Армянское Нагорье (арм.-Հայկական Լեռնաշխարհ[Haykakan leṙnašxarh] (Айкакакан Лернашхар) или Հայկական Բարձրավանդակ (Айкакан Бардзравандак) или Հայկական Բնաշխարհ (Айкакакан Бнашхар), Միջնաշխարհ Հայոց (Миджнашхар айоц (арм. Средний мир армян)), рус.-Армянское Нагорье , Гор Араратских, Гор Армянских, Армянских Гор, анг.- The Armenian Highland, фр.-Plateau Armenien или Armenian Plateau, нем. Das Armenische Hochland или Das Armenische Bergland).Армянское нагорье-На других языках العربية- المرتفعات الأرمنية— арабский , Беларуская – Армянскае нагор'е, Беларуская (тарашкевіца) – Армянскае нагор’е — беларуская (тарашкевіца),Български – Арменско плато — болгарский, Català – Altiplà d'Armènia, Эрмалойн акъари — чеченский,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochland — немецкий,Αρμενικά υψίπεδα — греческий,English Armenian Highlands — английский, Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — эстонский, Euskara-Armeniar goi-ordokia — баскский, فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان — персидский, Français – Haut-plateau arménien — французский,עברית רמת ארמניה — иврит, हिन्दी आर्मीनिया का पठार — хинди, Hrvatski Armenska visoravan — хорватский, Magyar Örmény-felföld — венгерский, Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 — японский, ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті — казахский, 한국어 아르메니아 고원 — корейский, Lietuvių Armėnijos kalnynas — литовский, Македонски – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland — нидерландский, Norsk nynorsk Det armenske høglandet — нюнорск, Norsk bokmål Det armenske høylandet — норвежский, Polski Wyżyna Armeńska — польский, Português Planalto Armênio — португальский, Srpskohrvatski / српскохрватски Armenska visoravan — сербскохорватский,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina — словацкий, Slovenščina Armensko višavje — словенский, Српски / srpski Јерменска висораван — сербский, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் — тамильский,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы — татарский, Українська Вірменське нагір'я — украинский, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi — узбекский, Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia — вьетнамский,中文 亚美尼亚高原 — китайский.
Крепость Ернджак (арм: Երնջակ), деревня Ханегах, Джульфа, Нахиджеван
Иллюстрация Левана Тонаганяна
Согласно данным, полученным в 1929 году в результате экспедиции КИАИ, крепость Ернджак не раз упоминаемая в первых веках нашей эры, была основана сюникскими феодалами и принадлежала армянскому роду Сюни. Находясь перед входом Зангезурского хребта, крепость Ернджак защищала владения нахараров. Роберт Хьюсен упоминает крепость Ернджак как минимум со времен арабского завоевания в 821 году. В источниках эта крепость первый раз упоминается в X веке у Ованеса Драсханакертци во время осады её известным полководцем арабов саджидским эмиром Юсуфом ибн Абу Саджем, в дни царствования армянского царя Смбата I Багратуни. Британский ученый Энтони Истмунд и американский ученый Линн Джонс упоминают сопротивление Смбата I Юсуфу ибн Абу Саджу в крепости Ернджак в 914 году. Джонс полагает, что в 913 году крепость принадлежала роду Багратуни. В 914 году Юсуф, желая принудить к сдаче крепость, убил перед этой крепостью Смбата I Багратуни.
Что произошло с этой крепостью до XIII века остаётся неизвестным.
Армянский историк XIII века Степанос Орбелян, сообщая об известных крепостях, упоминает также о крепости Ернджак:
‘…некая знатная женщина (из Сюника) по имени Ернджик построила эту крепость, чтобы хранить там сокровища и дань страны, по имени её она (крепость) и называется…[прим. 1]
Крепость Цлик Амрам, известная также как Тавушская крепость или Тавуш-Берд, — средневековый архитектурный памятник в Тавушской области Армении. Она расположена на правом берегу реки Тавуш, на окраине города Берд. Это один из наименее изученных памятников средневековой Армении.
Дата основания крепости неизвестна. Впервые она упоминается в начале X века как резиденция наместников армянского царя Ашота II Ерката (Железного). Армянский католикос и историк Ованес Драсханакертци писал, что крепость построил царь Смбат I Багратуни.
В X–XI веках крепость принадлежала Кюрикянам, ответвлению рода Багратидов, а в XII–XIII веках — князьям Ваграмянам-Гагеци из рода Закарянов. В XIV веке крепость забросили, и со временем она разрушилась.
Название «Крепость Цлик Амрам» связано с мятежным князем Цлик Амрамом. Писатель Мурацан в романе «Геворг Марзпетуни» связывает крепость с этим князем. Согласно роману, во время восстания против царя Ашота Ерката Амрам попытался захватить крепость. Поэтому местные жители называют её крепостью Цлик Амрама, хотя исторические источники подтверждают, что она никогда не принадлежала этому князю.
По легенде, когда арабы пришли в эти края, Ашот Еркат со своим войском укрепился в крепости на скале Галий кар. Враги осадили крепость, но не смогли её захватить. Однажды старуха тайно принесла осаждённым еду, но её поймали арабы. Они заставили её раскрыть местоположение источника воды, который вскоре перегородили. Несмотря на это, Ашот Еркат не сдался. Тёмной ночью он покинул крепость с войском и направился к Севану.
Ещё одна легенда, описанная в романе Мурацана, рассказывает, что царь Ашот Железный был влюблён в Аспрам, жену Цлик Амрама. Это стало одной из причин его визита в Тавушскую область. Во время недавних раскопок у крепости нашли скелет женщины с украшениями. Предполагается, что это могла быть Аспрам.
You must be logged in to post a comment.