Ստեղծել է իր ժամանակակիցների և հայ ժողովրդի անցյալի մշակութային խոշոր գործիչների վեհ պատկերները

2009 թ-ի մարտի 23-ին Երևանում մահացել է Ղուկաս Գրիգորի Չուբարյանը հայ քանդակագործ, ՀԽՍՀ ժողովրդական նկարիչ, ԽՍՀՄ գեղարվեստի ակադեմիայի իսկական անդամ

Չուբարյանի ստեղծագործական հետաքրքրությունները պայմանավորված են մոնումենտալ, մոլբերտային և մոնումենտալ-դեկորատիվ պլաստիկ արվեստի բնագավառում մեծ բազմազանությամբ։ Նրա վաղ թեմատիկ ստեղծագործությունները «Մարդիկ և տարիներ» ցիկլից, որոնք համբավ բերեցին նկարչին, արդեն խոսում էին փիլիսոփայական թեմայի լուրջ ընտրության և կատարողական հմտությունների մասին։ Երևանում և Հայաստանի այլ քաղաքներում կանգնեցված մի շարք հուշարձանների հեղինակ։
Չուբարյանը նույն հետաքրքրությամբ ու հմտությամբ ստեղծում է իր ժամանակակիցների դիմանկարների պատկերասրահը և հայ ժողովրդի անցյալի մշակութային խոշոր գործիչների վեհ պատկերները։
Մի դեպքում մոնումենտալ պատկերներն իրացվում են առանձին հուշարձանների տեսքով (Է. Չարենցի հուշարձան Երևանում, Օ. Իոաննեսյան՝ Էջմիածնում, Հով. Թումանյան Երևանում և Դսեխում և այլն), իսկ մյուս դեպքում՝ ասոցացվում է. ճարտարապետական լուծում (Մեսրոպ Մաշտոցի, Մխիթար Գոշայի կերպարները Երևանի Մատենադարանի շենքի ճակատին)։ 1957 թվականին պղնձաձուլական գործարանների Ա. Աղվանյանի և Ս. Արզումանյանի դիմանկարների համար (1956 թ.)
1950 – 1955 թվականներին դասավանդել է Երևանի անվան գեղարվեստա-թատերական դպրոցում։ Ֆ.Պ. Թերլեմեզյանը, 1968-ից՝ Երևանի պետական մանկավարժական ինստիտուտում։ Աբովյան.
Մահացել է 2009 թվականի մարտի 23-ին։
Հիմնական աշխատանքների շարքում.
ինժեներ Աստվածատրյանի դիմանկարը» (1968 թ.)
Օվ. Թումանյան Դսեգեում (1969)
գյուղում զոհված հերոսների փառքի հուշարձան. Վահագն (1969, Հայաստան)
Աշխատողի դիմանկարը (1970)
Կոմիտասի դիմանկարը (1972)
նկարիչ Գ.Վարդարյանի դիմանկարը (1974)
«Հեռավոր հնչյուններ» կոմպոզիցիան (Կոմիտաս, 1976)
ակադեմիկոս Ն. Ն. Բոգոլյուբովի դիմանկարը (1987)
Մ. Սարյանի դիմանկարը (1981)
Վ.Ի.Լենինի հուշարձան Սիսիան քաղաքի համար (1984 թ.)
քանդակագործ Լ. Լանկինենի դիմանկարը (1987)
ակադեմիկոս Ի.Ա.Օրբելիի դիմանկարը (1987թ., Հայաստանի Գիտությունների ակադեմիայի շենքի նախասրահում)

23 марта 2009 года в  Ереване — скончался  Гукас Григорьевич Чубарян- скульптор, академик Академии художеств СССР и Российской академии художеств (1988). Народный художник Армянской ССР (1972).
Творческие интересы Г.Чубаряна определяются большим разнообразием в области монументальной, станковой и монументально-декоративной плстики. Его ранние тематические произведения из цикла “Люди и годы”, принесшие художнику известность,уже говорили о серьезном выборе темы философского плана и о исполнительском мастерстве. Автор ряда памятников, установленных в Ереване и других городах Армении.
Чубарян одинаковым интересом и мастерством создает галеррею портретов своих современников и величествинные образы крупных деятелей культуры прошлого армянского народа.
В одном случае монументальные образы осуществляются в виде отдельных памятников (памятник Е.Чаренцу в Ереване, О.Иоаннесяну в Эчмиадзине, Ов.Туманяну в Ереване и Дсехе и др.), а в другом они связываются с архитектурным решением (фигуры Месропа Маштоца, Мхитара Гоша на фасаде здания матенадарана в Ереване). В 1957 г. за портреты рабочих – медеплавильщиков А.Агваняна и С.Арзуманяна (1956 г.)
В 1950 – 1955 гг. преподавал в Ереванском художественно-театральном училище им. Ф.П.Терлемезяна, с 1968 г. – в Ереванском государственном педогогическом институте им. Абовяна.
Умер 23.03.2009г.
Среди основных работ:
    портрет инженера Аствацатряна” (1968)
    памятник Ов. Туманяну в Дсеге (1969)
    памятник Славы павшим героям в с. Ваагн (1969, Армения)
    портрет рабочего (1970)
    портрет Комитаса (1972)
    портрет художника Г. Вардаряна (1974)
    композиция “Далекие звуки” (“Комитас”, 1976)
    портрет академика Н. Н. Боголюбова (1987)
    портрет М. Сарьяна (1981)
    памятник В. И. Ленину для г. Сисиана (1984)
    портрет скульптора Л. Ланкинена (1987)
    портрет академика И. А. Орбели (1987, в вестибюле здания АН Армении)

On March 23, 2009, Gukas Grigor Chubaryan, sculptor, academician of the USSR Academy of Arts and the Russian Academy of Arts (1988), and People’s Artist of the Armenian SSR (1972), passed away in Yerevan.
G. Chubaryan’s creative interests are determined by a great diversity in the field of monumental, easel and monumental-decorative plastic arts.  His early thematic works from the cycle “People and Years,” which brought fame to the artist, already spoke of a serious choice of philosophical theme and of performing skills.  Author of a number of monuments erected in Yerevan and other cities of Armenia.
Chubaryan, with equal interest and skill, creates a gallery of portraits of his contemporaries and majestic images of major cultural figures of the past of the Armenian people.
In one case, monumental images are realized in the form of separate monuments (monument to E. Charents in Yerevan, O. Ioannesyan in Etchmiadzin, Hov. Tumanyan in Yerevan and Dsekh, etc.), and in the other they are associated with an architectural solution (figures of Mesrop Mashtots, Mkhitar  Gosha on the facade of the Matenadaran building in Yerevan).  In 1957 for portraits of copper smelters A. Agvanyan and S. Arzumanyan (1956)
In 1950 – 1955  taught at the Yerevan Art and Theater School named after.  F.P. Terlemezyan, since 1968 – at the Yerevan State Pedagogical Institute named after.  Abovyan.
Died on March 23, 2009.
Among the main works:
     portrait of engineer Astvatsatryan” (1968)
     monument to Ov.  Tumanyanu in Dsege (1969)
     monument of Glory to fallen heroes in the village.  Vahagn (1969, Armenia)
     Portrait of a Worker (1970)
     portrait of Komitas (1972)
     portrait of the artist G. Vardaryan (1974)
     composition “Distant Sounds” (Komitas, 1976)
     portrait of academician N. N. Bogolyubov (1987)
     portrait of M. Saryan (1981)
     monument to V.I. Lenin for the city of Sisian (1984)
     portrait of the sculptor L. Lankinen (1987)
     portrait of academician I. A. Orbeli (1987, in the lobby of the building of the Academy of Sciences of Armenia)