Ադրբեջանը հատեց կարմիր գիծը՝ խաղաղ ցույցերին պատասխանելով արյունալի  ջարդերով

1988 թվականի փետրվարի 26-29-ը Ադրբեջանի Սումգայիթ քաղաքում Ադրբեջանի իշխանությունների փաստացի աջակցությամբ և ԽՍՀՄ ղեկավարության լուռ թողտվությամբ տեղի ունեցան հայերի զանգվածային ջարդեր,

Ըստ պաշտոնական տվյալների, 27 հայ սպանվեց, հարյուրավոր հայեր վիրավորվեցին։  Սումգայիթի 18 հազար հայ բնակիչ մի քանի օրվա ընթացքում լքել է քաղաքը։  Սակայն, ըստ բազմաթիվ փաստերի ու վկայությունների, Սումգայիթում զոհերի թիվը շատ ավելի մեծ է և կարող է հասնել 100-ից մինչև 200 մարդու։

26-29 февраля 1988 года при фактической поддержке азербайджанских властей и при молчаливом попустительстве руководства СССР в азербайджанском городе Сумгаит произошли массовые погромы армян, во время которых по официальным данным погибли 27 и были ранены сотни армян. 18 тысяч армян-жителей Сумгаита в течение нескольких дней покинули город. Однако согласно многочисленным фактам и свидетельствам, число погибших в Сумгаите гораздо больше и могло достигать от 100 до 200 человек.

On February 26-29, 1988, with the actual support of the Azerbaijani authorities and the tacit connivance of the USSR leadership, mass pogroms of Armenians took place in the Azerbaijani city of Sumgait, during which, according to official data, 27 Armenians were killed and hundreds were wounded. 18 thousand Armenian residents of Sumgait left the city within a few days. However, according to numerous facts and testimonies, the number of those killed in Sumgait was much higher and could have reached 100 to 200 people.

1988-ci il fevralın 26-29-da Azərbaycan hakimiyyətinin faktiki dəstəyi və SSRİ rəhbərliyinin gizli razılığı ilə Azərbaycanın Sumqayıt şəhərində ermənilərin kütləvi qırğınları baş vermiş, bu zaman rəsmi məlumatlara görə, 27 erməni öldürülmüş, yüzlərlə erməni yaralanmışdır.  Sumqayıtın 18 min erməni sakini bir neçə gün ərzində şəhəri tərk etdi.  Lakin çoxsaylı faktlara və ifadələrə görə, Sumqayıtda ölənlərin sayı xeyli çoxdur və 100-200 nəfərə çata bilər.