Արցախի դրոշի ընդունման օրը՝

2 հունիսի, 1992 թ., Ստեփանակերտ
Այդ օրը Լեռնային Ղարաբաղի Գերագույն խորհուրդն ընդունեց պատմական որոշում՝ հաստատելով Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության պաշտոնական դրոշը: Այս խորհրդանիշը դարձավ ժողովրդի պայքարի, հավատի և ստեղծագործական ոգու մարմնավորում:

Դրոշի հեղինակը Վահե Ֆաթալյանն է՝ սփյուռքահայ նկարիչ, ով իր ստեղծագործությամբ կարողացավ արտահայտել հայ ժողովրդի էությունը: Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության դրոշը եռագույն է՝ կարմիր, կապույտ և նարնջագույն հավասար հորիզոնական գծերով՝ վերևից ներքև: Աջ կողմից սկսվող և դրոշի երրորդ մասում միացող սպիտակ գույնի հնգաժանի եզրագոտի խորհրդանշական զարդանախշը ավելացնում է յուրահատկություն և խորհուրդ:
Կարմիր գույնը խորհրդանշում է հայ ժողովրդի անդադար պայքարը գոյատևման, քրիստոնեական հավատի, անկախության և ազատության համար: Կապույտը մարմնավորում է խաղաղ երկնքի տակ ապրելու ձգտումը, իսկ նարնջագույնը՝ հայ ժողովրդի ստեղծագործական տաղանդն ու աշխատասիրությունը:
Այս դրոշը ոչ միայն պետական խորհրդանիշ է, այլև հայ ժողովրդի միասնության, դիմակայության և հավերժ ստեղծագործելու ոգու արտացոլում: Վահե Ֆաթալյանի ստեղծած այս գլուխգործոցը շարունակում է ոգեշնչել Արցախի ժողովրդին՝ հիշեցնելով նրանց արմատների, պայքարի և երազանքների մասին:

День принятия флага Нагорно-Карабахской Республики: символ единства и борьбы
2 июня 1992 года, Степанакерт
В этот день Верховный Совет Нагорно-Карабахской Республики первого созыва принял историческое решение — утвердил флаг Нагорно-Карабахской Республики. Этот символ стал воплощением борьбы, веры и творческого духа армянского народа.
Автором флага является Ваге Фаталян, армянский художник из диаспоры, чьё творчество сумело отразить суть армянского народа. Флаг Нагорно-Карабахской Республики — трёхцветный, с горизонтальными равными полосами красного, синего и оранжевого цветов сверху вниз. Справа начинается белый пятизубчатый орнамент, который соединяется в третьей части флага, добавляя уникальности и глубокого смысла.
Красный цвет символизирует непрерывную борьбу армянского народа за выживание, христианскую веру, независимость и свободу. Синий олицетворяет стремление армян жить под мирным небом. Оранжевый отражает творческий талант и трудолюбие народа.
Этот флаг — не просто государственный символ, но и воплощение единства, стойкости и созидательного духа армян. Шедевр Ваге Фаталяна продолжает вдохновлять народ Арцаха, напоминая о их корнях, борьбе и мечтах.

The Day of Adopting the Flag of the Nagorno-Karabakh Republic: A Symbol of Unity and Resilience
June 2, 1992, Stepanakert
On this day, the Supreme Council of the Nagorno-Karabakh Republic, in its first convocation, made a historic decision—adopting the official flag of the Nagorno-Karabakh Republic. This symbol became an embodiment of the Armenian people’s struggle, faith, and creative spirit.
The flag’s author is Vahe Fatalyan, an Armenian artist from the diaspora, whose work captured the essence of the Armenian nation. The flag of the Nagorno-Karabakh Republic is a tricolor, featuring equal horizontal stripes of red, blue, and orange from top to bottom. A white, five-pointed chevron ornament, starting from both ends of the right side and converging in the flag’s third section, adds a unique and meaningful design.
The red color symbolizes the Armenian people’s continuous struggle for survival, Christian faith, independence, and freedom. Blue represents the aspiration to live under a peaceful sky. Orange reflects the creative talent and industriousness of the Armenian people.
This flag is not merely a state symbol but a reflection of the unity, resilience, and enduring creative spirit of the Armenian people. Vahe Fatalyan’s masterpiece continues to inspire the people of Artsakh, reminding them of their roots, struggles, and dreams.