հսկայական դեր խաղաց  Ազնավուրի կյանքում՝ կանխատեսելով, որ նա  կգերազանցի Իվ Մոնտանին։

1915 թվականի դետեմբերի 19-ին ծնվել է Էդիթ Պիաֆը

«Մեր պատմությունը սկսվեց վալսով 1946 թ-ին.  Մենք այն հետադարձ ուղղությամբ  պարեցինք:  Իսկ դրանից հետո  չենք լքել միմյանց։  Մեր սերն արտահայտվում էր մեր բարեկամության մեջ, մեր հարաբերություններն ավելին էին, քան ընկերությունն ու մի փոքր պակաս, քան սերը»,- ասել է Ազնավուրը։

Эдит Пиаф родилась 19 декабря 1915 года.- сыграла огромную роль в жизни Шарля Азнавура, предугадав, что своей популярностью Азнавур превзойдет Ива Монтана.
«Наша история началась с вальса в 1946 году. Мы танцевали его в обратном направлении. И после этого не оставляли друг друга. Наша любовь выражалась в нашей дружбе.Наши отношения были больше, чем дружба и чуть меньше, чем любовь»,— рассказывал Азнавур.

Edith Piaf was born on December 19, 1915- played a huge role in the life of Charles Aznavour, predicting that Aznavour would surpass Yves Montand in popularity. “Our story began with a waltz in 1946. We danced it in the opposite direction. And after that, we did not leave each other. Our love was expressed in our friendship. Our relationship was more than friendship and a little less than love,” Aznavour said.

Edith Piaf, née le 19 décembre 1915, a joué un rôle majeur dans la vie de Charles Aznavour, qui prédisait qu’Aznavour dépasserait Yves Montand en popularité. « Notre histoire a commencé par une valse en 1946. Nous l’avons dansée en sens inverse. Et après, nous ne nous sommes plus quittés. Notre amour s’est exprimé dans notre amitié. Notre relation était plus que de l’amitié et un peu moins que de l’amour », a déclaré Aznavour.