«Սարոյան եղբայրներ» ֆիլմի սցենարի համար արժանացել է պետական մրցանակի

1971 թվականի ապրիլի 15-ին Երեւանում կյանքից հեռացավ բանաստեղծ, դրամատուրգ, մանկագիր, թարգմանիչ Գուրգեն Միխայիլի Բորյանը։ ՀԽՍՀ մշակույթի նախարարի առաջին տեղակալ (1968-1971 թթ.)։

Հրատարակել է բանաստեղծությունների և պիեսների ժողովածուներ։ Գրել է բանաստեղծություններ երեխաների համար («Այո և ոչ» ժողովածուներ, 1955, «Ես, դու, նա», 1966 և այլն)։
Ծնունդով շուշեցի։

15 апреля 1971 года в Ереване- скончался Гурген Михайлович Борян—  поэт, драматург,  детский писатель, переводчик. Первый заместитель министра культуры Республики Арм ССР (1968-1971). Выпустил сборники стихов, пьесы. Писал стихи для детей (сборники «Да и нет», 1955, «Я, ты, он», 1966, и др.).
За сцена­рий фильма «Братья Сарояны» удостоен Го­сударственной премии.
Уроженец Шуши.

On April 15, 1971, Gurgen Mikhailovich Boryan, a poet, playwright, children’s writer, and translator, passed away in Yerevan. He was the First Deputy Minister of Culture of the Republic of the Armenian SSR (1968-1971). He published collections of poems and plays. He wrote poems for children (collections of “Yes and No”, 1955, “Me, You, He”, 1966, and others). He was awarded the State Prize for the script for the film “The Saroyan Brothers”. He was born in Shushi.