Ժնևում ղեկավարել «Իսկրայի» տպագրությունը

1933 թվականի հուլիսի 14-ին Մոսկվայում  – մահացել է Իսահակ Քրիստափորի Լալայանցը-

քաղաքական գործիչ Մասնակցել «Բանվոր դասակարգի ազատագրության պայքարի միության» հիմնադրմանը։ 1902 թվականին անցել է արտասահման, Ժնևում ղեկավարել «Իսկրայի» տպագրությունը։ 1905 թվականից՝ ՌՍԴԲԿ ԿԿ անդամ։ 1906 թվականին դատապարտվել է, 1913 թվականին ցմահ աքսորվել է Իրկուտսկի նահանգ։ Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից հետո տեղափոխվել է Մոսկվա։  Լալայանցի անունով փողոց է կոչվել Երևանում

14 июля 1933 года в Москве – умер Исаак Христофорович Лалаянц – политик. Участвовал в основании “Союза борьбы за освобождение рабочего класса”.  В 1902 году он уехал за границу и руководил типографией «Искры» в Женеве.  С 1905 года член ЦК РСДБК.  В 1906 году был осужден, в 1913 году пожизненно сослан в Иркутскую губернию.  После Октябрьской революции переехал в Москву.   Именем Лалаянца названа улица в Ереване

On July 14, 1933 in Moscow – Isahak Kristapori Lalayants died – a politician Participate in the founding of the “Union of the Struggle for the Liberation of the Working Class”.  In 1902, he went abroad and managed the printing of “Iskra” in Geneva.  Since 1905, a member of the Central Committee of the RSDBK.  In 1906 he was convicted, in 1913 he was exiled to Irkutsk province for life.  After the October Revolution, he moved to Moscow.   A street in Yerevan was named after Lalayantsi