Խորհրդահայ կերպարվեստի սկզբնավորման աչքի ընկնող ներկայացուցիչ

1879  թ-ի ապրիլի 26-ին  Ախացխայում – ծնվեել է Վահրամ Մկրտչի Գայֆեճյանը– հայ մեծ  նկարիչ։ 

Աշխատել է Երևանի գեղարվեստա-արդյունաբերական տեխնիկումում (1924-1929 թվականներին` տնօրեն, 1955 թվականին՝ դասատու)։ Խորհրդահայ կերպարվեստի սկզբնավորման աչքի ընկնող ներկայացուցիչ Գայֆեճյանը ստեղծագործաբար յուրացրել է 20-րդ դարասկզբի ռուսական և արևմտաեվրոպական առաջադեմ արվեստի սկզբունքները։ Նկարել է նատյուրմորտներ, բնանկարներ, դիմանկարներ, ինչպես նաև տեսարաններ զբոսայգիներից, սրճարաններից, դիմակահանդես-պարահանդեսներից։ 2012 թվականի սեպտեմբերի 22-ին Ախալցխայում կայացել է Վահրամ Գայֆեճյանին նվիրված հուշատախտակի բացման հանդիսավոր արարողությունը։ Հուշատախտակը տեղադրվել է այն տանը, որտեղ ծնվել և մեծացել է հայ մեծ նկարիչը։

26 апреля  18⁷9 года в Ахалцихе  родился Ваграм Мкрттчевич Гайфечян, выдающийся армянский художник.  Работал в Ереванском художественно-промышленном техникуме (в 1924-1929 гг. – директор, в 1955 г. – преподаватель).  Гайфечян, выдающийся представитель начала советско-армянского изобразительного искусства, творчески овладел принципами передового русского и западноевропейского искусства начала XX века.  Писал натюрморты, пейзажи, портреты, а также сцены из парков, кафе, маскарадов.  22 сентября 2012 года в Ахалцхе состоялась церемония открытия мемориальной доски, посвященной Ваграму Гайфечяну.  Мемориальная доска установлена в доме, где родился и вырос великий армянский художник.

On April 26, 18⁷9, Vahram Mkrtich Gayfechyan, an outstanding Armenian artist, was born in Akhaltsikhe. He worked at the Yerevan Art and Industrial College (in 1924-1929 – director, in 1955 – teacher). Gayfechyan, an outstanding representative of the beginning of Soviet-Armenian fine art, creatively mastered the principles of advanced Russian and Western European art of the early 20th century. He painted still lifes, landscapes, portraits, as well as scenes from parks, cafes, masquerades. On September 22, 2012, a ceremony of opening a memorial plaque dedicated to Vahram Gayfechyan was held in Akhaltskha. The memorial plaque was installed in the house where the great Armenian artist was born and raised.