2016 թվականի քաղաքական  և մարդու իրավունքների ճգնաժամի հետևանքը  Հայաստանում

17 հուլիսի 2016, Երևան — 31 հոգանոց «Սասնա ծռեր» զինված խումբը գրավեց և մինչև 31 հուլիսը պահեց Հայաստանի ոստիկանության պարեկապահակային ծառայության գնդի շենքը:

31 հուլիսին գնդի տարածքում մնացած խմբի անդամները հանձնեցին զենքն ու իշխանություններին: Գրավման ընթացքում սպանվեց ոստիկանության գնդապետ Արթուր Վանոյանը, վիրավորվեցին գնդապետ Արամ Օվաննիսյանը, փոխգնդապետ Գրաչ Օսեգյանը և պրապորščիկ Գագիկ Մկրտչյանը: 30 հուլիսին դիպուկահարի կրակոցից սպանվեց ոստիկանության զորքերի ծառայող Յուրա Թեփանոսյանը:

Իրավապահ մարմինների գործողությունները որոշակի չափով խթանեցին ատելությունն ու բռօտությունն ոստիկանության նկատմամբ՝ 2016 թվականի հուլիսին պարեկապահակային գնդի գրավման ընթացքում: Այս եզրակացությանն են եկել Մարդու իրավունքների պաշտպանի գրասենյակի զեկույցի հեղինակները:

Հայաստանի Մարդու իրավունքների պաշտպանի գրասենյակի հետազոտությունների համաձայն՝ գրավումից առաջ եղած օրերին ոստիկանությունը բերման է ենթարկել ավելի քան 500 քաղաքացու: Դրանցից 155-ը հայտնել են, որ ոստիկանության բաժիններում գտնվելու ընթացքում իրենց չի թույլատրվել տեղեկացնել ընտանիքին կամ փաստաբանին իրենց գտնվելու վայրի մասին: 179 քաղաքացիների չի թույլատրվել հանդիպել փաստաբանի հետ:

Այսպիսով, զեկույցի համաձայն՝ այդ օրերին ոստիկանությունը լայնորեն խախտել է քաղաքացիների անմեղության կանխավարկածը, ընտանիքի հետ կապի պահպանման և իրավաբանական աջակցության իրավունքը: Կային դեպքեր, երբ բերման ենթարկված քաղաքացիներին զրկել են բժշկական օգնություն ստանալու իրավունքից: Կային նաև դեպքեր, երբ բերման ենթարկվածներին ոստիկանության բաժին տանելու փոխարեն տեղափոխում էին ոստիկանության զորամաս:

—

### Русский

Год 2016: Политический кризис и права человека в Армении

17 июля 2016, Ереван — Вооруженная группа “Сасна црер” в составе 31 человека захватила и до 31 июля удерживала здание полка патрульно-постовой службы полиции Армении. 31 июля оставшиеся на территории полка члены группы сложили оружие и сдались властям. При захвате был убит полковник полиции Артур Ваноян, ранены – полковник полиции Арам Ованнисян, подполковник Грач Осегян и прапорщик Гагик Мкртчян. 30 июля от руки снайпера был убит служащий войск полиции Юра Тепаносян.

Действия полиции в некотором смысле спровоцировали волну ненависти и насилия по отношению к правоохранительным органам в период захвата полка ППС в июле 2016 года. К такому выводу пришли авторы доклада, опубликованного офисом Защитника прав человека.

Согласно исследованиям, проведенным офисом омбудсмена, в дни предшествующие захвату полиция подвергла приводу более 500 граждан. Из них 155 заявили представителям аппарата омбудсмена, что во время нахождения в отделениях полиции им не разрешалось сообщать семьям или адвокатам о своем месте нахождения. 179 гражданам не разрешали встречаться с адвокатом.

Таким образом, согласно докладу, в эти дни полиция повсеместно нарушала презумцию невиновности граждан, право на поддержание связи с семьей и на юридическую поддержку. В некоторых случаях граждане, подвергшиеся приводу, лишались права получить медицинскую помощь. Были также случаи, когда подвергшихся приводу вместо того, чтобы отвести в отдел полиции, отвозили в войсковую часть полиции.

—

### English

Year 2016: Political Crisis and Human Rights in Armenia
17 July 2016, Yerevan — An armed group “Sasna Tsrer” consisting of 31 individuals seized and held the building of the Patrol-Guard Service Regiment of the Armenian Police until 31 July. On 31 July, the remaining group members at the regiment’s premises surrendered their weapons to the authorities. During the seizure, Colonel of Police Artur Vanoian was killed, and Colonel of Police Aram Ovannisian, Lieutenant Colonel Grach Osegyan, and Warrant Officer Gagik Mkrtchyan were injured. On 30 July, police troops serviceman Yura Tepanosyan was killed by a sniper.

The actions of the police to some extent provoked a wave of hatred and violence toward law enforcement agencies during the seizure of the PPS regiment in July 2016. This conclusion was reached by the authors of a report published by the Office of the Human Rights Defender.

According to research conducted by the ombudsman’s office, in the days leading up to the seizure, the police detained more than 500 citizens. Of these, 155 reported to the ombudsman’s staff that while in police stations, they were not allowed to inform their families or lawyers of their whereabouts. 179 citizens were denied the right to meet with a lawyer.

Thus, according to the report, during those days, the police widely violated the presumption of innocence of citizens, their right to maintain contact with family, and their right to legal support. In some cases, citizens who were detained were deprived of the right to receive medical assistance. There were also instances where those detained were taken to a police troop unit instead of a police station.

—