Նրա գիտական ներդրումները հեղափոխական էին։ Մեծ հետք թողեց պլազմայի ֆիզիկայի և հաշվողական հիդրոդինամիկայի ոլորտներում

2010 թվականի մայիսի 13-ին Նյու Յորքում վախճանվեց Փոլ Գարաբեդյանը՝ կիրառական մաթեմատիկոս և վերլուծաբան, ԱՄՆ Գիտությունների ազգային ակադեմիայի անդամ։

Նրա կյանքն ու գործունեությունը դարձան գիտության ոլորտում նշանակալի ժառանգություն, որը շարունակում է ոգեշնչել գիտնականներին ամբողջ աշխարհում։ 
Փոլ Գարաբեդյանը ծնվել է հայկական ծագմամբ ընտանիքում և իր կրթական ուղին սկսել է Բրաունի համալսարանում, որն ավարտել է 1946 թվականին։ Նրա տաղանդն ու նվիրվածությունը գիտությանը արագորեն նկատվեցին, և նա սկսեց դասավանդել Կալիֆորնիայի (1948–1949) և Սթենֆորդի (1949–1950) համալսարաններում։ Գարաբեդյանի կարիերայի գագաթնակետը եղավ Նյու Յորքի համալսարանի Կուրանտի մաթեմատիկական գիտությունների ինստիտուտում, որտեղ նա ղեկավարում էր հաշվողական հիդրոդինամիկայի բաժինը։ 
Նրա գիտական ներդրումները հեղափոխական էին։ Գարաբեդյանը մեծ հետք թողեց պլազմայի ֆիզիկայի և հաշվողական հիդրոդինամիկայի ոլորտներում՝ ստեղծելով մեթոդներ, որոնք կիրառվում են բարդ գիտական խնդիրների լուծման համար։ Նրա աշխատանքները ոչ միայն առաջ մղեցին տեսական գիտությունը, այլև գործնական կիրառություն գտան տարբեր ոլորտներում։ 1975 թվականին նրա ձեռքբերումները ճանաչվեցին ԱՄՆ Գիտությունների ազգային ակադեմիայի անդամակցությամբ՝ գիտական աշխարհում ամենաբարձր պատվերից մեկով։ 
Փոլ Գարաբեդյանի կյանքը խորհրդանիշ էր գիտության նկատմամբ անսահման նվիրվածության և հայկական ժառանգության հպարտության։ Նրա աշխատանքները շարունակում են ազդել ժամանակակից գիտության վրա, իսկ նրա անունը մնում է ոգեշնչման աղբյուր բոլոր նրանց համար, ովքեր ձգտում են բացահայտել տիեզերքի գաղտնիքները։ 

13 мая 2010 года в Нью-Йорке скончался Пол Гарабедян — выдающийся прикладной математик и аналитик, академик Национальной академии наук США. Его жизнь была посвящена науке, а его достижения оставили неизгладимый след в истории математики и физики. 
Пол Гарабедян, выходец из армянской семьи, начал свой путь в науке с обучения в Университете Брауна, который окончил в 1946 году. Его блестящий ум и страсть к знаниям привели его к преподавательской деятельности в Калифорнийском (1948–1949) и Стэнфордском (1949–1950) университетах. Однако настоящим пиком его карьеры стало руководство отделом вычислительной гидродинамики в Институте математических наук Куранта при Нью-Йоркском университете. 
Гарабедян прославился своими новаторскими работами в области физики плазмы и вычислительной гидродинамики. Его методы и подходы к решению сложных научных задач стали основой для множества исследований и практических приложений. В 1975 году его выдающиеся достижения были отмечены избранием в Национальную академию наук США — одну из самых престижных наград в научном мире. 
Жизнь Пола Гарабедяна — это история неутомимого стремления к знаниям и гордости за своё армянское происхождение. Его научное наследие продолжает вдохновлять учёных по всему миру, а его имя остаётся символом гениальности и преданности науке. 

On May 13, 2010, in New York, Paul Garabedian, an eminent applied mathematician, analyst, and member of the U.S. National Academy of Sciences, passed away. His life was a testament to the power of intellect and dedication, leaving an enduring mark on the fields of mathematics and physics. 
Born to an Armenian family, Paul Garabedian embarked on his academic journey at Brown University, graduating in 1946. His talent and passion for science quickly propelled him into teaching roles at the University of California (1948–1949) and Stanford University (1949–1950). The pinnacle of his career came at New York University’s Courant Institute of Mathematical Sciences, where he led the division of computational fluid dynamics. 
Garabedian’s groundbreaking contributions to plasma physics and computational fluid dynamics revolutionized these fields. His innovative methods for solving complex scientific problems laid the foundation for both theoretical advancements and practical applications. In 1975, his remarkable achievements were recognized with his election to the U.S. National Academy of Sciences, one of the highest honors in the scientific community. 
Paul Garabedian’s life was a beacon of relentless pursuit of knowledge and pride in his Armenian heritage. His scientific legacy continues to shape modern research, and his name remains an inspiration for those who seek to unravel the mysteries of the universe.