Գլադիատոր Վարդան – Гладиатор Вардан – Gladiator Vardan

Վարդան Հովսեփի Հովսեփյան – Вардан Овсеп Овсепян – Vardan Hovsep Hovsepyan

հայ մարզիկներից առաջինն է արժանացել «Սպորտային բացառիկ նվաճումների համար» ԽՍՀՄ մեծ ոսկե մեդալի։

1932 թ-ի հոկտեմբերի 20-ին Երևանում- ծնվել է Վարդան Հովսեփի Հովսեփյանը թեթև ատլետ, մարզաձևը՝ գնդի հրում:

Ուսանողական համաշխարհային խաղերի կրկնակի (1954, 1957), ԽՍՀՄ ժողովուրդների սպարտակիադաների կրկնակի (1956, 1959), ԽՍՀՄ հնգակի (1954-56, 1958, 1959) չեմպիոն։ ԽՍՀՄ ութակի, ծածկած մարզասրահների Եվրոպայի (1961) ռեկորդակիր։ 1961 թվականին հայ մարզիկներից առաջինն է արժանացել «Սպորտային բացառիկ նվաճումների համար» ԽՍՀՄ մեծ ոսկե մեդալի։

20 октября 1932 года в Ереване родился Вардан Овсеп Овсепян- легкоатлет, толканием ядра. Двукратный чемпион Всемирных студенческих игр (1954, 1957), двукратный Спартакиады народов СССР (1956, 1959), пятикратный чемпион СССР (1954-56, 1958, 1959). Восьмикратный рекордсмен СССР, Европы (1961) по крытым спортзалам. В 1961 году он стал первым армянским спортсменом, получившим Большую золотую медаль СССР «За выдающиеся спортивные достижения».

Vardan Hovsep Hovsepyan, a track and field athlete, shot put, was born on October 20, 1932 in Yerevan. Two-time champion of the World Student Games (1954, 1957), two-time Spartakiad of the Peoples of the USSR (1956, 1959), five-time champion of the USSR (1954-56, 1958, 1959). Eight-time record holder of the USSR, Europe (1961) in indoor gyms. In 1961, he became the first Armenian athlete to receive the USSR Grand Gold Medal “For Outstanding Sports Achievements”.

Վարդան Մամաիկոնյան – Вардан Мамаиконян – Vardan Mamikonyan

Վարդան Մամաիկոնյան – Вардан Мамаиконян – Vardan Mamikonyan

451 թվականի մայիսի 26-ին Տմուտ գետի ափին գտնվող Վասպուրական գավառում հուսահատ ճակատամարտում մահացավ հայոց սպարապետ, իշխան, ազգային հերոս, իրանական Սասանյանների դեմ հայերի ապստամբության առաջնորդ Վարդան Մամիկոնյանը։
Ըստ Եղիշեի պատմաբանի՝ Վարդան Մամիկոնյանը մահից առաջ ասել է. «Գիտակցված մահն անմահություն է»։
Ավարայրի դաշտում Մամիկոնյան բանակը կատարեց իր հիմնական խնդիրը՝ հայերը պաշտպանեցին քրիստոնյա լինելու իրավունքը։ Ավարայրի ճակատամարտը հոգևոր մեծ հաղթանակ դարձավ հայ ժողովրդի համար և մեր պատմության մեջ մտավ Վարդանանք անունով։
Հայ առաքելական եկեղեցին Վարդան Մամիկոնյանին և նրա հետ Ավարայրի դաշտում ընկած մարտիկ-հերոսներին սրբադասեց որպես սրբեր.

26 мая 451 года в провинции Васпуракан на берегу реки Тхмут- в отчаянном бою погиб Вардан Мамиконян- армянский военачальник, князь, национальный герой, предводитель восстания армян против иранских Сасанидов.
По свидетельству историка Егише, Вардан Мамиконян перед смертью произнес: «Смерть осознанная – бессмертие!»
На Аварайрском поле армия Мамиконяна выполнила свою основную задачу: армяне отстояли право быть христианами. Аварайрская битва стала великой духовной победой армянского народа и вошла в нашу историю под названием Вардананк
Армянская Апостольская Церковь причислила Вардана Мамиконяна и павших вместе с ним на Аварайрском поле воинов-героев к лику святых

On May 26, 451, in the province of Vaspurakan on the banks of the Tkhmut River, Vardan Mamikonyan, an Armenian commander, prince, national hero, leader of the uprising of Armenians against the Iranian Sassanids, died in a desperate battle.
According to the historian Yeghishe, Vardan Mamikonyan said before his death: “Conscious death is immortality!”
On the Avarayr field, the army of Mamikonyan fulfilled its main task: the Armenians defended the right to be Christians. The battle of Avarayr became a great spiritual victory for the Armenian people and entered our history under the name of Vardanank.
The Armenian Apostolic Church canonized Vardan Mamikonyan and the warrior-heroes who fell with him on the Avarayr field as saints