Օծել է երգեր, ռոմանսներ և այլն, որոնք աչքի են ընկնում հայկական ժողովրդական և ռուսական դասական երաժշտության ավանդույթների յուրահատուկ համադրությամբ։

1961 թվականի հունիսի 6-ին Երեւանում մահացել է Անուշավան Գրիգորի Տեր-Ղևոնդյանը, կոմպոզիտոր, ուսուցիչ, ՀԽՍՀ ժողովրդական արտիստ (1953), պրոֆեսոր (1934)։

1914 թվականին Ռոմանոս Մելիքյանի հետ ձայնագրել է Շիրակի ժողովրդական երգերն ու պարերը, որոնց հիման վրա ստեղծել է հայկական առաջին սիմֆոնիկ ստեղծագործություններից մեկը՝ «Շիրակի էտյուդները» (1916 թ.)։
   Նա նաև հանդես է եկել որպես առաջնորդ և դիրիժոր։
Անուշավան Տեր-Ղևոնդյանի անունով է կոչվել Երևանի Քանաքեռ-Զեյթուն վարչական շրջանի երաժշտական դպրոցը

6 июня 1961 года в  Ереване – скончался Анушаван Григорьевич Тер-Гевондян- композитор, педагог, Народный артист ССР (1953), профессор (1934).
В 1914 году вместе с Романосом Меликяном записал народные песни и танцы Ширака, на основе которых создал одно из первых армянских симфонических произведений – «Этюды Ширака» (1916).
Песни, романсы и т. д., отличающиеся уникальным сочетанием армянских народных и традиций русской классической музыки.  Так же выступал в качестве руководителя и  дирижёра.
Музыкальной школе административного района Канакер-Зейтун Еревана присвоено имя Анушавана Тер-Гевондяна.

On June 6, 1961, Anushavan Grigoryevich Ter-Ghevondyan, composer, teacher, People’s Artist of the USSR (1953), professor (1934), died in Yerevan.
In 1914, together with Romanos Melikyan, he recorded folk songs and dances of Chirac, on the basis of which he created one of the first Armenian symphonic works, “Etudes of Chirac” (1916).
Songs, romances, etc., distinguished by a unique combination of Armenian folk and Russian classical music traditions. He also acted as a leader and conductor.
The music school of the Kanaker-Zeytun administrative district of Yerevan was named after Anushavan Ter-Ghevondyan.