4 դեկտեմբերի 1918թ. – Զորավար Անդրանիկի Ղարաբաղյան արշավի ավարտը:

Նա մտադրվել էր
օգնել նրանց մուսավաթական ազգայնականների դեմ պայքարում,
ովքեր անգլիացիների աջակցությամբ ձգտում էին գրավել Լեռնային Ղարաբաղը և այն ներառել Ադրբեջանի կազմում։ Բայց
անգլիացիների խնդրանքով Անդրանիկը ստիպված է եղել թողնել իր
պլաններ. Որոշ ժամանակ Զանգեզուրում մնալուց հետո 1919 թվականի մարտին ժամանում է Էջմիածին, որտեղ ցրում է իր ջոկատը։ Խորապես հիասթափված բրիտանացիներից և դաշնակցականների իշխանությունը Հայաստանում անօրինական համարելով՝ Անդրանիկը, առանց Երևան այցելելու, նույն թվականի ապրիլին, միջոցով.
Թիֆլիսն ու Բաթումը գնացին արտասահման։
4 декабря 1918 года – Окончание Карабахского похода генерала Андраника.
После окончания мировой войны, в ноябре-декабре 1918 года Андраник предпринял еще одну попытку совершить переход в Нагорный Карабах, область, населенную армянами. Он намеревался
оказать им помощь в борьбе против мусаватистских националистов,
которые при поддержке англичан стремились покорить Нагорный Карабах и включить его в состав Азербайджана. Но
по требованию англичан Андранику пришлось отказаться от своих
планов. Пробыв некоторое время в Зангезуре он в марте 1919 года прибыл в Эчмиадзин, где и распустил свой отряд. Глубоко разочарованный в англичанах и считая власть дашнаков в Армении незаконной, Андраник, так и не заехав в Эривань, в апреле того же года, через
Тифлис и Батум уехал за границу.
December 4, 1918 – End of General Andranik’s Karabakh campaign.
After the end of the world war, in November-December 1918, Andranik made another attempt to cross into Nagorno-Karabakh, a region populated by Armenians. He intended to
assist them in the fight against the Musavat nationalists,
who, with the support of the British, sought to conquer Nagorno-Karabakh and incorporate it into Azerbaijan. But
at the request of the British, Andranik had to abandon his plans. After spending some time in Zangezur, in March 1919, he arrived in Echmiadzin, where he disbanded his detachment. Deeply disappointed in the British and considering the Dashnak power in Armenia illegal, Andranik, without ever visiting Erivan, left for abroad in April of the same year through Tiflis and Batum.


You must be logged in to post a comment.