Մարտիրոս Սերգեյի Սարյան – Мартирос Сергеевич Сарьян – Martiros Sergeyevich Saryan

Հայաստանի Գույների Վարպետը

1972 թվականի մայիսի 5, Երևան – կյանքից հեռացավ Մարտիրոս Սերգեյի Սարյանը, հայ գեղանկարչության մեծ վարպետ։ 1921 թվականին Ալեքսանդր Մյասնիկյանի հրավերով նա տեղափոխվեց Հայաստան և իր կյանքը նվիրեց հայրենի բնության պատկերմանը։

Այդ տարիներին նրա աշխատանքների թվում էր նաև Հայկական ԽՍՀ զինանշանի ստեղծումը։
Սարյանը ստեղծել է բազմաթիվ դիմանկարներ, որոնց մի մասը, ցավոք, ոչնչացվել է խորհրդային իշխանությունների կողմից։ 1937 թվականի սկզբին Հայաստանի ՆԿВД-ի որոշմամբ՝ թանգարաններից առգրավվել և այրվել են 12 դիմանկարներ՝ պատկերող «ժողովրդի թշնամիներ» համարվող պետական գործիչներին և մտավորականներին։ Չեկիստներին հաջողվել է ոչնչացնել 11 աշխատանք։ Տասներկուերորդը՝ «Եղիշե Չարենցի դիմանկարը», թանգարանի աշխատակիցները, վտանգելով իրենց կյանքը, փրկել են՝ հուսալիորեն թաքցնելով այն։
Սարյանը չի մոռացել նաև իր արմատները՝ Դոնի հայկական համայնքը, որտեղից ծագում էր։ Նա կարևոր դեր է խաղացել Ռոստովի Սուրբ Խաչ եկեղեցու պահպանման գործում, երբ խորհրդային տարիներին ծագել էր այն քանդելու հարցը։

Яркая биография: «Мастер красок Армении»
5 мая 1972 года, Ереван – скончался Мартирос Сергеевич Сарьян, выдающийся армянский художник. В 1921 году по приглашению Александра Мясникяна он переехал в Армению и посвятил свою жизнь изображению её природы. Среди его работ тех лет – создание герба Советской Армении.
Сарьян написал множество портретов, часть из которых была уничтожена советской властью. В начале 1937 года органами НКВД Армении было принято решение изъять из музеев и сжечь 12 портретов «врагов народа» – видных государственных деятелей и представителей интеллигенции. Чекистам удалось уничтожить 11 работ. Двенадцатый портрет – «Портрет поэта Егише Чаренца» – был спасён музейными работниками, которые, рискуя жизнью, надёжно спрятали его.
Сарьян не забывал и о своих корнях – армянской общине Дона, откуда был родом. Он сыграл важную роль в сохранении церкви Сурб Хач в Ростове-на-Дону, когда в советские годы встал вопрос о её сносе.

Vibrant Biography: “Master of Armenia’s Colors”
May 5, 1972, Yerevan – Martiros Sergeyevich Saryan, the great Armenian artist, passed away. In 1921, at the invitation of Alexander Myasnikyan, he moved to Armenia and devoted his life to capturing its nature. Among his works from this period was the creation of the coat of arms of Soviet Armenia.
Saryan painted numerous portraits, some of which were destroyed by the Soviet authorities. In early 1937, the Armenian NKVD decided to seize and burn 12 portraits of “enemies of the people” – prominent statesmen and intellectuals. The authorities succeeded in destroying 11 works. The twelfth, “Portrait of Poet Yeghishe Charents,” was saved by museum workers who, at great personal risk, hid it securely.
Saryan never forgot his roots in the Armenian community of the Don region, where he was born. He played a crucial role in preserving the Surb Khach Church in Rostov-on-Don when its demolition was considered during the Soviet era.