1603 թ-ին հայերի աջակցությամբ գրավել է Թավրիզը, Նախիջևանը, Շիրակը ,Երևանը, և գրավված վայրերից հայ բնակչությանը աքսորել Իրան։

1571 թվականի հունվարի 27-ին Հերաթում ծնվել է Իրանի շահ Աբբաս I-ը, որը մեծ աղետներ է բերել հայերի գլխին։  

Խորամանկորեն շահարկելով հայերի  դժգոհությունը թուրքական տիրապետությունից՝ Աբասը հասավ հայերը աջաքցությանը  1590 թվականին թուրքերի կողմից նվաճված հյուսիսային տարածքների վերադարձին, իսկ հետո հայերի և վրացիների արտաքսեց Պարսկաստաի  խորքը։   Աբասի գահակալության առաջին տարում տեղափոխվել են Արցախի մի խումբ վաճառականներ և մելիքներ, ինչպես նաև մի քանի գյուղերի  և որոշ կալվածատերեր բնակիչների  և Էջմիածնի Դավիթ և Սելքիսեթ կաթողիկոսներին։   1603 թվականին Աբասը հայերի աջակցությամբ օսմանցիներից գրավել է Թավրիզը, Նախիջևանը և Երևանը, իսկ գրավված վայրերից հայ բնակչությանը աքսորել Իրան։   1604 թվականի աշնանը թուրքերը պարտադրեցին պարսկական բանակին նահանջել։   Աբասը հրամայեց իր ճանապարհին ընկած տարածքների ողջ բնակչությանը (շուրջ 300 հազար հայ)՝ Շիրակից մինչև Գոխթն, բռնի կերպով տեղափոխվել Իրան։   Նրանցից շատերը մահացել են ճանապարհին։   Այս տեղահանությունը հայ ժողովրդի մեծագույն արհավիրքներից էր։   Հայաստանի մարզերի բնակչությունը նոսրացավ, հայկական հողերը բնակեցվեցին օտար ժողովուրդներով ու անհայտ ծագման ցեղերով, մեր շրջանները երկար ժամանակ կորցրեցին զարգացումը և քայքայվեցին։

27 января 1571 года в  Герате –родился Аббас I – Шах Ирана- принес армянам большие бедствия.  При этом коварно используя их недовольство турецким правлением, Аббас стремился способствовать возвращению северных территорий, завоеванных турками в 1590 году, а затем  депортации  армян и грузин в глубинную Персию .  В первый год правления Аббаса  переселилась группа купцов и меликов Арцаха, а также жители нескольких сел и некоторые землевладельцы и католикосы Давид и Селкисет Эчмиадзинские.  В 1603 году Аббас при поддержке армян  захватил у османов Тебриз, Нахиджеван и Ереван и депортировал  армянское население с  захваченных мест в Иран.  Осенью 1604 г. турки заставили персидскую армию отступить.  Аббас приказал всему населению районов, находящихся на его пути (около 300 тысяч армян), от Ширака до Гохтна , насильственно переселиться в Иран.  Большинство из них умерло в пути.  Эта депортация была одним из величайших бедствий армянского народа.  Население регионов Армении поредело, армянские земли  были  заселены пришлыми народами и племенами непонятного происхождения , наши регионы  на долгое время лишились  развития и пришли в упадок

On January 27, 1571, Abbas I, Shah of Iran, was born in Herat, bringing great misfortune to the Armenians. At the same time, insidiously using their discontent with Turkish rule, Abbas sought to facilitate the return of the northern territories conquered by the Turks in 1590, and then the deportation of Armenians and Georgians to the interior of Persia. In the first year of Abbas’s reign, a group of merchants and meliks of Artsakh, as well as residents of several villages and some landowners and Catholicoses David and Selkiset of Echmiadzin, resettled. In 1603, Abbas, with the support of the Armenians, captured Tabriz, Nakhichevan and Yerevan from the Ottomans and deported the Armenian population from the captured places to Iran. In the autumn of 1604, the Turks forced the Persian army to retreat.  Abbas ordered the entire population of the regions on his way (about 300 thousand Armenians), from Shirak to Goghtn, to forcibly move to Iran. Most of them died on the way. This deportation was one of the greatest disasters of the Armenian people. The population of the regions of Armenia thinned out, the Armenian lands were populated by alien peoples and tribes of unknown origin, our regions were deprived of development for a long time and fell into decay.

1571-ci il yanvarın 27-də İran şahı I Abbas Heratda doğulub və ermənilərin başına böyük fəlakətlər gətirib.   Abbas onların türk idarəçiliyindən narazılığından məkrli şəkildə istifadə etməklə yanaşı, 1590-cı ildə türklər tərəfindən işğal edilmiş şimal ərazilərinin geri qaytarılmasına, sonra isə ermənilərin və gürcülərin dərin Farslara sürgün edilməsinə şərait yaratmağa çalışırdı.   Abbasın hakimiyyətinin birinci ilində Artsaxın bir qrup tacir və məlikləri, eləcə də bir neçə kəndin sakinləri və bəzi mülkədarlar və Eçmiədzinli katolikozlar David və Selkiset köçdü.   1603-cü ildə Abbas ermənilərin dəstəyi ilə Təbriz, Naxçıvan və İrəvanı osmanlılardan aldı və erməni əhalisini tutduqları yerlərdən İrana sürgün etdi.   1604-cü ilin payızında türklər fars ordusunu geri çəkilməyə məcbur etdilər.   Abbas onun yolundakı ərazilərin (300 minə yaxın erməni) Şirakdan tutmuş Qoxtna qədər bütün əhalisini İrana zorla köçürməyi əmr etdi.   Onların əksəriyyəti yolda həlak olub.   Bu deportasiya erməni xalqının ən böyük fəlakətlərindən biri idi.   Ermənistanın rayonlarının əhalisi azalıb, erməni torpaqlarında yad xalqlar və mənşəyi məlum olmayan tayfalar məskunlaşıb, rayonlarımız uzun müddət inkişafını itirib, tənəzzülə uğrayıb.

در 27 ژانویه 1571 عباس اول شاه ایران در هرات به دنیا آمد و بلایای بزرگی را بر سر ارامنه آورد.   عباس ضمن سوء استفاده موذیانه از نارضایتی آنها از حاکمیت ترکها، سعی در تسهیل بازگرداندن مناطق شمالی تسخیر شده توسط ترکها در سال 1590 و سپس تبعید ارامنه و گرجیها به اعماق ایران داشت.   در سال اول سلطنت عباس، گروهی از بازرگانان و ملك‌های آرتساخ و نیز اهالی چندین روستا و برخی از زمین‌داران و کاتولیکوس‌های داوود و سلکیست اچمیادزین کوچ کردند.   عباس در سال 1603 با حمایت ارامنه تبریز، نخجوان و ایروان را از دست عثمانی ها گرفت و ارامنه را از مناطق تصرف شده به ایران تبعید کرد.   در پاییز 1604، ترکها ارتش ایران را مجبور به عقب نشینی کردند.   عباس به کل جمعیت نواحی سر راه او (حدود 300 هزار ارمنی) از شیراک تا گختن دستور داد که به زور به ایران کوچ کنند.   بیشتر آنها در راه جان باختند.   این تبعید یکی از بزرگترین بلایای مردم ارمنی بود.   جمعیت مناطق ارمنستان کاهش یافت، سرزمین های ارمنی توسط مردمان بیگانه و قبایل با منشأ ناشناخته سکنی گزیدند، مناطق ما برای مدت طولانی توسعه خود را از دست دادند و به زوال افتادند.

Ստացել է երկու Գրեմմի մրցանակ։  Վիլյամ Սարոյանի զարմիկը

1919 թ-ի Հունվարի 27-ին , 1972, Ֆռեզնոյում , ԱՄՆ – ծնվել է Ռոս Բաղդասարյան Ավագը (Դեյվ Սևիլիա) – հայազգի ամերիկացի դաշնակահար, երգահան, դերասան, երգիչ և երաժշտական պրոդյուսեր

«Alvin and the Chipmunks» գեղարվեստական երաժշտական խմբի ստեղծող։ Վիրջինիա Սարոյանի որդին

27 января 1919 года во Фресно, США.- родился  Росс Багдасарян-старший (Дэйв Севилл)— американский пианист армянского происхождения, автор песен, актер, певец и музыкальный продюсер, создатель вымышленной музыкальной группы «Элвин и бурундуки», за композиции которой он получил две премии «Грэмми». 
Сын Вирджинии Сароян- сестры Уильяма Сарояна.

January 27, 1919, in Fresno, USA – was born Ross Bagdasarian Sr. (Dave Seville)  – an American pianist of Armenian descent, songwriter, actor, singer and music producer, creator of the fictional musical group “Alvin and the Chipmunks”, for whose compositions he received two Grammy Awards. Son of Virginia Saroyan, sister of William Saroyan.

Կոմպոզիտորը չի մոռացել իր հայկական արմատների մասին. մաեստրոն երկու անգամ այցելել է Հայաստան

2019 թվականի հունվարի 26-ին Փարիզում մահացել է կոմպոզիտոր Միշել Ժան Լեգրանը, ով երեք «Օսկար» է ստացել «The Windmills of Your Mind» ամերիկյան «The Thomas Crown Affair» ֆիլմի համար, ինչպես նաև 1971 թ 1983 թ.  հինգ «Գրեմմի» և մեկ «Ոսկե գլոբուս»: 

Նա գրել է ավելի քան երկու հարյուր երգ կինոյի և հեռուստատեսային ֆիլմերի համար։  Նախկին ԽՍՀՄ-ում նա հիմնականում հայտնի է ֆրանսիական «Շերբուրգի հովանոցները» (1964) ֆիլմի երաժշտությամբ։
Հայրը՝ Ռայմոնդ Լեգրանը կոմպոզիտոր, դիրիժոր և էստրադային նվագախմբերից մեկի ղեկավարն է, մայրը՝ Մարսել Տեր-Միքայելյանը, դաշնակահար, ազնվական հայ ընտանիքից։
  Նույնիսկ ծերության տարիներին արտիստը ակտիվ ստեղծագործական գործունեություն է ծավալել՝ պարբերաբար ելույթ ունենալով աշխարհի լավագույն երաժշտական վայրերում՝ Ֆրանսիայում, Իռլանդիայում, Ճապոնիայում, Արգենտինայում, Բրազիլիայում, Ռուսաստանում, ԱՄՆ-ում, Դանիայում, Նիդեռլանդներում, երաժշտություն ստեղծելով բալետի, կինոյի և կինոյի համար։ թատրոններ, ձայնագրելով նոր ալբոմներ։
Կոմպոզիտորը չի մոռացել իր հայկական արմատների մասին. մաեստրոն երկու անգամ այցելել է Հայաստան.  Առաջին անգամ իր քրոջ հետ հարազատներին էին փնտրում, իսկ երկրորդ անգամ Հայաստան այցը համընկավ կոմպոզիտորի ծննդյան 80-ամյակի հետ, ինչի պատվին տեղի ունեցավ համերգ Հայաստանի պետական ֆիլհարմոնիկ նվագախմբի հետ։
Միշել Լեգրանը մահացել է իր 87-ամյակից մեկ ամիս առաջ։

26 января 2019 года в Париже- скончался Мишель Жан Легран— композитор трижды обладатель  кинопремии «Оскар»: за лучшую песню «The Windmills of Your Mind» («Ветряные мельницы твоего сознания») к американскому кинофильму «Афера Томаса Крауна» (1968), а также в 1971 и 1983 годах; пяти премий «Грэмми» и одного «Золотого Глобуса». Написал более двухсот песен к кино- и телевизионным фильмам. В бывшем СССР в первую очередь известен музыкой к французскому кинофильму «Шербурские зонтики» (1964).
Его отец Раймон Легран — композитор, дирижёр и руководитель одного из оркестров варьете, мать— Марсель Тер-Микаэлян, пианистка, происходившая из знатной армянской семьи.
Даже в преклонном возрасте артист  вел активную творческую деятельность, регулярно выступая на лучших музыкальных площадках мира во Франции, Ирландии, Японии, Аргентине, Бразилии, России, США, Дании, Нидерландах, сочиняя музыку для балета, кино и театров, записывая новые альбомы.
Не забывал композитор и о своих армянских корнях – два раза маэстро посещал Армению. Первый раз он и его сестра разыскивали родственников, а второй раз посещение Армении было приурочено к 80-летию композитора, в честь чего был дан концерт с Государственным филармоническим оркестром Армении.
Мишель Легран умер не дожив 1 месяца до 87-летия.

On January 26, 2019, Michel Jean Legrand, a composer and three-time Oscar winner, passed away in Paris: for the best song “The Windmills of Your Mind” for the American film “The Thomas Crown Affair” (1968), as well as in 1971 and 1983; five Grammy Awards and one Golden Globe. He wrote more than two hundred songs for films and television films. In the former USSR, he is primarily known for his music for the French film “The Umbrellas of Cherbourg” (1964).
His father, Raymond Legrand, was a composer, conductor and director of one of the variety orchestras; his mother, Marcel Ter-Mikaelian, was a pianist who came from a noble Armenian family.  Even in his old age, the artist was actively involved in creative work, regularly performing at the best music venues in the world in France, Ireland, Japan, Argentina, Brazil, Russia, the USA, Denmark, the Netherlands, composing music for ballet, cinema and theaters, recording new albums.
The composer did not forget about his Armenian roots – the maestro visited Armenia twice. The first time, he and his sister were looking for relatives, and the second time the visit to Armenia was timed to coincide with the composer’s 80th birthday, in honor of which a concert was given with the State Philharmonic Orchestra of Armenia.
Michel Legrand died one month before his 87th birthday.

Le 26 janvier 2019, Michel Jean Legrand, compositeur qui a remporté trois Oscars pour la meilleure chanson « Les moulins à vent de votre esprit » pour le film américain « L’Affaire Thomas Crown » (1968), est décédé à Paris et également en 1971. 1983 ;  cinq Grammy Awards et un Golden Globe.  Il a écrit plus de deux cents chansons pour le cinéma et la télévision.  Dans l’ex-URSS, il est surtout connu pour la musique du film français « Les Parapluies de Cherbourg » (1964).
Son père Raymond Legrand est compositeur, chef d’orchestre et directeur d’un des orchestres de variétés, sa mère est Marcel Ter-Mikaelyan, pianiste issue d’une noble famille arménienne.
  Même dans sa vieillesse, l’artiste était activement créatif, se produisant régulièrement dans les meilleures salles de concert du monde en France, en Irlande, au Japon, en Argentine, au Brésil, en Russie, aux États-Unis, au Danemark, aux Pays-Bas, composant de la musique pour le ballet, le cinéma et théâtres, enregistrement de nouveaux albums.
Le compositeur n’a pas oublié ses racines arméniennes – le maestro s’est rendu deux fois en Arménie.  La première fois, lui et sa sœur cherchaient des proches, et la deuxième fois, la visite en Arménie était programmée pour coïncider avec le 80e anniversaire du compositeur, en l’honneur duquel un concert était donné avec l’Orchestre Philharmonique d’État d’Arménie.
Michel Legrand est décédé un mois avant son 87ème anniversaire.

Սկսել է թարքմանություններից այնուհետտև որպես գրող, հայտնի նաև որպես գեղանկարիչ

1957 թվականի հունվարի 26-ին Լոնդոնում վախճանվեց գրող, թարգմանիչ Զապել Թովմասի  Բոյաջյանը։  նկարիչ.  Ծնունդով պատմական Տիգրանակերտից (այժմ՝ Դիարբեքիր)

նրա առաջին վեպը՝ «Էսթերը», Սասունի ջարդերի մասին, լույս է տեսել 1901 թվականին Լոնդոնում՝ «Վարդենի» կեղծանունով։
Թարգմանել և հրատարակել է Ավետիք Իսահակյանի «Աբուլ Ալա Մաարի» վիպական պոեմը, լայնածավալ թարգմանություններ և տպագրել Րաֆֆու վեպերից հատվածներ։  Գրել է էսսեներ Շեքսպիրի, Բայրոնի, Եվրիպիդեսի, Մայքլ Առլենի, Րաֆֆիի, Ավետիք Իսահակյանի մասին
Զապել Բոյաջյանը ծնվել է Տիգրանակերտում՝ Դիարբեքիրում և Խարբերդում Մեծ Բրիտանիայի փոխհյուպատոս բարոն Թոմաս Բոյաջյանի և անգլիացի բանաստեղծ Սամուել Ռոջերսի դստեր՝ Քեթրին Ռոջերսի ընտանիքում։  1895 թվականի ջարդերի ժամանակ հոր սպանությունից հետո ընտանիքը տեղափոխվում է Լոնդոն, որտեղ Զաբելը ընդունվում է Գեղարվեստի դպրոց։  Նա նաև սկսեց գրել և նկարազարդել իր սեփական գրքերը:   Զաբելը խոսում էր անգլերեն, հայերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, գերմաներեն, ռուսերեն, շվեդերեն, էսպերանտո:
Որպես նկարչուհի Բոյաջյանն իր անհատական ցուցահանդեսներն է ունեցել Լոնդոնում, Գերմանիայում, Եգիպտոսում, Ֆրանսիայում, Իտալիայում և Բելգիայում։

26 января 1957 года в Лондоне- скончалась Забел Бояджян- писательница, переводчица. художница. Уроженка истоического Тигранакерта(ныне Диарбекир) Ее первый роман, «Эстер», о массовых убийствах в Сасуне был опубликован в 1901 году в Лондоне под псевдонимом «Vardeni».
Она перевела и издала эпическую поэму Аветика Исаакяна «Абул Ала Маари»,  много переводила  и публиковала отрывки из романов Раффи. Также написала эссе о Шекспире, Байроне, Еврипиде, Майкле Арлене, Раффи, Аветике Исаакяне
Забел Бояджян родилась в Тигранакерте в семье британского вице-консула в Диарбекире и Харберде барона Томаса Бояджяна и Кэтрин Роджерс, дочери английского поэта Самуила Роджерса. После убийства отца во время погромов 1895-го года семья переезжает в Лондон, где Забел поступает в Школу изящных искусств. Она также начала писать и иллюстрировать свои собственные книги.  Забел владела английским, армянским, французским, итальянским, немецким, русским, шведским, эсперанто.
Как художница Бояджян имела свои персональные выставки в Лондоне, в Германии, в Египте, во Франции, в Италии, в Бельгии.

On January 26, 1957, Zabel Boyadzhyan died in London, writer, translator.  artist  A native of the historical Tigranakert (now Diyarbakır), her first novel, “Ester”, about the mass murders in Sassoon, was published in 1901 in London under the pseudonym “Vardeni”.
She translated and published Avetik Isaakyan’s epic poem “Abul Ala Maari”, she translated many and published excerpts from Raffi’s novels.  She also wrote an essay about Shakespeare, Byron, Euripides, Michael Arlen, Raffi, Avetike Isaakyan
Zabel Boyadzhyan was born in Tigranakert in the family of the British vice-consul in Diyarbakir and Harberde, Baron Thomas Boyadzhyan and Catherine Rogers, the daughter of the English poet Samuel Rogers.  After the murder of his father during the pogroms of 1895, the family moves to London, where Zabel enters the School of Fine Arts.  She also started writing and illustrating her own books.   Zabel spoke English, Armenian, French, Italian, German, Russian, Swedish, Esperanto.
As an artist, Boyadzhyan had her personal exhibitions in London, in Germany, in Egypt, in France, in Italy, in Belgium.

Առաջինը պատկերեց Հայաստանը՝ թեմատիկ լայն ընդգրկումով։

1909 թ-ի հունվարի 26-ին  Վաղարշապատում- ծնվել է Մհեր Մանուկի Աբեղյանը– ՀԽՍՀ ժողովրդական նկարիչ (1960)։ 1939-1945 և 1967-1968 թվականներին եղել է ՀՆՄ վարչության նախագահ։Մանուկ Աբեղյանի որդին։

Նկարազարդել է «Սասունցի Դավիթ» էպոսը (1939), Վախթանգ Անանյանի «Արագիլներ» (ռուսերեն, 1952), Հովհաննես Շիրազի «Օձն ու մեղուն» (1953),Վլադիմիր Մայակովսկու «Այս գրքույկը պիտի խոսի ծովի մասին և փարոսի» (1953) և այլ գրքեր։ Ուշագրավ են հատկապես Հովհաննես Թումանյանի «Ախթամար» բալլադի (1959) նկարազարդումները։Աբեղյանը առաջինը պատկերեց Հայաստանը՝ թեմատիկ լայն ընդգրկումով։ Հեղինակ է օֆորտների, ասեղնափոր գործերի և այլն։ Լինոփորագրություններում, վարպետորեն օգտագործելով պատկերման տարբեր հնարավորությունները, հասնում է լայն ընդհանրացումների։
Բարձր են գնահատվել հատկապես՝ «Երևանյան նատյուրմորտ», «Կիրովականի լեռները», «Նռներով նատյուրմորտ», «Բյուրականի սարերում», «Բջնի» և այլ բնանակարները, «Լուսիկ Աբեղյանի դիմանակարը» և այլն։

26 января 190 года в Вагаршапате родился Мгер Манукович Абегян – народный художник Арм ССР (1960).  Сын Манука Абегяна.  В 1939–1945 и 1967–1968 годах он был председателем правления СХА.  Он иллюстрировал эпопеи «Давид Сасунский» (1939), «Арагильнер» Вахтанга Ананьяна (на русском, 1952), «Змея и пчела» Ованеса Шираза (1953), «Эта книга расскажет о море и Маяк» Владимира Маяковского (1953) и другие книги.  Особого внимания заслуживают иллюстрации к балладе Ованеса Туманяна «Ахтамар» (1959). Абегян первым изобразил Армению в широком диапазоне тем.  Автор офортов, рукоделия и т.д.  В линогравюрах, мастерски используя различные возможности изображения, он достигает широких обобщений.
Высоко оценены «Ереванский натюрморт», «Горы Кировакана», «Натюрморт с гранатами», «В горах Бюракана», «Бжни» и другие портреты, «Портрет Лусик Абегян» и др.

On January 26, 1909, Mher Manuki Abeghyan was born in Vagharshapat – People’s Painter of the Arm SSR (1960).  Manuk Abeghyan’s son.  In 1939-1945 and 1967-1968 he was the chairman of the PUA board.  He illustrated the epic “David of Sassoon” (1939), “Aragilner” by Vakhtang Ananyan (in Russian, 1952), “The Snake and the Bee” by Hovhannes Shiraz (1953), “This book will talk about the sea and the lighthouse” by Vladimir Mayakovsky (1953) and others.  books.  The illustrations of Hovhannes Tumanyan’s ballad “Akhtamar” (1959) are especially noteworthy. Abeghyan was the first to depict Armenia with a wide range of themes.  Author of etchings, needlework, etc.  In linocuts, masterfully using different possibilities of depiction, he reaches broad generalizations.
“Yerevan still life”, “Mountains of Kirovakan”, “Still life with pomegranates”, “In the mountains of Byurakan”, “Bjni” and other portraits, “Portrait of Lusik Abeghyan” etc. were highly appreciated.

Մեծանուն գիտնական և «Ղարաբաղ» կոմիտեի ակտիվ մասնակիցներից մեկը, 1989 թ-ի հունվարին ձեռբակալվածներից

1924  թվականի հունվարի 26-ին Արմավիրում (Ռուսաստան)  ծնվել է ռադիոֆիզիկոս Ռաֆայել Ավետիսի Ղազարյանը։   Տեխնիկական գիտությունների դոկտոր (1975), պրոֆեսոր (1978), ՀՀ ԳԱԱ ակադեմիկոս (1996 թ., թղթակից անդամ 1986 թվականից)։   «Ղարաբաղ» կոմիտեի անդամ (1988-1990), ծնունդով Ռուսաստանի  Արմավիրից։


Նա, որպես «Ղարաբաղ» կոմիտեի ակտիվ մասնակիցներից մեկը, ձերբակալվել է 1989 թվականի հունվարին և մինչև հունիս պահվել Մոսկվայի Բուտիրկա բանտում։
Իր գիտական գործունեության մեջ եղել է լազերային տեխնոլոգիաների ոլորտում առաջամարտիկ։
Ռաֆայել Ղազարյանի ղեկավարությամբ ստեղծվել և շահագործման է հանձնվել Երևան-Բյուրական լազերային բազմաալիք հեռախոսագիծը՝ աշխարհում առաջիններից մեկը (1969 թ.)։

Родился 26 января 1924 года в Армавире (Россия).  Рафаэль Аветисович Казарян-  радиофизик.  Доктор технических наук (1975 г.), профессор (1978 г.), академик НАН РА (1996 г., член-корреспондент с 1986 г.).  Член комитета «Карабах» (1988-1990), уроженец российского Армавира.
Он как один из активных участников “Комитета Карабах” был арестован в январе 1989 года и до июня содержался в Бутырской тюрьме в Москве.
В своей научной деятельности был пионером в области лазерных технологий.
Под руководством Рафаэля Казаряна была создана и сдана в эксплуатацию (1969 г.) лазерная многоканальная телефонная линия Ереван-Бюракан, одна из первых в мире.

On  January 26, 1924 in Armavir (Russia),was born  Rafael Avetis Kazaryan, a radiophysicist. Doctor of Technical Sciences (1975), Professor (1978), Academician of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia (1996, Corresponding Member since 1986). Member of the Karabakh Committee (1988-1990), a native of Russian Armavir.
As one of the active participants of the “Karabakh Committee”, he was arrested in January 1989 and was held in Butyrka prison in Moscow until June.
In his scientific work, he was a pioneer in the field of laser technologies.
Under the leadership of Rafael Kazaryan, a multi-channel laser telephone line Yerevan-Byurakan, one of the first in the world, was created and put into operation (1969).

Առաջին հայացքից աննշան ու փոքրիկ հայկական այս գյուղն իսկական պատուհաս էր դարձել ադրբեջանցիների համար

1992 հուվարի 26-ին` Տեղի է ունեցել Քարինտակի ինքնապաշտպանության որոշիչ մարտը։

։ «Քարին տակ գյուղի պաշտպանությունը, որն առաջին և վճռորոշ հաղթանակներից մեկն Է, հատուկ տեղ Է գրավում Արցախի ժողովրդի ազգային ազատագրական պայքարում։ Այդ ճակատամարտը ցույց տվեց, որ հայրենասիրությունը, հավատն ու անձնուրացությունը կարող են չեզոքացնել հակառորդի թվային գերազանցությունը և պարտության մատնել նրան»,- Արցախի Հանրապետության նախագահ Բակո Սահակյան։ «Քարին տակը բոլորին ցույց տվեց, որ կարելի Է հաղթել անհավանական պայմաններում՝ անելով, թվում Է թե, անհնարինը։ Քարին տակը մեզ նաև փառավոր հաղթանակի բերեց Շուշիում»,-ասել Է Հայ առաքելական եկեղեցու Արցախի թեմի առաջնորդ Պարգև արքեպիսկոպոս Մարտիրոսյանը՝ ելույթ ունենալով անցյալ տարի կայացած հանդիսավոր միջոցառման ժամանակ։

26 января 1992 г. – состоялся решающий бой самообороны Каринтак. «На первый взгляд, это маленькое и незначительное армянское село стало настоящим бичом для азербайджанцев», – сказал глава села Каринтак Мхитар Арушанян. сын полководца Вагаршака Арушаняна, по случаю 20-летия победоносной битвы при Каринтаке.  «Оборона села Карин Так, являющаяся одной из первых и решающих побед, занимает особое место в национально-освободительной борьбе народа Арцаха.  Тот бой показал, что патриотизм, вера и самоотверженность способны нейтрализовать численное превосходство противника и победить его”, – Бако Саакян, Президент Республики Арцах.  «Кари показал всем, что можно побеждать в невероятных условиях, делая, казалось бы, невозможное.  Победа в Каринтаке также предопределила славную победу в Шуши”, – сказал глава Арцахской епархии Армянской Апостольской церкви архиепископ Паргев Мартиросян,

January 26, 1992 – The decisive battle of self-defense of Karintak took place. “At first glance, this small and insignificant Armenian village had become a real scourge for the Azerbaijanis,” said Mkhitar Arushanyan, the head of the village of Karintak, son of commander Vagharshak Arushanyan, on the 20th anniversary of the victorious battle of Karintak.  on the occasion.  “The defense of Karin Tak village, which is one of the first and decisive victories, occupies a special place in the national liberation struggle of the people of Artsakh.  That battle showed that patriotism, faith and selflessness can neutralize the numerical superiority of the opponent and defeat him,” Bako Sahakyan, President of the Republic of Artsakh.  “Kari showed everyone that it is possible to win in incredible conditions by doing the seemingly impossible.  Under the stone also brought us a glorious victory in Shushi,” said Archbishop Pargev Martirosyan, leader of the Artsakh Diocese of the Armenian Apostolic Church, speaking at a solemn event held last year.

1929 թ-ից շուրջ տասը տարի Սիմոն Վրացյանի և Արշակ Ջամալյանի հետ ղեկավարել է ՀՅԴ կուսակցության աշխատանքները

1957 թ-ի հունվարի 26-ին Փարիզում – մահացել է Շավարշ Միսաքյանը (ավազանի անունը՝ Եղիազար)–  հրապարակագիր, ազգային-քաղաքական գործիչ։

1908 թվականին օսմանյան սահմանադրության հաստատումից հետո, օգտվելով ազատության առաջին շրջանից, Միսաքյանը Գեղամ Բարսեղյանի, Վահրամ Թաթուլի և Զաբել Եսայանի հետ ձեռնարկել է «Ազդակ» շաբաթաթերթի հրատարակությունը, հիմնել է նաև «Արծիվ» գրատունը և «Ազդակ»-ի մատենաշարը։ Շաբաթաթերթին աշխատակցել են Դանիել Վարուժանը, Միսակ Մեծարենցը, Սիամանթոն, Ահարոն Տատուրյանը, Հակոբ Օշականը, Հակոբ Մնձուրին, Հարություն Շահրիկյանը, Բարսեղ Շահպազը։ Թերթի գործունեությունը դադարել է 1909 թվականի հոկտեմբերին, երբ լույս տեսավ ՀՅԴ պաշտոնաթերթ «Ազատամարտ»-ը։ 1911 թվականին մեկնում է Կարին և ամբողջ տարին խմբագրում տեղի «Յառաջ» թերթը, որի հիմնադիր Եղիշե Թոփչյանը սպանվել էր 1909 թվականին։ Կոստանդնուպոլիս վերադառնալով «Ազատամարտ» թերթում ստանձնում է գրական բաժնի խմբագրությունը` մինչև 1915 թվականի ապրիլ 11/24-ի պոլսահայ մտավորականության զանգվածային ձերբակալությունը և «Ազատամարտ»-ի խափանումը թուրքական իշխանության կողմից։ 1907 թվականին անդամագրվել է ՀՅԴ շարքերը։ 1915 թվականի ապրիլին, որպես հայտնի խմբագիր ու կուսակցական գործիչ, նրա անունը նունպես ներառած էր թուրք գաղտնի ոստիկանության պատրաստած ցուցակում։ Պատահականորեն կարողանում է խուսափել թուրքական ոստիկանության հետապնդումներից, բայց ի վերջո ձերբակալվում է, երբ փորձում էր Պոլսից հեռանալ ու Բուլղարիայում ապաստանել։ Բանտում է մնում մինչև 1918 թվականի նոյեմբերի 17-ը, ապա ազատ է արձակվում։1924 մեկնում է Փարիզ և մասնակցում Դաշնակցության 10-րդ Ընդհանուր ժողովին, որտեղ ընտրվում է ՀՅԴ Բյուրոյի անդամ, 1929 թվականին վերընտրվում հաջորդ Ընդհանուր ժողովում և շուրջ տասը տարի վարում կուսակցական-կազմակերպական պատասխանատու պաշտոններ` միաժամանակ Սիմոն Վրացյանի և Արշակ Ջամալյանի հետ մասնակցելով «Դրօշակ»-ի խմբագրումին, լինում Հունաստանում, Բուլղարիայում, Ռումինիայում, ավելի ուշ Եգիպտոսում, Պաղեստինում, Սիրիայում, Լիբանանում։Ֆրանսիայում հաստատվելուց հետո, կուսակցական գործունեությանը զուգահեռ, 1925 թվականի օգոստոսին հիմնում է «Յառաջ» հասարակական-քաղաքական և գրական օրաթերթը։ Միսաքեանը «Յառաջ»-ի խմբագրությունը վարել է 1925 թվականից մինչև իր մահը՝ 1957 թվականի հունվար։ Օրաթերթի հրատարակությունը 5 տարուան ընդմիջում է ունեցել (1940-1945 թթ.) Գերմանիայի կողմից Փարիզի գրավման պատճառով։ Պատերազմի տարիներին լույս է ընծայել «Հայկաշէն» (3 գիրք) և «Արածանի» (երկու հատոր) հավաքածուները, որտեղ գրական և ուսումնասիրական ուշագրավ էջեր կան հայ լեզվի, հրապարակագրության և գրականության մասին։

26 января 1957 года в Париже скончался Шаварш Мисакян (по крещению Егиазар) – публицист, национал-политик.  После принятия Османской конституции в 1908 году, воспользовавшись первым периодом свободы, Мисакян вместе с Гегамом Барсегяном, Ваграмом Татулом и Забель Есаян начал издание еженедельной газеты «Аздак», основал также издательство «Арцив» .  В еженедельнике публиковались  Даниэль Варужан, Мисак Мецаренц, Сиаманто, Аарон Татурян, Акоп Ошакан, Акоп Мндзури, Арутюн Шахрикян, Барсег Шахпаз.  Деятельность газеты прекратилась в октябре 1909 года, когда стала выходить официальная газета АРФД «Азатамар».  В 1911 году он уехал в Карин и целый год редактировал местную газету «Ярадж», основатель которой Егише Топчян был убит в 1909 году.  Вернувшись в Константинополь, он возглавил редакцию литературного отдела газеты «Азатамарт» до массового ареста армянской интеллигенции 11/24 апреля 1915 года и разгрома «Азатамарт» турецкими властями.  В 1907 году он вступил в ряды АРФД.  В апреле 1915 года его имя как известного редактора и партийного деятеля было включено в список, подготовленный турецкой тайной полицией.  Случайно ему удается избежать преследования турецкой полиции, но в конце концов его арестовывают, когда он пытался покинуть Стамбул и укрыться в Болгарии.  В тюрьме он оставался до 17 ноября 1918 г., затем был освобожден. В 1924 г. он отправился в Париж и участвовал в 10-й Генеральной ассамблее Федерации, где был избран членом Бюро АРФД, в 1929 г. переизбран на следующем Генеральном собрании и в течение десяти лет вел партийно-организационную деятельность на ответственных должностях, одновременно участвуя с Симоном Врацяном и Аршаком Джамаляном.  Во время редактирования «Дрошака» он был в Греции, Болгарии, Румынии, позже в Египте, Палестине, Сирии, Ливане. Поселившись во Франции, параллельно с партийной деятельностью, в августе 1925 года основал общественно-политическую и. литературная ежедневная газета «Ярадж».  Мисакян был редактором «Яраджа» с 1925 года до своей смерти в январе 1957 года.  Издание газеты имело пятилетний перерыв (1940-1945) из-за оккупации Парижа Германией.  Во время войны были изданы сборники «Айкашен» (3 книги) и «Арацан» (два тома), где есть замечательные литературно-исследовательские страницы об армянском языке, издательском деле и литературе.

On January 26, 1957 in Paris – Shavarsh Misakyan (born Yeghiazar) – publicist, national-politician died.  After the establishment of the Ottoman constitution in 1908, taking advantage of the first period of freedom, Misakyan together with Gegham Barseghyan, Vahram Tatul and Zabel Yesayan started the publication of the “Azdak” weekly newspaper, also founded the “Artsiv” publishing house and the “Azdak” series.  Daniel Varuzhan, Misak Metsarents, Siamanto, Aharon Taturyan, Hakob Oshakan, Hakob Mndzuri, Harutyun Shahrikyan, Barsegh Shahpaz worked for the weekly.  The activity of the newspaper stopped in October 1909, when the ARF official newspaper “Azatamar” was published.  In 1911, he left for Kari and edited the local “Yaraj” newspaper for the whole year, whose founder Yeghishe Topchyan was killed in 1909.  Returning to Constantinople, he took over the editorial office of the literary department in “Azatamart” newspaper, until the mass arrest of the Polish-Armenian intelligentsia on April 11/24, 1915 and the disruption of “Azatamart” by the Turkish authorities.  In 1907, he joined the ARF ranks.  In April 1915, as a famous editor and party figure, his name was included in the list prepared by the Turkish secret police.  By chance, he manages to avoid the pursuit of the Turkish police, but in the end he is arrested when he was trying to leave Istanbul and take refuge in Bulgaria.  He remained in prison until November 17, 1918, then he was released. In 1924, he went to Paris and participated in the 10th General Assembly of the Federation, where he was elected a member of the Bureau of the ARF, in 1929 he was re-elected in the next General Assembly and for ten years he conducted party-organizational activities.  responsible positions, simultaneously participating with Simon Vratsyan and Arshak Jamalyan  During the editing of “Droshak”, he was in Greece, Bulgaria, Romania, later in Egypt, Palestine, Syria, Lebanon. After settling in France, in parallel with the party activities, in August 1925, he founded the socio-political and literary daily newspaper “Yaraj”.  Misakyan was the editor of “Yaraj” from 1925 until his death in January 1957.  The publication of the daily had a break of 5 years (1940-1945) due to the occupation of Paris by Germany.  During the war, the collections “Haykashen” (3 books) and “Aratsan” (two volumes) were published, where there are remarkable literary and research pages about the Armenian language, publishing and literature.

Նիկո Պիրոսմանիի երգ դարձած  “ծաղիների” լեգենդը ձևավորվել է նրա վկայության շնորհիվ

1875 թվականի հունվարի 26-ին Թբիլիսիում ծնվել է պրիմիտիվիստ նկարիչ Վանո Խոլժաբեկյանը (Խոջաբեկով)։ 

Գեղարվեստի դասերը նրան եկամուտ չեն բերել, ուստի նա ստիպված է եղել ոչ հմուտ աշխատանքով զբաղվել (մասնավորապես, աշխատել է որպես դռնապան), իսկ ազատ ժամանակը տրամադրել ստեղծագործությանը։  Աղքատության պատճառով Խոջաբեգովը չէր կարող իրեն թույլ տալ կտավներ ու ներկեր գնել, ուստի որպես ժանր ընտրեց նկարչությունը, որը պահանջում էր շատ ավելի էժան մատիտներ ու թուղթ, և մեծ հաջողությունների հասավ այս ժանրում։  Թիֆլիսի փողոցային կյանքի էսքիզները, որոնք հմտորեն կատարել է Խոջաբեգովը, ձեռքից ձեռք էին պտտվում և քաջ հայտնի էին քաղաքում։
Նա աշխատել է որպես դռնապան փարիզյան թատրոնի գեղեցկուհի Մարգարիտա դե Սևրի տանը, ում Նիկո Պիրոսմանին, ով դարձել է «Միլիոն կարմիր վարդեր» երգի նախատիպը, վաճառել է իր ողջ ունեցվածքը և հսկայական քանակությամբ ծաղիկներ նվիրել։ և մեծ մասամբ Խոջաբեկովի վկայության շնորհիվ այս պատմությունը հայտնի դարձավ Թբիլիսիում և հետագայում լեգենդներով լցվեց:

26 января 1875  года в Тбилиси  – родился Вано Холжабекян (Ходжабеков)- художник примитивист. Занятия искусством не приносили ему никакого дохода, поэтому он вынужден был заниматься неквалифицированным трудом (в частности, работал швейцаром), а творчеству уделять свободное время. Из-за бедности, Ходжабегов не мог позволить себе покупать холсты и краски, поэтому выбрал в качестве жанра рисунок, требовавший гораздо более дешевых карандашей и бумаги, и достиг в этом жанре больших успехов. Зарисовки уличной жизни Тифлиса, мастерски выполненные Ходжабеговым, ходили по рукам и были хорошо известны в городе.
Работал  швейцаром в доме красавицы актрисы парижского театра Маргариты де Севр которой Нико Пиросмани , ставшим прототипом для песни “миллион алых роз”продав все свое имущество подарил огромное количество цветов и во многом благодаря  свидетельству Ходжабекова эта история стала общеизвестной в Тбилиси и обросла в дальнейшем легендами.

On January 26, 1875, Vano Kholzhabekyan (Khodzhabekov), a primitivist artist, was born in Tbilisi. His art studies did not bring him any income, so he was forced to do unskilled labor (in particular, he worked as a doorman), and devote his free time to creativity. Due to poverty, Khodzhabekov could not afford to buy canvases and paints, so he chose drawing as a genre, which required much cheaper pencils and paper, and achieved great success in this genre. Sketches of Tiflis street life, masterfully executed by Khodzhabekov, went from hand to hand and were well known in the city. He worked as a doorman in the house of the beautiful actress of the Parisian theater Marguerite de Sevres, to whom Niko Pirosmani, who became the prototype for the song “a million scarlet roses”, having sold all his property, gave a huge number of flowers and, largely due to Khodzhabekov’s testimony, this story became well-known in Tbilisi and was subsequently overgrown with legends.

1875 წლის 14 იანვარს თბილისში დაიბადა პრიმიტივისტი მხატვარი ვანო ხოლჟაბეკიანი (ხოჯაბეკოვი).  ხელოვნების გაკვეთილებს მას არანაირი შემოსავალი არ მოუტანია, ამიტომ იძულებული გახდა ეწეოდა არაკვალიფიციურ შრომას (კერძოდ, კარისკაცად მუშაობდა) და თავისუფალი დრო შემოქმედებითობას დაეთმო.  სიღარიბის გამო ხოჯაბეგოვს ტილოებისა და საღებავების ყიდვის საშუალება არ ჰქონდა, ამიტომ ჟანრში ხატვა აირჩია, რომელიც გაცილებით იაფფასიან ფანქრებსა და ქაღალდს სჭირდებოდა და ამ ჟანრში დიდ წარმატებას მიაღწია.  ხოჯაბეგოვის მიერ ოსტატურად შესრულებული ტფილისის ქუჩის ცხოვრების ესკიზები ხელიდან ხელში ვრცელდებოდა და ქალაქში კარგად იყო ცნობილი.
იგი მუშაობდა კარისკაცად პარიზის თეატრის ულამაზესი მსახიობის მარგარიტა დე სევრის სახლში, რომლის ნიკო ფიროსმანმა, რომელიც გახდა სიმღერის “მილიონი ალისფერი ვარდების” პროტოტიპი, გაყიდა მთელი თავისი ქონება და აჩუქა უზარმაზარი ყვავილები. და დიდწილად, ხოჯაბეკოვის ჩვენების წყალობით, ეს ამბავი თბილისში ცნობილი გახდა, მოგვიანებით კი ლეგენდებით გადაიზარდა.

Օպերայի և բալետի թատրոնի դիրիժոր 1957-1964թթ.՝ գլխավոր դիրիժոր

1901 թվականի հունվարի 25-ին կամ 22-ին Թիֆլիսում  ծնվել է դիրիժոր Սուրեն Գաբրիելի Չարեկյանը։


  Երկար տարիներ (1933-1934թթ. և 1944թ.-ից)՝ Օպերայի և բալետի թատրոնի դիրիժոր (1957-1964թթ).՝ գլխավոր դիրիժոր), զբաղվել է ուսուցչական գործունեությամբ։Չարեկյանը ղեկավարել է Տիգրան Չուխաջյանի «Լեբլեբիջի», «Արշակ Երկրորդ», Լ. Խոջա-Էյնաթյանի «Նամուս», Գ. Արմենյանի «Խաչատուր Աբովյան» օպերաները, ինչպես նաև եվրոպական դասական օպերաներ։

Дирижер Сурен Габриэлович Чарекян родился 25 или 22 января 1901 года в Тифлисе.
Долгие годы  (1933—1934 и  с 1944) — был дирижером (в 1957—1964 — гл. дирижёром) Театра оперы и балета им. Спендиарова. 3анимался педагогической деятельностью.Чарекян поставил «Леблебиджи» Тиграна Чухаджяна, «Аршак Второй», «Честь» Ходжи-Эйнатяна,   Армянские оперы «Хачатур Абовян», а также европейские классические оперы.

Conductor Suren Gabrieli Charekyan was born on January 25 or 22, 1901 in Tiflis.. For many years (1933-1934 and since 1944) he was a conductor (chief conductor in 1957-1964) of the Spendiaryan Opera and Ballet Theatre. He was engaged in teaching activities.Charekyan directed Tigran Chukhajyan’s “Leblebiji”, “Arshak Second”, L.  Khoja-Einatyan’s “Honor”, G.  Armenian’s “Khachatur Abovyan” operas, as well as European classical operas.