Աշուղ Հավասի – Խանդոտ կինը և իր անմեղ մարդը (Սիրանուշ Գալստյան, Արթուր Մնացականյան) – Ашуг Хаваси – Ревнивая женщина и ее невиновный мужчина (Сирануш Галстян, Артур Мнацаканян) – Ashugh Havasi – Jealous woman and her innocent man (Siranush Galstyan, Arthur Mnatsakanyan)

Աշուղ Հավասի – Խանդոտ կինը և իր անմեղ մարդը (Սիրանուշ Գալստյան, Արթուր Մնացականյան) -Ашуг Хаваси – Ревнивая женщина և ее невиновный мужчина (Сирануш Галстян, Артур Мнацаканян)=Ashugh Havasi – Jealous woman and her innocent man (Siranush Galstyan, Arthur Mnatsakanyan)

Աշուղ Հավասի – Խանդոտ կինը և իր անմեղ մարդը։ Կատարումը՝ Սիրանուշ Գալստյան ևԱրթուր Մնացականյան, Սայաթ-Նովա մշակույթային միություն։ Ալբոմը թողարկվել է Աշուղ Հավասու թոռ՝ Աշոտ Կարապետյանի աջակցությամբ

Хаваси – ревнивая женщина և ее невиновный мужчина. Исполняет Сирануш Галстян и Артур Мнацаканян, Культурный Союз Саят-Нова. Альбом выпущен при поддержке Ашуга Хавасу, внука Ашота Карапетяна.

Havasi – The jealous woman և her innocent man. Performed by Siranush Galstyan րArthur Mnatsakanyan, Sayat-Nova Cultural Union. The album was released with the support of Ashugh Havasu, grandson of Ashot Karapetyan

Ասա տեսնեմ որտեղ էիր պարզերես, պարզերես,
Էլ մի ասա որ վերջինն է կը ներես,
Հերիք եղաւ կրակ վարես ինձ էրես, ինձ էրես,
Ու՞ր գնացիր , ու՞ր մնացիր էս գիշեր,
Աստղերն ելան օրն եղել է կէս գիշեր։

Նոր է մթնում մի խիղճ արա, այ կնիկ, այ կնիկ,
Առանց հարցնել գլխիս մի տայ, վայ կնիկ,
Դու ինձ կ՚անես ուրիշներին թայ կնիկ, թայ կնիկ,
Նոր է մթնում, նոր է գալիս էս գիշեր,
Բայց դու սրան համարում ես կէս գիշեր։

Հագնուել ու զարդարուել ես ոնց ‘եսայ, ոնց ‘եսայ,
Կարծում ես թէ , էնտեղ չէի չտեսայ,
Մայրամուտին ու՞մ հետ էիր ինձ ասա, ինձ ասա,
Ու՞ր գնացիր , ու՞ր մնացիր էս գիշեր,
Աստղերն ելան օրն եղել է կէս գիշեր։

Ո՞վ է տեսել քեզ պէս կնիկ այս դարում, այս դարում,
Ոչ՛ գործում ես , ոչ՛ լուանում, ոչ՛ կարում,
Ամբողջ օրը վրաս շառ ես հնարում, հնարում,
Նոր է մթնում, նոր է գալիս էս գիշեր,
Բայց դու սրան համարում ես կէս գիշեր։

Տանը թողած ինձ պէս մարալ սիրուն հարս, սիրուն հարս,
Կ՚երթաս ուրիշ կանանց ետեւ ման կուգաս,
Գիշերները շունչդ կտրած տուն կուգաս, տուն կուգաս,
Ու՞ր գնացիր , ու՞ր մնացիր էս գիշեր,
Աստղերն ելան օրն եղել է կէս գիշեր։

Ամօթ արա միտքդ ծուռ է, միտքդ ծուռ, միտքդ ծուռ,
Ես խմել եմ լոկ մի բաժակ գարեջուր,
Քթէս բերիր դու ինձ տալով թուք ու մուր, թուք ու մուր,
Նոր է մթնում, նոր է գալիս էս գիշեր,
Բայց դու սրան համարում ես կէս գիշեր։

Շուրջդ նայիր ու տես, թէ որտեղ Ես, որտեղ Ես,
Էդ տարիքով դու ինձ համար հօր տեղ Ես,
Ճաշի չես գայ, սոված ծարաւ, որտեղ ես, որտեղ ես,
Ու՞ր գնացիր , ու՞ր մնացիր էս գիշեր,
Աստղերն ելան օրն եղել է կէս գիշեր։

Հաւասն ասաց էսպէս խանդոտ կնկանը, կնկանը,
Տանես գցես մարդագելի ուռկանը,
Որ չտանջի խեղճ ու կրակ էրկանը, էրկանը,
Նոր է մթնում, նոր է գալիս էս գիշեր,
Բայց դու սրան համարում ես կէս գիշեր։

Հայկական լեռնաշխարհ և Անատոլիա – Armenian Highland And Anatolia – Армянское нагорье и Анатолия

Հայկական լեռնաշխարհ և Անատոլիա
Armenian Highland And Anatolia
Армянское нагорье и Анатолия

Փոքր Հայք – Համշեն և Համշենցիներ- Малая Армения-Амшен и Амшенцы Lesser Armenia-Hamshen and Hamshens

Փոքր Հայք-Համշեն և Համշենցիներ- Малая Армения-Амшен и Амшенцы Lesser Armenia-Hamshen and Hamshens

Փոքր Հայք – Համշեն և Համշենցիներ- Малая Армения-Амшен и Амшенцы Lesser Armenia-Hamshen and Hamshens

Համշենը և Համշենահայ բնակչությունը հիմա – Амшен և Армянское население Амшена сейчас -Hamshen and The Hamshen Armenian population now

Համշենահայերի դրոշը Флаг Амшенских Армян Flag of Hamshen Armenians

Փոքր Հայքի երաժշտական գործիքներ Музыкальные инструменты Малой Армени Musical instruments of Lesser Armenia

Մեծ Հայք,Փոքր Հայք և Կիլիկիա
Greater Armenia, Lesser Armenia and Cilicia
Великая Армения, Малая Армения и Киликия

Հռոմեա պարսկական սահմանը 5-րդ դար -Римско-персидская граница 5-го века-Roman Persian Frontier 5th century

Արմենիակոն Армениакон Armeniakon Byzantine_Themes,_650

Արմենիակոն Армениакон Armeniakon Byzantine Themes, 668

Ֆիլարեթ Վարաժնունու Պետությունը 1071 - 1086 թթ Государство Филарета Варажнуни 1071 г. — 1086 г Government of Filareta Varaжnuni 1071 - 1086 г: — Ֆիլարեթ Վարաժնունու Պետությունը 1071 – 1086 թթ Государство Филарета Варажнуни 1071 г. — 1086 г Government of Filareta Varaжnuni 1071 – 1086 г:

Ի դեպ, համշենահայերը ստեղծեցին նաև Դանիմենդական պետությունը Кстати амшенские армяне создадут ещё и государство Данишмендидов By the way, the Armenians of Hamshen will also create the state of Danishmendids

Փոքր Հայք – Համշեն և Համշենցիներ- Малая Армения-Амшен и Амшенцы Lesser Armenia-Hamshen and Hamshens

Համշենցիներ Амшенцы Hamshens

Հայկական ցեղեր և ցեղային միավորումները մթա III- II հազարամյակներ

Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е ‎, Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,עברית רמת ארמניה , हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文亚美尼亚高原 .