Ձեռնամարտում անձամբ ոչնչացրել է 20-ից ավելի զինվորների և սպաների

1914 թվականի օգոստոսի 22-ին Արցախի Կմկաձոր գյուղում (Մարդակերտի շրջան) ծնվել է Գուրգեն (Գրիգոր) Միքայելի Այրապետյանը՝ 1939-1940 թվականների խորհրդային-ֆիննական պատերազմի լեգենդը։ 

1940 թվականի փետրվարին, Մաններհեյմի գիծը ճեղքելու համար մղվող մարտերի ժամանակ, նա ղեկավարում էր գրոհային խումբը, որը գրավեց թշնամու խրամատների առաջին գիծը։  Ավագ լեյտենանտ Հայրապետյանը ձեռնամարտում անձամբ ոչնչացրել է 20-ից ավելի զինվորների և սպաների։  Նա հմտորեն կազմակերպել և արգելափակել է հակառակորդի կրակակետերը։  Կործանիչները ոչնչացրեցին ավելի քան երկու հարյուր ֆիննական զինվորների և սպաների, գրավեցին երկու դեղատուփ և շատ կարևոր փաստաթղթեր և գծապատկերներ, որոնք օգնեցին խորհրդային հրամանատարությանը հետագա հարձակողական մարտեր վարել:
  1955 թվականին փոխգնդապետ Հայրապետյանը դասավանդում է Երևանի պոլիտեխնիկական ինստիտուտում՝ ռազմական բաժնում։

22 августа 1914 года в Арцахском  селе Кмкадзор  (Мардакертский район) – родился  Гурген (Григор) Микаэлович  Айрапетян- Легенда советско-финской войны 1939—1940. В феврале 1940 года во время боев по прорыву «линии Маннергейма» командовал штурмовой группой.Его группа, единственная которая, захватила первую линию траншей противника. В рукопашной схватке старший лейтенант  Айрапетян лично уничтожил более 20 солдат и офицеров. Он умело организовал и провёл блокировку огневых точек врага. Бойцы уничтожили свыше двухсот финских солдат и офицеров захватили два дота, много важных документов и схем, которые помогли советскому  командованию вести дальнейшие наступательные бои.
В 1955 году уже подполковник Айрапетян перешел на преподавательскую работу в Ереванский политехнический институт, на военную кафедру.

On August 22, 1914, in the Artsakh village of Kmkadzor (Mardakert region), Gurgen (Grigor) Mikael Hayrapetyan, a legend of the Soviet-Finnish War of 1939-1940, was born. In February 1940, during the battles to break through the Mannerheim Line, he commanded an assault group. His group, the only one that captured the first line of enemy trenches. In hand-to-hand combat, Senior Lieutenant Hayrapetyan personally destroyed more than 20 soldiers and officers. He skillfully organized and carried out the blockade of enemy firing points. The fighters destroyed more than two hundred Finnish soldiers and officers, captured two pillboxes, many important documents and diagrams that helped the Soviet command conduct further offensive battles. In 1955, already Lieutenant Colonel Hayrapetyan transferred to teaching at the Yerevan Polytechnic Institute, to the military department.