Նրա  նշանավոր ընտանիքը հայտնի էր դեռևս իր ծնունդից առաջ ոչ միայն իր քաղաքում, այլեւ ողջ Կովկասում

1892 թվականի սեպտեմբերի  3-ին  Նոր-Նախիջևանում (Ռուսական կայսրություն) մահացավ ականավոր գրող և մտավորական Ռաֆայել Գաբրիելի Պատկանյանը

Պատկանյանը ձգտում էր իր խոսքն, աշխույժ ու զվարթ արտահայտությունները հաղորդել ժողովրդին։   Նրա լեզվաբանական հայացքներն արտացոլվել են «Արաքսի արցունքները» և «Քաջ Վարդան Մամիկոնյանի մահը» աշխատություններում։   Մեծ է եղել Պատկանյանի հայրենասիրական ստեղծագործությունների ազդեցությունը իր ժամանակի երիտասարդության վրա։   Բազմաթիվ բանաստեղծություններից,  պատմվածքներից բացի  նա ունի նաև երգիծական պատմություններ՝ գրված Նորնախիջևանի բարբառով։
Թաղվել է Նոր-Նախիջևանի (այժմ՝ Դոնի Ռոստով) Սուրբ Խաչ եկեղեցու մոտ։

3 сентября  1892 года в Нор-Нахичеване на Дону, область Войска Донского, (Российская империя)- скончался Рафаэл Габриэлович  Патканян- выдающийся писатель и интеллектуал.Именитый род Патканянов и до его рождения  был очень известна не только в своем городе, но и на всем Кавказе.
Патканян стремился придать своему  слову знакомое народу , живое и веселое выражение.  Его лингвистические взгляды нашли отражение в произведениях «Слёзы Аракса», «Смерть храброго Вардана Мамиконяна».  Влияние патриотических произведений Патканяна на молодежь его времени было велико.  Помимо множества стихов, поэм, рассказов, у него есть и сатирические рассказы, написанные на норнахичеванском диалекте.
Был похоронен у церкви Сурб-Хач в Нор-Нахичеване ныне Ростов на Дону

On September 3, 1892, in Nor-Nakhichevan on the Don, Rafael Gabriel Patkanyan, an outstanding writer and intellectual, passed away. The famous Patkanyan family was well known not only in their city but also throughout the Caucasus before his birth.
Patkanyan sought to give his word a familiar, lively and cheerful expression to the people. His linguistic views were reflected in his works “Tears of Araks”, “The Death of Brave Vardan Mamikonyan”. The influence of Patkanyan’s patriotic works on the youth of his time was great. In addition to many poems, poems, stories, he also has satirical stories written in the Nornakhichevan dialect.
He was buried near the Surb Khach Church in Nor-Nakhichevan, now Rostov-on-Don