ваге (Վահե) — Армавир / Армавир (последний царь династии, погиб в битве против Александра Македонского).
Араме (ок. 860–840 до н.э.)— Арзашкун / Арзашкун (первая столица).
Резиденция/Дворец: Арзашкун (первоначальная столица, точное местоположение оспаривается, предположительно в регионе Маназкерт).
Сардури I (ок. 840–825 до н.э.) — Тушпа / Цитадель Тушпа (Ванская скала, королевские палаты).
Резиденция/Дворец: Тушпа (Ван). Во время его правления была основана могущественная цитадель Ван, ставшая главным центром государства.
Ишпуини (Իշպուինի) — Тушпа / Царский дворец Тушпы.
Менуа (Մենուա) — Менуахинили / Менуахинили (укрепленный город-резиденция).
Аргишти I (786–764 до н.э.) – Аргишти I (Արգիշտի Ա) — Эребуни и Тушпа / Дворец Суси (Эребуни) и дворец на Ванской скале.
Аторанист/Дворцы: Помимо Тушпы, он основал города-крепости Эребуни (Ереван) и Аргиштихинили (Армавир) с мощными дворцовыми комплексами.
Сардури II (Սարդուրի Բ) — Тушпа / Главный царский дворец Ванской скалы.
Руса I (Ռուսա Ա) — Русахинили / Загородный королевский дворец Русахинили.
Аргишти II (Արգիշտի Բ) — Тушпа / Тушпа.
Руса II (685–645 до н.э.) (Ռուսա Բ) — Тейшебаини / Бастам / Крепость и дворец Тейшебаини (Кармир Блур).
Аторанист/Дворцы: Тейшебайни (Кармир Блур, Ереван) и Русахинили (Топрак Кале, близ Вана).
Сардури III / Руса III / Сардури IV — Тушпа / Поздние королевские палаты Тушпы.
Ерванд I Сакавакяц (VI век до н.э.)— Армавир / Царский двор в Армавире.
Аторанист: Армавир. Служил политическим и духовным центром.
Аторанист/Дворцы: В городе была цитадель на холме, где располагались царская казна и храмы.
Тигран Орвандид (Տիգրան Երվանդյան) — Армавир / Дворец в Армавире.
Ерванд II (Երվանդ Բ) — Армавир / Армавир.
Ерванд III (Երվանդ Գ) — Армавир / Армавир.
Шаварш / Артанес / Михран — Армавир / Армавир.
Ерванд IV Последний (конец III века до н.э.)
Столица: Ервандашат. Из-за нехватки воды из Армавира царь основал новую, могущественную столицу в месте слияния рек Ахурян и Аракс.
Крепость и дворец: Ервандашат имел неприступную цитадель на высоком холме, окруженную огромными стенами, в которые были вставлены железные клинья. Внутри холма был построен роскошный царский дворец.
Другие сооружения: Багаран (город-святилище, куда были перенесены церковный трон и идолы) и Ервандакерт (роскошный царский дастакерт — летняя резиденция в долине Аракс).
Ерванд IV Последний (Երվանդ Դ) — Ервандашат и Ервандакерт / Царский дворец в Ервандашате и загородная резиденция (внутренний замок) Ервандакерт.
4 Династия Артаксеркса
Арташес I (189–160 до н.э.) – Арташес I Великий (Արտաշես Ա) — Арташат / Королевский дворец и цитадель Арташата («Армянский Карфаген»).
Столица: Арташат (основан в 176 г. до н.э.). Он был построен знаменитым карфагенским полководцем Ганнибалом, поэтому римляне называли его «армянским Карфагеном».
Крепость/Дворец: Город раскинулся на 12 холмах на берегах реки Аракс (территория современного Хор-Вирапа). Холмы были соединены стенами, а на самом высоком холме возвышалась царская цитадель и дворцовый комплекс. Город также был защищен рвом.
Артавазд I (Արտավազդ Ա) — Арташат / Царские палаты Арташата.
Тигран II Великий (95–55 до н.э.)(Տիգրան Բ Մեծ) — Тигранакерт и Арташат / Великолепный загородный королевский дворец в Тигранакерте (с парками, амфитеатром и охотничьими угодьями).
Правление: Тигранакерт (в провинции Агдзник, недалеко от притоков Западного Тигра). Поскольку Арташат оставался на севере империи, Тигран основал новую, географически центральную столицу.
Крепость/Дворец: Тигранакерт имел толстые стены высотой 25 метров, внутри которых были построены конюшни и склады. Роскошный царский дворец был построен за городом, в пригороде, в окружении обширных садов, охотничьих угодий, искусственных озер и отдельной укрепленной цитадели. В городе также был театр в греческом стиле.
Второстепенные столицы: Арташат (северная столица) и Мцбин (центр международной торговли).
Артавазд II (Արտավազդ Բ) — Арташат / Королевский дворец Арташата (здесь ставились греческие трагедии).
Арташес II (Արտաշես Բ) — Арташат / Арташат.
Тигран III (Տիգրան Գ) — Арташат / Арташат.
Тигран IV и Эрато (Տիգրան Դ և Էրատո) — Арташат / Царский дворец Арташата.
Артавазд III (Արտավազդ Գ) — Арташат / Арташат.
Тигран V / Вонон / Митридат Иберийский (Ставленники Рима) — Арташат / Гарни / Царские покои Арташата и летняя резиденция в Гарни.
Трдат I (54–88)— Арташат и Гарни / Летний королевский дворец в Гарни (римский стиль, бани с мозаикой).
Столица: Арташат. На средства, предоставленные римским императором Нероном, он восстановил Арташат, разрушенный римлянами.
Крепость/Дворец: крепость Гарни. Трдат I полностью восстановил древнюю крепость Гарни, построил языческий храм, царскую баню и летний дворцовый комплекс для отдыха царей и принцесс Аршакунидов.
Санатрук (Սանատրուկ) — Мцбин (Нисибис) / Тарон / Царский двор в Мцбине.
Вагарш I (117–144) – Вагарш I (Վաղարշ Ա) — Вагаршапат / Дворец Вагаршапата (современный Эчмиадзин).
Правление: Вагаршапат (ранее Вардгесаван). Он укрепил и обнес город стенами, сделав его второй официальной столицей.
Сохемос (Սոհեմոս) — Вагаршапат / Вагаршапат.
Вагарш II (Վաղարշ Բ) — Вагаршапат / Царский замок Вагаршапата.
Хосров I (Խոսրով Ա) — Вагаршапат / Вагаршапат.
Трдат III Великий (Տրդատ Գ Մեծ) — Вагаршапат и Гарни / Главный дворец Вагаршапата и летний дворец Гарни.
Хосров III Котак (330–338) -Хосров III Котак (Խոսրով Գ Կոտակ) — Двин / Новый царский дворец в Двине (перенесен из-за изменения русла реки Аракс).
Правление: Двин. В связи с изменением русла Аракса и затоплением Арташата он перенёс двор на холм Двин.
Крепость/Дворец: В Двине находилась мощная высокая цитадель, где был построен роскошный царский дворец (позже там также жили марзпаны и католикос). Неподалеку от города царь высадил искусственный лес «Хосровакерт», который служил местом военной подготовки и охоты.
Тиран (Տիրան) — Двин / замок Востан / Дворец в Двине.
Аршак II (Արշակ Բ) — Двин и Аршакаван / Королевские палаты Двина и построенный им город Аршакаван. -Крепость/Казначейство Аршака II (350–368): крепость Артагерса (в Аршаруникской области). Это была самая неприступная крепость Аршакуни, где хранилась государственная казна. Во время вторжения Шапуха II царица Парандзем с 11 000 солдат более года сопротивлялась здесь персидской армии.
Царский город: Аршакаван (у подножия Арарата, основан как царская крепость, но разрушен министрами).
Пап (Պապ թագավոր) — Двин / Царская резиденция в Двине.
Вараздат (Վարազդատ) — Двин / Двин.
Аршак III и Вагаршак II — Двин / Ерендз / Западная и восточная резиденции.
Врамшапух (Վրամշապուհ) — Вагаршапат / Двин / Здесь ковались армянские буквы (царские палаты Вагаршапата).
Шапух (персидский ставленник) — Двин / Двин.
Арташес IV (Արտաշես Դ) — Двин / Последний королевский дворец Аршакидов в Двине.
(Арменией правили наместники и верховные князья — Ишханы)
Ваан Мамиконян, Вард Мамиконян (Վահան և Վարդ Մամիկոնյաններ) — Двин / Дворец марзпана в Двине.
Теодорос Рштуни (Թեոդորոս Ռշտունի) — Остров Ахтамар / Крепость Рштуник / Островная резиденция на озере Ван.
Ашот II Багратуни / Смбат Багратуни — Двин / Резиденция Ишханац Ишхана (Князя князей).
Ашот I Великий и Смбат I (885–914): Багаран— Багаран / Королевский дворец Багарана., затем Еразгаворс (Ширакаван). Это были укрепленные города-крепости в районе Ширака, которые подходили для быстрой обороны от арабских вторжений.
Смбат I (Սմբատ Ա) — Ширакаван (Еразгаворс) / Дворец в Ширакаване.
Ашот II Железный (Աշոտ Բ Երկաթ) — Севан и Ширакаван / Замковая резиденция на острове Севан и дворец Ширакавана.
Аббас I (928–953) – Абас I (Աբաս Ա) — Карс / Царский дворец и цитадель Карса.: правил в Карсе. На высоком утесе на берегу реки царь построил неприступную крепость Карс (Центральную цитадель), основал царский дворец и церковь Святых Апостолов.
Ашот III Милосердный (953–977) правил в Ани (объявлен столицей в 961 году). Построил первые стены города («Стены Ашоташена»).— Ани / Перенес столицу в Ани. Основал первый Анийский дворец.
Смбат II (Սմբատ Բ) — Ани / Расширил Анийскую цитадель и королевские палаты.
Гагик I (989–1020 — пик могущества Багратидов) правил в Ани.— Ани / Грандиозный Королевский дворец Багратидов в Ани (на городском акрополе).
Крепость и дворец: были построены огромные «Стены Смбаташена» с башнями и рвами. В южной части Ани, на высоком мысе, находилась Анийская цитадель. Внутри цитадели возвышался царский дворец Багратунов с его роскошными залами, колоннадами и банями. Также был построен знаменитый храм Гагкашен (Ховвашен).
Ованнес-Смбат и Ашот IV — Ани / замок Бжни / Анийский дворец и крепость-резиденция Бжни.
Гагик II (Գագիկ Բ) — Ани / Последний королевский дворец Ани перед падением столицы.
8.Армянские царства периода раздробленности (X–XII вв.)
Васпураканское царство (Арцруни): Гагик I Арцруни — Остров Ахтамар / Роскошный многоэтажный дворец Ахтамара (описан Товмой Арцруни, не сохранился).
Карсское царство (Мушегяны): Мушег / Аббас — Карс / Дворец цитадели Карса.
Сюникское царство: Смбат I / Васак — Капан / замок Шногер / Княжеские палаты Капана.
Ташир-Дзорагетское царство (Кюрикяны): Давид Безземельный — Крепость Лори (Лори Берд) / Замок и резиденция в Лори.
9.Армянские царства периода раздробленности (X–XII вв.)
Васпураканское царство (Арцруни): Гагик I Арцруни — Остров Ахтамар / Роскошный многоэтажный дворец Ахтамара (описан Товмой Арцруни, не сохранился).
Карсское царство (Мушегяны): Мушег / Аббас — Карс / Дворец цитадели Карса.
Сюникское царство: Смбат I / Васак — Капан / замок Шногер / Княжеские палаты Капана.
Ташир-Дзорагетское царство (Кюрикяны): Давид Безземельный — Крепость Лори (Лори Берд) / Замок и резиденция в Лори.
Другие стратегические крепости: Анаварза (древний центр на огромной скале), Левонкла, Корикос (морская крепость-порт) и Мут.
Васпураканское царство (Арцруни) — первоначально столицей был Ван, затем Востан (в провинции Рштуник) и остров Ахтамар, который также был католикосатом.
Карсское царство (Вананд) — столицей и главным центром был город Карс.
Лорское царство (Ташир-Дзорагет) (Кюрикяны) — первым центром был город-крепость Самшвилде (ныне на территории Грузии), а позже — крепость Лори.
Сюникское царство — первоначально столицей был сельский город Сюник (Шагат), а затем столица переместилась в более укрепленный город Капан. Главным духовным центром и епископской кафедрой был Татевский монастырь.
Королевство Парисос (Арцах/Утик): Центром был город-крепость Парисос (в Шамхорской области современного Азербайджана).
Хаченское княжество (Арцах): В разных регионах центрами были Хаченаберд (Гавкахалеты), Качагакаберд и Царь Аван, а духовным центром — Гандзасарский монастырь.
Рубен I и Константин I (1080–1100) Крепости: Копитар и Бардзрберд — Бардзрберд / Вахка / Первые горные замки-резиденции.. Это были труднодоступные, высеченные в скалах крепости в горной Киликии, которые служили как резиденцией, так и военной опорой.
Торос I (1100–1129) Крепость— Вахка / Анаварза / Замковые резиденции.: Вахка Берд. Одна из самых мощных крепостей Киликии (недалеко от реки Калута). Торос захватил её у греков, расширил стены, построил княжеский дворец и царскую гробницу.
Торос II / Рубен II — Анаварза / Крепость Анаварза.
Левон II Великий (царь 1198–1219) Крепость: Сис (стал панармянской столицей). – Левон II Великолепный (Լևոն Բ Մեծ — первый король Киликии) — Сис и Анаварза / Королевский дворец Сиса (Дарбас — главный административный дворец).
Крепость и дворец: Над городом Сис возвышалась Сисская цитадель с трёхъярусной обороной. Здесь располагался великолепный царский дворец «Дарпас» с приемными залами, где хранились царский архив и сокровища.
Королева Забел и Хетум I (Զաբել և Հեթում Ա) — Сис / Королевский дворец Сиса.
Левон III / Хетум II / Смбат / Ошин — Сис / Королевские палаты Сиса.
Левон V / Ги де Лузиньян / Левон VI Лузиньян (Լևոն Զ) — Сис / Дворец Сиса (последний оплот армянской монархии).
11.Меликства Арцаха и Сюника (XVII–XIX вв.)
Мелик-Еган (Дизак) — Село Тог / Дворец меликов Дизака (сохранились руины палат).
Мелик-Бегларян (Гюлистан) — Крепость Гюлистан / Княжеский замок.
Мелик-Шахназарян (Варанда) — Аветараноц / Шуши / Крепостные палаты.
Давид-Бек (Сюник) — Крепость Галидзор / Укрепленный замок-резиденция.
12.Столица Первой Республики: Ереван
13.Столица Второй Республики: Ереван
14.Столица Горной Армении: Горис
15.Столица Третьей Республики: Ереван
A brief guide to the main royal dynasties of Armenia, their notable rulers and their respective capitals and fortresses, which you can use as a reference.
Hayk Nahapet (3rd millennium BC)
Residence: Haykashen (in the Hark province of the Turuberan province, north of Lake Van). After his victory over the Titan Bel, Hayk founded this first dynastic settlement in his own name.
Fortress/Defensive Point: Gerezmanq (Haykaberd). In the southeast of Lake Van, at the site where Bel was killed, Hayk built a fortress city, which became one of the first strongholds of the Armenians.
Aramanyak (Hayk’s son)
Residence: Aragatsotn (at the foot of Aragats). Due to population growth, he moved north and founded new settlements around Mount Aragats.
Aramayis (son of Aramanyak)
Athoranist: Armavir. He founded the first major administrative center of the Haykazunis on a hill near the old bed of the Araks River, which later served the following dynasties.
Shara (son of Aramayis)
Athoranist/Dastakert: Sharayis (Shirak). He founded fertile and grain-rich settlements on the northern side of Aragats, from which the name Shirak originated.
Aram Haykazuni (beginning of the 2nd millennium BC / or 9th century)
Athoranist: Armavir (expanded and fortified). During his reign, the country received the name “Armenia”. He founded a secondary stronghold-settlement in the west, Mazhak-Kesaria (in Cappadocia).
Paruyr Skyord (7th century BC, first crowned Haykazuni)
Palace/Palace: Armavir / Tushpa (region). He concluded an alliance with Mardana against Assyria and was officially recognized as the king of Armenia.
Arame (c. 860–840 BC)
Palace/Palace: Arzashkun (original capital, exact location disputed, presumably in the Manazkert region).
Sarduri I (c. 840–825 BC)
Palace/Palace: Tushpa (Van). During his reign, the powerful citadel of Van was founded, which became the main center of the state.
Argishti I (786–764 BC)
Palaces: In addition to Tushpa, he founded the fortress-cities of Erebuni (Yerevan) and Argishtikhinili (Armavir), with powerful palace complexes.
Rusa II (685–645 BC)
Palaces: Teishebaini (Karmir Blur, Yerevan) and Rusakhinili (Toprak Kale, near Van).
Yervand I Sakavakyats (6th century BC)
Palace: Armavir. It served as a political and spiritual center.
Palace: The city had a citadel on a hill, where the royal treasury and temples were located.
Yervand IV the Last (end of the 3rd century BC)
Capital: Yervandashat. Due to the lack of water from Armavir, the king founded a new, powerful capital at the confluence of the Akhuryan and Araks rivers.
Fortress and Palace: Yervandashat had an impregnable citadel on a high hill, surrounded by huge walls, into which iron wedges were inserted. Inside the hill was built a magnificent royal palace.
Other structures: Bagaran (a sanctuary-city, where the ecclesiastical throne and idols were moved) and Yervandakert (a magnificent royal dastakert-summer residence in the Araks valley).
Artashes I (189–160 BC)
Capital: Artashat (founded in 176 BC). It was built by the famous Carthaginian general Hannibal, which is why the Romans called it “Armenian Carthage”.
Fortress/Palace: The city was spread over 12 hills on the banks of the Araxes River (the area of present-day Khor Virap). The hills were connected by walls, and on the highest hill rose the royal citadel and palace complex. The city was also protected by a moat.
Tigran II the Great (95–55 BC)
Reign: Tigranakert (in the province of Agdhznik, near the tributaries of the Western Tigris). Since Artashat remained in the north of the empire, Tigran founded a new, geographically central capital.
Fortress/Palace: Tigranakert had thick walls 25 meters high, inside which stables and storehouses were built. The luxurious royal palace was built outside the city, in the suburbs, surrounded by vast gardens, hunting grounds, artificial lakes and a separate fortified citadel. The city also had a Greek-style theater.
Secondary capitals: Artashat (northern capital) and Mtsbin (international trade center).
Trdat I (54–88)
Capital: Artashat. With funds provided by the Roman Emperor Nero, he rebuilt Artashat, which had been destroyed by the Romans.
Fortress/Palace: Garni Fortress. Trdat I completely rebuilt the ancient fortress of Garni, built a pagan temple, a royal bath and a summer palace complex for the recreation of the Arshakunid kings and princesses.
Vagharsh I (117–144)
Capital: Vagharshapat (formerly Vardgesavan). He fortified and walled the city, making it the second official capital.
Khosrov III Kotak (330–338)
Capital: Dvin. Due to the change in the course of the Araks and the swamping of Artashat, he moved the court to the Dvin hill.
Fortress/Palace: Dvin had a powerful high citadel, where the luxurious royal palace was built (later the marzpans and the Catholicos also lived there). Near the city, the king planted the artificial forest “Khosrovakert”, which served as a military
You must be logged in to post a comment.