Բյուրեղի հանճարեղ ճարտարապետ

14 մայիսի, 1969 թ., Փարիզում ծնվել է Ֆրենսիս Քուրքջյանը՝ ֆրանս-հայ օծանելիքագործ, «Ֆրենսիս Քուրքջյան» օծանելիքի տան հիմնադիր և գործարար։

25 տարեկանում նա ստեղծել է իր առաջին աշխատանքը՝ «Le Mâle»-ը, Ժան Պոլ Գոտյեի պատվերով։ Այս օծանելիքի համար օգտագործվել են մոտ քսան բաղադրիչներ, ներառյալ օրեգանո, անանուխ, նարդոս, հիլ, դարչին, նարինջ, սանդալի յուղ, վանիլ և այլն։ Շշի դիզայնը ստեղծել է անձամբ Ժան Պոլ Գոտյեն, իսկ օծանելիքի խորհրդանիշը ֆրանսիական նավատորմի նավաստին է։ 1999 թվականին Ֆրենսիսը ստեղծել է «Green Tea» բույրը «Elizabeth Arden»-ի և «My Burberry»-ն՝ «Burberry»-ի համար։ Ֆրենսիս Քուրքջյանը հեղինակել է ավելի քան հարյուր օծանելիք և բույր։ 2004 թվականին նա վերականգնել է Մարի-Անտուանետի սիրելի բույրը՝ օգտագործելով 18-րդ դարի վերջին ֆրանսիական թագավորական պալատի օծանելիքագործի բանաձևերը։ Այդ «Sillage de la Reine» օծանելիքը վաճառվում է միայն Վերսալի պալատում։ Քուրքջյանը նաև ստեղծում է անհատական բույրեր մեկ օրինակով։ Նա համագործակցել է «Papier d’Arménie» (Հայկական թուղթ) ընկերության հետ։

14 мая 1969 года в Париже родился Фрэнсис Куркджян — франко-армянский парфюмер, основатель парфюмерного дома «Фрэнсис Куркджян», бизнесмен. В 25 лет он создал свою первую работу — аромат «Le Mâle» по заказу Жана Поля Готье. Для создания этого парфюма было использовано около двадцати ингредиентов, включая орегано, мяту, лаванду, кардамон, корицу, апельсин, сандаловое масло, ваниль и многое другое. Флакон духов разработал сам Жан Поль Готье, а символом аромата стал моряк французского флота. В 1999 году Фрэнсис создал аромат «Зеленый чай» для компании «Элизабет Арден» и «My Burberry» для «Burberry». Куркджян — автор более ста духов и ароматов. В 2004 году он воссоздал любимый аромат Марии-Антуанетты, используя формулы парфюмера французского королевского двора конца XVIII века. Этот парфюм, «Sillage de la Reine», продается исключительно в Версальском дворце. Куркджян также создает уникальные ароматы в единственном экземпляре для заказчиков. Он сотрудничал с компанией «Papier d’Arménie» (Армянская бумага).

On May 14, 1969, in Paris, Francis Kurkdjian was born — a Franco-Armenian perfumer, founder of the «Maison Francis Kurkdjian» perfume house, and entrepreneur. At 25, he crafted his first creation, «Le Mâle,» for Jean Paul Gaultier. The fragrance blended around twenty ingredients, including oregano, mint, lavender, cardamom, cinnamon, orange, sandalwood oil, vanilla, and more. The bottle was designed by Gaultier himself, with the French navy sailor as its emblem. In 1999, Kurkdjian created «Green Tea» for Elizabeth Arden and «My Burberry» for Burberry. He is the author of over a hundred fragrances. In 2004, he recreated Marie Antoinette’s beloved scent using formulas from the late 18th-century French royal court perfumer. This fragrance, «Sillage de la Reine,» is sold exclusively at the Palace of Versailles. Kurkdjian also crafts bespoke fragrances in single editions for clients. He has collaborated with «Papier d’Arménie» (Armenian Paper).

Le 14 mai 1969, à Paris, naît Francis Kurkdjian, parfumeur franco-arménien, fondateur de la maison de parfumerie « Maison Francis Kurkdjian » et homme d’affaires. À 25 ans, il crée sa première œuvre, « Le Mâle », pour Jean Paul Gaultier. Ce parfum intègre une vingtaine d’ingrédients, dont l’origan, la menthe, la lavande, la cardamome, la cannelle, l’orange, l’huile de santal, la vanille et bien d’autres. Le flacon est conçu par Gaultier lui-même, avec un marin de la marine française comme symbole. En 1999, Kurkdjian crée « Green Tea » pour Elizabeth Arden et « My Burberry » pour Burberry. Il est l’auteur de plus de cent parfums et fragrances. En 2004, il recrée le parfum préféré de Marie-Antoinette en s’appuyant sur les formules du parfumeur de la cour royale française de la fin du XVIIIe siècle. Ce parfum, « Sillage de la Reine », est vendu exclusivement au château de Versailles. Kurkdjian conçoit également des parfums uniques en un seul exemplaire pour ses clients. Il a collaboré avec la société « Papier d’Arménie ».