Թավրիզից Բոստոն՝ Հայ Ինքնության Փնտրում 

1925 թվականի օգոստոսի 9-ին Թավրիզում (Իրան) ծնվել է Հակոբ Սիմոնի Կարապենցը, հայ արձակագիր։

Ավարտել է Թեհրանի Սեն Լուի ֆրանսիական քոլեջը և Հայկազյան-Թամարյան հայկական դպրոցը։ 1944 թվականին եղել է Թեհրանի Հայ Պատանեկան մշակութային միության հիմնադիրներից, որը հետագայում վերանվանվել է «Հայ Մշակութային Արարատ Կազմակերպություն»։ 1947-1949 թվականներին սովորել է ԱՄՆ-ի Միսսուրի նահանգի համալսարանում, 1950-1952 թվականներին՝ Նյու Յորքի Կոլումբիայի համալսարանում՝ մասնագիտանալով լրագրության և հոգեբանության մեջ։ 1953-1954 թվականներին դասավանդել է Քորնել համալսարանի լեզվաբանական բաժնում։ 1954-1979 թվականներին աշխատել է «Ամերիկայի ձայն» ռադիոկայանի հայկական բաժնում։

Կարապենցի գրական ժառանգությունը ներառում է վեպեր, պատմվածքների ժողովածուներ և գրական փորձագրություններ։ Նրա նշանավոր գործերից են «Կարթագենի դուստրը» (1972), «Ադամի գիրքը» (1983), «Անծանօթ հոգիներ» (1970), «Նոր աշխարհի հին սերմնացանները» (1975), «Ամերիկեան շուրջպար» (1986) և «Երկու աշխարհ» (1992)։ Նրա ստեղծագործությունները բնութագրվում են սփյուռքի կյանքի, հայկական ինքնության և մարդկային հոգեբանության խորքային վերլուծությամբ։ 1995 թվականին Երևանի թիվ 6 հիմնական դպրոցն անվանակոչվել է Հակոբ Կարապենցի անունով։

—

### Русский

От Тавриза до Бостона: Поиск Армянской Идентичности

9 августа 1925 года в Тавризе (Иран) родился Акоп Симонович Карапентц, армянский прозаик.

Акоп Карапентц родился в городе Тавриз, Иран. Окончил французский колледж Сен-Луи и армянскую школу Айказян-Тамарян в Тегеране. В 1944 году был одним из основателей Союза армянской молодёжи в Тегеране, позже переименованного в «Армянскую культурную организацию Арарат». В 1947–1949 годах учился в университете штата Миссури, а в 1950–1952 годах — в Колумбийском университете в Нью-Йорке, специализируясь на журналистике и психологии. В 1953–1954 годах преподавал на лингвистическом факультете Корнеллского университета. С 1954 по 1979 год работал в армянской редакции радиостанции «Голос Америки».

Литературное наследие Карапентца включает романы, сборники рассказов и литературные эссе. Среди его известных произведений — «Дочь Карфагена» (1972), «Книга Адама» (1983), «Незнакомые души» (1970), «Сеятели старых семян в новом мире» (1975), «Американский хоровод» (1986) и «Два мира» (1992). Его творчество отличает глубокий анализ жизни диаспоры, армянской идентичности и человеческой психологии. В 1995 году средняя школа № 6 в Ереване была названа в честь Акопа Карапентца.

—

### English

From Tabriz to Boston: The Search for Armenian Identity

On August 9, 1925, in Tabriz (Iran), Hakob Simonovich Karapents was born, an Armenian prose writer.

Hakob Karapents was born in Tabriz, Iran. He graduated from the Saint Louis French College and the Armenian Haykazyan-Tamaryan School in Tehran. In 1944, he was among the founders of the Armenian Youth Cultural Union in Tehran, later renamed the Armenian Cultural Ararat Organization. He studied at the University of Missouri from 1947 to 1949 and at Columbia University in New York from 1950 to 1952, specializing in journalism and psychology. From 1953 to 1954, he taught at the linguistics department of Cornell University. From 1954 to 1979, he worked at the Armenian section of the Voice of America radio station.

Karapents’ literary legacy includes novels, short story collections, and literary essays. His notable works include *Daughter of Carthage* (1972), *The Book of Adam* (1983), *Unknown Souls* (1970), *Sowers of Old Seeds in the New World* (1975), *American Round Dance* (1986), and *Two Worlds* (1992). His writing is characterized by a profound exploration of diaspora life, Armenian identity, and human psychology. In 1995, Yerevan’s Secondary School No. 6 was named after Hakob Karapents.

—