Հայոց Ռեքվիեմ՝ 21-րդ դարի ֆաշիզմի դեմ

22 հունիսի, 1941 թ.` Հայաստանը հիշում է այն օրը, երբ ֆաշիստները առանց պատերազմ հայտարարելու հարձակվեցին ևս մեկ երկրի վրա:

Այն ժամանակ այդ երկրի ղեկավարությունը կարծում էր, որ իրենց դա չի վերաբերում, և թքած ունեին, թե ում են ոչնչացնում Եվրոպայում՝ համարելով, որ նրանք արժանի են դրան: 
21-րդ դարում ֆաշիզմը շարունակում է սպանել, և սա է մեր հայոց Ռեքվիեմը՝ նվիրված ներկա ժամանակներին: Աշխարհը անտարբեր նայում է հայ զինվորների կտրված գլուխներին, սպանված ծերերին, բնակելի թաղամասերում ֆոսֆորային ռումբերի պայթյուններին, Ստեփանակերտի ծննդատան վրա հարվածներին, Բաքվի բանտերում գտնվող հայ գերիներին, Հայաստանի ինքնիշխան տարածքում հայտնված ադրբեջանցի զինվորներին… Ֆաշիզմը չի պարտվել: Այն հնարավոր չէ հաղթել միայնակ: Հայերը օգնեցին աշխարհին հաղթել Հիտլերի դարչնագույն ժանտախտը, և աշխարհը պարտավոր է օգնել հայերին՝ հաղթելու 21-րդ դարի ֆաշիզմը: Հակառակ դեպքում ֆաշիզմը կրկին կտարածվի աշխարհով մեկ՝ անկախ նրանից, թե դրա հիմքում կլինի ռասայական անհավասարության տեսություն, Իսլամական պետության համաշխարհային տիրապետության գաղափար, թե Մեծ Թուրանի երազանք: Ֆաշիզմը կշարունակի սպանել:
Ցեղասպան պետությունների՝ Թուրքիայի և Ադրբեջանի քաղաքական ղեկավարները չեն թաքցնում հայ ժողովրդի ֆիզիկական ոչնչացման իրենց ծրագրերը: Այդ երկրների ղեկավարները բացեիբաց խոսում են երկու հայկական պետությունների ոչնչացմանն ու հայ ժողովրդի ստրկացմանն ուղղված քաղաքականության մասին: 21-րդ դարում աշխարհը գրեթե չի արձագանքում նացիստական հռետորաբանությանը, որը կոչ է անում ֆիզիկապես ոչնչացնել ամբողջ ժողովուրդ: Դիտավորյալ ոչնչացվում են մշակութային արժեքները, ճարտարապետական և հոգևոր ժառանգության պատմական հուշարձանները: Թուրքերն ու ադրբեջանցիները փորձում են ջնջել հայ ժողովրդին Հարավային Կովկասից՝ ոչնչացնելով հայկական հետքը:

Реквием армян по фашизму XXI века
22 июня 1941 года. В этот день фашисты без объявления войны напали на очередную страну. Тогда руководство этой страны считало, что их это не коснется, и плевать, кого там в Европе уничтожают — так им и надо. 
В XXI веке фашизм продолжает убивать, и это наш армянский Реквием по настоящему времени. Мир безучастно взирает на отрезанные головы армянских солдат, на убитых стариков, на разрывы фосфорных бомб в жилых районах, на удары по родильному дому в Степанакерте, на пленных армян в бакинской тюрьме, на азербайджанских солдат на суверенной земле Армении… Фашизм не побежден. Его нельзя победить в одиночку. Армяне помогли миру победить коричневую чуму Гитлера, и мир обязан помочь армянам победить фашизм в XXI веке! В противном случае фашизм снова расползется по всему миру, и не важно, будет ли в его основе теория расового неравенства, идея мирового господства ИГ или идея Большого Турана, — фашизм будет убивать!
Политические руководители геноцидальных государств — Турции и Азербайджана — не скрывают своих планов по физическому истреблению армянского народа. Лидеры этих стран прямо говорят о политике, направленной на уничтожение двух армянских государств и порабощение армянского народа. В XXI веке мир практически не реагирует на нацистскую риторику, призывающую к физическому истреблению целого народа! Целенаправленно уничтожаются культурные ценности, исторические памятники архитектурного и духовного наследия. Турки и азербайджанцы пытаются стереть с лица земли целый народ, уничтожить армянский след на Южном Кавказе.

Armenian Requiem Against 21st Century Fascism
June 22, 1941, Yerevan. On this day, fascists attacked yet another country without declaring war. Back then, the leadership of that country believed it would not affect them, indifferent to those being annihilated in Europe, thinking they deserved it. 
In the 21st century, fascism continues to kill, and this is our Armenian Requiem for the present time. The world looks on impassively at the severed heads of Armenian soldiers, murdered elders, phosphorus bombs exploding in residential areas, strikes on the maternity hospital in Stepanakert, Armenian prisoners in Baku jails, and Azerbaijani soldiers on the sovereign land of Armenia… Fascism has not been defeated. It cannot be defeated alone. Armenians helped the world defeat Hitler’s brown plague, and the world is obliged to help Armenians defeat fascism in the 21st century! Otherwise, fascism will spread across the globe again, whether rooted in racial inequality, the idea of ISIS’s global domination, or the dream of a Greater Turan — fascism will keep killing!
The political leaders of genocidal states — Turkey and Azerbaijan — do not hide their plans for the physical extermination of the Armenian people. The leaders of these countries openly speak of policies aimed at destroying the two Armenian states and enslaving the Armenian nation. In the 21st century, the world barely reacts to Nazi rhetoric calling for the physical annihilation of an entire people! Cultural values, historical monuments of architectural and spiritual heritage are deliberately destroyed. Turks and Azerbaijanis are trying to erase an entire nation from the face of the earth, obliterating the Armenian trace in the South Caucasus.