Աշխարհաբար գրականության ականավոր ներկայացուցիչներից մեկը:

1977 թ-ի Նոյեմբերի 10-ին  Ս. Ղազար կղզի, Վենետիկ- մահացել է  Վահան Պողոսի Հովհաննիսյանը- գրող, մանկավարժ, հայրենասեր եկեղեցական։ 

Մխիթարյան միաբան հայր Վահան Հովհաննիսյանը հայ նոր գրականության պատմության մեջ է մտել, որպես աշխարհաբար գրականության ականավոր ներկայացուցիչներից մեկը: Հ. Վահանն իր գրական և հոգևոր ծառայության մեջ թողել է համեմատաբար մեծաթիվ ապրած էջեր, որոնք իր լեզվի ուժով, դաստիարակչական մտքով ու հոգևոր կրթությամբ հաղորդում են հայրենասիրական, ընտանեկան և քրիստոնեական գաղափարներ: Իր գրական ստեղծագործության և ուսուցչական պարտականության կողքին հ. Վահան Հովհաննիսյանը հրատարակել է Հայոց պատմության դասագրքեր, հայրենաշունչ պատմվածքներ, թատերգություններ, թարգմանություններ, նկարագրական էջեր։
Հայր Վահան Հովհաննիսյանը միշտ սերտ կապ է ունեցել իր հայրենի Նորշենի ու Հայաստանի հետ, այցելել է բազմիցս, իսկ կարոտի զգացմունքներն արտացոլել է պոեզիայի ու պատմվածքների մեջ:  1936-ին Ախալցխա այցելության ժամանակ հետպնդվել է որպես դաշնակցական, սակայն Բաթումում մի հայ նավապետի օգնությամբ կարողացել է լքել Խորհրդային Միությունը: 1937-1941-ին ղեկավարել է Ադիս Աբեբայի (Եթովպիա) Գևորգյան հայկ. վարժարանի աշխատանքները: Իտալա-եթովպական պատերազմի ժամանակ անգլիացիների կողմից գերվել է Քենիայում (1943-1947)։ 1948-1956-ին եղել է Հալեպի Մխիթարյան վարժարանի տնօրենը: Ստալինի մահվանից հետո բազմիցս այցելել է հայրենի Նորշենը, Վրաստան ու Հայաստան: Հ. Վահան Հովհաննիսյանը թողել է հարուստ գրական ժառանգություն, հեղինակ է բանաստեղծությունների, պատմվացքների, վեպերի ու թատերգությունների:

10 ноября  1977 года на  Острове Святого  Лазаря, Венеция – Скончался Ваан Погосович  Оганесян – писатель, педагог, церковнослужитель-патриот.   Отец Ваан Оганесян вошел в историю современной армянской литературы как один из ярких представителей светской литературы.  В своем литературном и духовном служении Ваан оставил сравнительно большое количество живых страниц, которые силой его языка, просветительского ума и духовного воспитания передают патриотические, семейные и христианские идеи.  Ваан Оганесян опубликовал учебники истории Армении, патриотические рассказы, пьесы, переводы, описательные страницы.
Отец Ваан Оганесян всегда имел тесную связь с родным Норшеном и Арменией, много раз посещал его, свои чувства тоски отражал в стихах и рассказах. В 1936 году во время визита в Ахалцху его отвергли как единомышленника, но с. Благодаря армянскому капитану в Батуме он смог покинуть Советский Союз. В 1937-1941 годах союз возглавлял Аддис-Абеба.  (Эфиопия) Геворкян Айк.  Во время итало-эфиопской войны попал в плен к англичанам в Кении (1943–1947).  В 1948-1956 годах был директором училища имени Мхитаряна. После смерти Сталина посетил родной Норшен, Грузию и Армению.  Ваан Оганесян оставил богатое литературное наследие, он автор стихов, рассказов, романов и пьес.

November 10 ,1977  Lazar Island, Venice – Vahan Poghos Hovhannisyan died – writer, pedagogue, patriotic churchman.   Father Vahan Hovhannisyan entered the history of modern Armenian literature as one of the prominent representatives of secular literature.  In his literary and spiritual service, Vahan left a relatively large number of living pages, which convey patriotic, family and Christian ideas with the power of his language, educational mind and spiritual education.  Vahan Hovhannisyan published Armenian history textbooks, patriotic stories, plays, translations, descriptive pages.
Father Vahan Hovhannisyan always had a close relationship with his native Norshen and Armenia, he visited many times, and reflected his feelings of longing in poetry and stories. In 1936, during his visit to Akhaltskha, he was rejected as a confederate, but with the help of an Armenian captain in Batum, he was able to leave the Soviet Union.  The union was headed by Addis Ababa in 1937-1941  (Ethiopia) Gevorgyan Haik.  During the Italo-Ethiopian war, he was captured by the British in Kenya (1943-1947).  In 1948-1956, he was the director of the Mkhitaryan College. After Stalin’s death, he visited his native Norshen, Georgia and Armenia.  Vahan Hovhannisyan left a rich literary heritage, he is the author of poems, short stories, novels and plays.