Армянское Нагорье (арм.-Հայկական Լեռնաշխարհ[Haykakan leṙnašxarh] (Айкакакан Лернашхар) или Հայկական Բարձրավանդակ (Айкакан Бардзравандак) или Հայկական Բնաշխարհ (Айкакакан Бнашхар), Միջնաշխարհ Հայոց (Миджнашхар айоц (арм. Средний мир армян)), рус.-Армянское Нагорье , Гор Араратских, Гор Армянских, Армянских Гор, анг.- The Armenian Highland, фр.-Plateau Armenien или Armenian Plateau, нем. Das Armenische Hochland или Das Armenische Bergland).Армянское нагорье-На других языках العربية- المرتفعات الأرمنية— арабский , Беларуская – Армянскае нагор'е, Беларуская (тарашкевіца) – Армянскае нагор’е — беларуская (тарашкевіца),Български – Арменско плато — болгарский, Català – Altiplà d'Armènia, Эрмалойн акъари — чеченский,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochland — немецкий,Αρμενικά υψίπεδα — греческий,English Armenian Highlands — английский, Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — эстонский, Euskara-Armeniar goi-ordokia — баскский, فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان — персидский, Français – Haut-plateau arménien — французский,עברית רמת ארמניה — иврит, हिन्दी आर्मीनिया का पठार — хинди, Hrvatski Armenska visoravan — хорватский, Magyar Örmény-felföld — венгерский, Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 — японский, ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті — казахский, 한국어 아르메니아 고원 — корейский, Lietuvių Armėnijos kalnynas — литовский, Македонски – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland — нидерландский, Norsk nynorsk Det armenske høglandet — нюнорск, Norsk bokmål Det armenske høylandet — норвежский, Polski Wyżyna Armeńska — польский, Português Planalto Armênio — португальский, Srpskohrvatski / српскохрватски Armenska visoravan — сербскохорватский,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina — словацкий, Slovenščina Armensko višavje — словенский, Српски / srpski Јерменска висораван — сербский, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் — тамильский,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы — татарский, Українська Вірменське нагір'я — украинский, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi — узбекский, Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia — вьетнамский,中文 亚美尼亚高原 — китайский.
Արրատաի թագավորթյուն 3500-2500 մթա- Королевство Аррата 3500-2500 гг. До н.э.-Kingdom of Arrata 3500-2500 BC
❤,Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е , Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,, हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原
Քուռ Արաքսյան մշակույթ IV Մ.թ.ա. – Kur Araksyan culture IV BC – Кура Араксян культура IV до н.э.
Քուռ Արաքսյան մշակույթ IV Մ.թ.ա. – Kur Araksyan culture IV BC – Кура Араксян культура IV до н.э.
❤,Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е , Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,, हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原
Эта французская карта относится к 1788 году и изображает 16 основных административных районов Большой Армении – This French map dates back to 1788 and depicts the 16 main administrative regions of Greater Armenia – Այս ֆրանսիական քարտեզը թվագրվում է 1788 թվականին և պատկերում է Մեծ Հայքի 16 հիմնական վարչական շրջաններըЭта французская карта относится к 1788 году и изображает 16 основных административных районов Большой Армении – This French map dates back to 1788 and depicts the 16 main administrative regions of Greater Armenia – Այս ֆրանսիական քարտեզը թվագրվում է 1788 թվականին և պատկերում է Մեծ Հայքի 16 հիմնական վարչական շրջանները
Эта французская карта относится к 1788 году и изображает 16 основных административных районов Большой Армении
Это часть коллекции Национальной библиотеки Франции.
Национальная библиотека Франции (фр. Bibliothèque nationale de France, сокращённо BNF) — библиотека в Париже, самое богатое собрание франкоязычной литературы в мире.
Одна из старейших библиотек Европы, самая крупная библиотека Франции и одна из крупнейших библиотек мира.
Основное библиотечное хранилище находится на левом берегу Сены, в 13-м округе Парижа и носит имя Франсуа Миттерана. Наиболее ценная часть собрания, Кабинет медалей и манускрипты, хранятся в историческом здании на улице Ришелье[fr], в ансамбле зданий XVII—XIX веков.
Այս ֆրանսիական քարտեզը թվագրվում է 1788 թվականին և պատկերում է Մեծ Հայքի 16 հիմնական վարչական շրջանները
Эта французская карта относится к 1788 году и изображает 16 основных административных районов Большой Армении – This French map dates back to 1788 and depicts the 16 main administrative regions of Greater Armenia – Այս ֆրանսիական քարտեզը թվագրվում է 1788 թվականին և պատկերում է Մեծ Հայքի 16 հիմնական վարչական շրջանները
Մտնում է Ֆրանսիայի ազգային գրադարանի հավաքածուի մեջ:
Ֆրանսիայի ազգային գրադարանը (fr. Bibliothèque nationale de France, հապավումը ՝ BNF), Փարիզի գրադարան է ՝ ֆրանսալեզու գրականության ամենահարուստ հավաքածուն աշխարհում:
Եվրոպայի ամենահին գրադարաններից մեկը, Ֆրանսիայի ամենամեծ գրադարանը և աշխարհի ամենամեծ գրադարաններից մեկը:
Գրադարանի հիմնական պահեստը գտնվում է Սենայի ձախ ափին, Փարիզի 13 -րդ թաղամասում և կրում է Ֆրանսուա Միտերանի անունը: Հավաքածուի ամենաթանկարժեք մասը ՝ Մեդալների և ձեռագրերի կաբինետը, պահվում է Ռիշելյե փողոցում գտնվող պատմական շենքում [fr], 17-19-րդ դարերի շենքերի անսամբլում:
This French map dates back to 1788 and depicts the 16 main administrative regions of Greater Armenia
Эта французская карта относится к 1788 году и изображает 16 основных административных районов Большой Армении – This French map dates back to 1788 and depicts the 16 main administrative regions of Greater Armenia – Այս ֆրանսիական քարտեզը թվագրվում է 1788 թվականին և պատկերում է Մեծ Հայքի 16 հիմնական վարչական շրջանները
It is part of the collection of the National Library of France.
The National Library of France (fr. Bibliothèque nationale de France, abbreviated BNF) is a library in Paris, the richest collection of French-language literature in the world.
One of the oldest libraries in Europe, the largest library in France and one of the largest libraries in the world.
The main library storage is located on the left bank of the Seine, in the 13th arrondissement of Paris and bears the name of François Mitterrand. The most valuable part of the collection, the Cabinet of Medals and Manuscripts, is kept in a historic building on Rue Richelieu [fr], in an ensemble of buildings from the 17th-19th centuries.
Հայաստանի անկախության տոն-1991 թվականի սեպտեմբերի 21-День независимости Армении – 21 сентября 1991 г.-Armenia’s Independence Day – September 21, 1991
Հայաստանի անկախության տոն-1991 թվականի սեպտեմբերի 21-День независимости Армении – 21 сентября 1991 г.-Armenia’s Independence Day – September 21, 1991Հայաստանի անկախության տոն-1991 թվականի սեպտեմբերի 21-День независимости Армении – 21 сентября 1991 г.-Armenia’s Independence Day – September 21, 1991Հայաստանի անկախության տոն-1991 թվականի սեպտեմբերի 21-День независимости Армении – 21 сентября 1991 г.-Armenia’s Independence Day – September 21, 1991
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԼԵՌՆԱՇԽԱՐՀ -АРМЯНСКОЕ НАГОРЬЕ- ARMENIAN HIGHLAND
Հայաստանը Անդրկովկասում չէ, առավել ևս Կովկասում չէ, նույնիսկ Հարավային Կովկասում չէ։ Մի օգտագործեք այս անվանումները Հայաստանի աշխարհագրական դիրքը ներկայացնելիս։ Ռուսական տեսակետից Հայաստանը, Վրաստանը և այլք Անդրկովկաս են, քանի որ իրենց կողմից նայելիս այդ երկրները ընկած են Կովկասյան լեռներից այն կողմ, անդին։ Եվ հենց այս աշխարհագրական տերմինն էլ ռուսական, այդ թվում խորհրդային ռուսական կողմը պարտադրել է նախկինում իր ենթակայության ներքո գտնվող ժողովուրդներին, այդ թվում հայերիս։ Իսկ մեր համար Անդրկովկասը Ռուսաստանն է, քանի որ մեր կողմից նայելիս այդ պետությունը գտնվում է Կովկասյան լեռներից այն կողմ, անդին։ Եկեք ի վերջո հասկանանք այս պարզ բանն ու չկրկնենք Սովետական շրջանի այս ծիծաղելի սխալը, որը հայտնվել է բազմաթիվ գրքերում, դասագրքերում ու գիտական աշխատություններում։ Ուղղակի աբսուրդ է, երբ Հայաստանի բնակիչն ասում է, որ Հայաստանը գտնվում է Անդրկովկասում։ Հարց է առաջանում, թե ի՞նչ ասել։ Իհարկե առաջին հերթին Հայկական լեռնաշխարհում, իսկ եթե դա ձեզ շատ է նեղում՝ գոնե Այսրկովկասում։ Ես 2 ձեռքով կողմ եմ հետևյալ բնութագրմանը․ Հայաստանի Հանրապետությունը գտնվում է Հայկական լեռնաշխարհի հյուսիս-արևելյան հատվածում։
Армении не находитца в Закавказье, особенно на Кавказе, даже не на Южном Кавказе. Не используйте эти названия при описании географического положения Армении. С точки зрения России, Армения, Грузия и другие являются закавказскими, потому что с их стороны эти страны лежат за Кавказскими горами. И именно этот географический термин был навязан русскими, в том числе советской, российской стороной народам, находившимся в ее бывшем подчинении, в том числе нашим армянам. А для нас Закавказье – это Россия, потому что, когда мы смотрим на это, эта страна находится по ту сторону Кавказских гор. Давайте наконец поймем эту простую вещь и не будем повторять эту нелепую ошибку советского периода, которая фигурировала во многих книгах, учебниках и научных трудах. Когда житель Армении говорит, что Армения находится в Закавказье, это просто абсурд. Возникает вопрос, что сказать? Конечно, в первую очередь на Армянском нагорье, а если это вас сильно беспокоит, то по крайней мере на Ледяном Кавказе. Я за следующее описание обеими руками ․ Республика Армения расположена в северо-восточной части Армянского нагорья.
Armenia is not in the Transcaucasia, especially in the Caucasus, not even in the South Caucasus. Do not use these names when presenting the geographical location of Armenia. From the Russian point of view, Armenia, Georgia and others are Transcaucasian, because when viewed from their side, those countries lie beyond the Caucasus Mountains. And this very geographical term was imposed by the Russian, including the Soviet Russian side, on the peoples under its former subordination, including our Armenians. And for us, Transcaucasia is Russia, because when we look at it, that country is on the other side of the Caucasus Mountains. Let us finally understand this simple thing and not repeat this ridiculous mistake of the Soviet period, which appeared in many books, textbooks and scientific works. It is simply absurd when a resident of Armenia says that Armenia is in Transcaucasia. The question arises, what to say? Of course, first of all in the Armenian Highlands, and if that bothers you a lot, at least in the Ice Caucasus. I am in favor of the following description with both hands ․ The Republic of Armenia is located in the north-eastern part of the Armenian Highlands.
❤,Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е , Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,, हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原
Աշոտ Մելքոնյան – Հայկական լեռնաշխարհ – Ашот Мелконян – Армянское нагорье – Ashot Melkonyan – Armenian Highland
Աշոտ Մելքոնյան – Հայկական լեռնաշխարհ – Ашот Мелконян – Армянское нагорье – Ashot Melkonyan – Armenian Highland
Աշոտ Մելքոնյան – Հայերը կովկասցի չեն – Ашот Мелконян – Армяне не Кавказцы Ashot Melkonyan – Armenians are not Caucasians
Աշոտ Մելքոնյան – Հայերը կովկասցի չեն – Ашот Мелконян – Армяне не Кавказцы Ashot Melkonyan – Armenians are not Caucasians
❤,Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е , Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,, हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原
Մեծ Հայքի տարածք – Территория Великой Армении – Territory of Greater Armenia
Մեծ Հայքի տարածք – Территория Великой Армении Territory of Greater Armenia
❤,Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е , Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,, हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原
❤,Հայկական Լեռնաշխարհ The Armenian Highlands Армянское нагорье العربية- المرتفعات الأرمنية , Армянскае нагор’е, Армянскае нагор’е , Арменско плато , Altiplà d’Armènia, Эрмалойн акъари ,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochlandй,Αρμενικά υψίπεδα ,English Armenian Highlands , Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — , Euskara-Armeniar goi-ordokia , فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان , Français – Haut-plateau arménien ,, हिन्दी आर्मीनिया का पठार , Hrvatski Armenska visoravan , Magyar Örmény-felföld — , Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 , ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті, 한국어 아르메니아 고원, Lietuvių Armėnijos kalnynas , – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland , Norsk nynorsk Det armenske høglandet , Norsk bokmål Det armenske høylandet , Polski Wyżyna Armeńska , Português Planalto Armênio , Srpskohrvatski / Armenska visoravan ,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina, Slovenščina Armensko višavje , srpski, Јерменска висораван й, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் ,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы , Українська Вірменське нагір’я, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi , Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia ,中文 亚美尼亚高原
You must be logged in to post a comment.