Հայ Ժողովրդական Երգի Հոգին և Ձայնը

Րաֆֆի Հովհաննիսյանը ծնվել է 1933 թվականի հոկտեմբերի 23-ին: Ճանաչված երգիչ էր, գուսանական և ժողովրդական երգերի վաստակավոր կատարող, Հայկական ԽՍՀ վաստակավոր արտիստ:

Չնայած չուներ մասնագիտական երաժշտական կրթություն, իր հզոր, զգացմունքաշատ ձայնով և անկեղծ կատարումներով դարձավ հայ ժողովրդական երգարվեստի ամենասիրելի ներկայացուցիչներից մեկը: Մանուկ հասակում լսելով հոր և հորեղբայրների երգերը՝ ձևավորեց իր ինքնատիպ ոճը, որը համադրեց պարզությունը, ազնվությունը և խոր հուզականությունը: 1970-ականներին միացավ Հայաստանի ռադիոյի Արամ Մերանգուլյանի անվան ժողովրդական գործիքների անսամբլին, որտեղ տարիներ շարունակ հանդես եկավ որպես մենակատար: Նրա ձայնը հնչում էր Կոմիտասի, Սայաթ-Նովայի, Նաղաշ Հովնաթանի, Ջիվանու և գուսաններ Շերամի, Հավասու, Աշոտի ու Շահենի ստեղծագործություններում՝ փոխանցելով հայկական երգի հոգին: Թողել է անջնջելի հետք հայ երաժշտության պատմության մեջ՝ իր ձայնով ու անկեղծ արտիստիզմով հավերժացնելով մեր ազգային երգարվեստի ոգին: Մահացել է 1990 թվականին:Հայերեն գրավիչ վերնագրերի տարբերակներ  «Րաֆֆի Հովհաննիսյան՝ Հայ Ժողովրդական Երգի Հոգին և Ձայնը» 
«Րաֆֆի Հովհաննիսյանի Ուղին՝ Գուսանական Երգից մինչև Վաստակավոր Արտիստ» 
«Հայ Երաժշտության Սիրելի Կատարող՝ Րաֆֆի Հովհաննիսյան»

Русский

Душа и Голос Армянской Народной Песни

Раффи Ованнисян родился 23 октября 1933 года. Известный певец, заслуженный исполнитель гусанских и народных песен, заслуженный артист Армянской ССР. Несмотря на отсутствие профессионального музыкального образования, благодаря мощному, эмоциональному голосу и искренним исполнениям стал одним из самых любимых представителей армянского народного песенного искусства. В детстве, слушая песни отца и дядей, сформировал свой уникальный стиль, сочетающий простоту, честность и глубокую эмоциональность. В 1970-е годы присоединился к ансамблю народных инструментов имени Арама Мерангуляна при Радио Армении, где на протяжении многих лет выступал как солист. Его голос звучал в произведениях Комитаса, Саят-Новы, Нагаша Овнатана, Дживана и гусанов Шерама, Аваси, Ашота и Шахена, передавая душу армянской песни. Оставил неизгладимый след в истории армянской музыки, увековечив дух национального песенного искусства своим голосом и искренним артистизмом. Умер в 1990 году.Варианты привлекательных заголовков на русском  «Раффи Ованнисян: Душа и Голос Армянской Народной Песни» 
«Путь Раффи Ованнисяна: От Гусанских Песен до Заслуженного Артиста» 
«Любимый Исполнитель Армянской Музыки: Раффи Ованнисян»

English

The Soul and Voice of Armenian Folk Song

Raffi Hovhannisyan was born on October 23, 1933. He was a renowned singer, honored performer of gusanic and folk songs, and Honored Artist of the Armenian SSR. Despite lacking formal musical education, his powerful, emotionally charged voice and sincere performances made him one of the most beloved figures in Armenian folk music. As a child, listening to his father and uncles sing, he developed a unique style blending simplicity, honesty, and profound emotional depth. In the 1970s, he joined the Aram Merangulyan Folk Instruments Ensemble at Radio Armenia, where he performed as a soloist for many years. His voice brought to life works by Komitas, Sayat-Nova, Naghash Hovnatan, Jivan, and gusans Sheram, Havasi, Ashot, and Shahen, conveying the soul of Armenian song. He left an indelible mark on Armenian music history, immortalizing the spirit of national folk art through his voice and genuine artistry. He passed away in 1990.Attractive Headline Options in English  “Raffi Hovhannisyan: The Soul and Voice of Armenian Folk Song” 
“Raffi Hovhannisyan’s Journey: From Gusan Songs to Honored Artist” 
“Beloved Performer of Armenian Music: Raffi Hovhannisyan”