Հայ և Խորհրդային Էստրադայի Աստղ

2018 թվականի հուլիսի 2-ին, Երևանում, 64 տարեկան հասակում կյանքից հեռացավ Նադեժդա Սարգսյանը՝ հայ և խորհրդային անվանի երգչուհի, Հայաստանի Հանրապետության վաստակավոր արտիստ:

Նա իր վառ կարիերայով և ջերմ ձայնով դարձավ հայ էստրադայի խորհրդանիշներից մեկը: Նրա երաժշտական ճանապարհը, որը սկսվել է խորհրդային հայտնի «Սերպանտին» անսամբլում, նշանավորվել է բազմաթիվ ձեռքբերումներով, այդ թվում՝ Կոնստանտին Օրբելյանի անսամբլում տասնամյա աշխատանքով և կինոյում նկարահանվելու փորձով: Նրա կյանքը, սակայն, ավարտվեց ծանր հիվանդությունից հետո, երբ նա երկար ժամանակ պայքարում էր քաղցկեղի դեմ:

Նադեժդա Սարգսյանը ծնվել է Երևանում՝ երաժշտական ընտանիքում: Նրա դուստրը՝ Էմմա Բեջանյանը (ավելի հայտնի որպես Էմմի), հետագայում դարձավ Հայաստանի ամենահայտնի երգչուհիներից մեկը, ով ներկայացրեց երկիրը «Եվրատեսիլ-2011»-ում: Նադեժդայի ամուսինը՝ Դավիթ Բեջանյանը, եղել է ջազային դաշնակահար, ինչը նույնպես նպաստել է նրա երաժշտական միջավայրում մեծանալուն: Նա սովորել է Մոսկվայի Ռուսաստանի բանակի գեղարվեստական թատրոնում 1988-1993 թվականներին, ձեռք բերելով արվեստի ոլորտում խորը գիտելիքներ, որոնք հետագայում օգնել են նրան բեմում և կրթական գործունեության մեջ:
Նադեժդա Սարգսյանի կարիերան սկսվել է «Սերպանտին» անսամբլում, որտեղ նա ելույթ է ունեցել խորհրդային էստրադայի մեկ այլ աստղ՝ Լարիսա Դոլինայի հետ: Այս անսամբլը, որը հայտնի էր իր ջազային և էստրադային կատարումներով, դարձավ նրա առաջին մեծ բեմը: 1977-1987 թվականներին նա աշխատել է Կոնստանտին Օրբելյանի ղեկավարած անսամբլում՝ ամրապնդելով իր դիրքը որպես խորհրդային և հայ էստրադայի առաջատար կատարող: Նրա ձայնը, որը բնութագրվում էր ջերմությամբ և խորությամբ, գրավել է հանդիսատեսին ինչպես Հայաստանում, այնպես էլ ԽՍՀՄ-ի այլ հանրապետություններում:

Բացի երաժշտական կարիերայից, Նադեժդան իր հետքը թողել է նաև կինոյում: Նա նկարահանվել է Էռնեստ Մարտիրոսյանի «Արևելյան ատամնաբույժ» երաժշտական կատակերգությունում (1981), որտեղ խաղացել է երգչուհու դեր՝ Ալեքսանդր Շիրվինդտի և Ամայակ Ակոպյանի հետ: Այս դերը, թեև էպիզոդիկ, ընդգծել է նրա բազմակողմանի տաղանդը:
2003-2017 թվականներին Նադեժդա Սարգսյանը ղեկավարել է Երևանի պետական մշակույթի քոլեջը՝ նպաստելով երիտասարդ տաղանդների կրթությանն ու զարգացմանը: Նրա ղեկավարության ընթացքում քոլեջը դարձավ կարևոր կենտրոն հայկական մշակույթի և արվեստի նոր սերնդի համար: Ինչպես նշել է երգչուհի Մերի Մնջոյանը, Նադեժդան «հիանալի մարդ» էր, ով միշտ աջակցում էր տաղանդավոր արվեստագետներին: Նրա նվիրվածությունը կրթությանը և մշակույթին ընդգծում էր նրա անձի բազմաշերտ բնույթը: 
Նադեժդա Սարգսյանի դուստրը՝ Էմմին, ժառանգել է մոր երաժշտական տաղանդը և դարձել Հայաստանի ամենահայտնի երգչուհիներից մեկը, ով հայտնի է որպես «Հայաստանի փոփ արքայադուստր»: Էմմին ներկայացրել է Հայաստանը «Եվրատեսիլ-2011»-ում՝ Դյուսելդորֆում: Նադեժդայի ամուսինը՝ Դավիթ Բեջանյանը, եղել է ջազային դաշնակահար, և նրանց ընտանիքը երաժշտության ու արվեստի միջավայր էր: Նրա կյանքի վերջին տարիներին ծանր փորձություն էր քաղցկեղի դեմ պայքարը: 2018 թվականի հուլիսի 2-ին նա հոսպիտալացվել է Երևանի «Նաիրի» բժշկական կենտրոնում՝ վիճակի կտրուկ վատթարացումից հետո, սակայն բժիշկներին չի հաջողվել փրկել նրան:

Հայաստանի մշակույթի նախարարությունը հայտարարել է, որ Նադեժդա Սարգսյանի հուղարկավորությունը կազմակերպելու համար ստեղծվել է կառավարական հանձնաժողով՝ ղեկավարված նախարար Լիլիթ Մակունցի կողմից: Նրա մահը մեծ կորուստ էր հայ էստրադայի համար, սակայն նրա ժառանգությունը շարունակում է ապրել նրա երաժշտության, կինոդերերի և կրթական ներդրումների միջոցով: Նադեժդա Սարգսյանի ձայնը և ստեղծագործական ոգին մնում են հայ մշակույթի անբաժան մաս՝ ոգեշնչելով նոր սերունդներին:

—

Звезда Советской и Армянской Эстрады

2 июля 2018 года в Ереване в возрасте 64 лет ушла из жизни Надежда Саркисян — выдающаяся советская и армянская певица, заслуженная артистка Республики Армения. Родившаяся 17 октября 1954 года в Ереване, она стала одной из ярчайших фигур армянской эстрады благодаря своему тёплому голосу и блистательной карьере. Её музыкальный путь начался в знаменитом советском ансамбле «Серпантин», продолжился десятилетним сотрудничеством с ансамблем Константина Орбеляна и включал участие в кино. Её жизнь оборвалась после долгой борьбы с онкологическим заболеванием.
Надежда Саркисян родилась в Ереване в музыкальной семье. Её дочь, Эмма Беджанян (более известная как Эмми), впоследствии стала одной из самых популярных певиц Армении, представив страну на «Евровидении-2011». Муж Надежды, Давид Беджанян, был джазовым пианистом, что способствовало её погружению в музыкальную среду. С 1988 по 1993 годы она училась в Московском художественном театре Российской армии, получив глубокие знания в области искусства, которые помогли ей как на сцене, так и в педагогической деятельности.
Карьера Надежды Саркисян началась в ансамбле «Серпантин», где она выступала вместе с другой звездой советской эстрады, Ларисой Долиной. Этот ансамбль, известный своими джазовыми и эстрадными номерами, стал её первой большой сценой. С 1977 по 1987 годы она работала в ансамбле под руководством Константина Орбеляна, укрепив свою репутацию как ведущей исполнительницы советской и армянской эстрады. Её голос, отличающийся теплотой и глубиной, покорял публику в Армении и других республиках СССР.

Помимо музыкальной карьеры, Надежда оставила след и в кинематографе. Она снялась в музыкальной комедии Эрнеста Мартиросяна «Восточный дантист» (1981), исполнив эпизодическую роль певицы вместе с Александром Ширвиндтом и Амаяком Акопяном. Эта роль подчеркнула её многогранный талант.)


С 2003 по 2017 годы Надежда Саркисян возглавляла Ереванский государственный колледж культуры, внося значительный вклад в воспитание молодых талантов. Под её руководством колледж стал важным центром подготовки нового поколения деятелей армянской культуры. Как отметила певица Мери Мнджоян, Надежда была «прекрасным человеком», всегда поддерживавшим талантливых артистов. Её преданность образованию и культуре подчёркивала многогранность её личности.

Дочь Надежды Саркисян, Эмми, унаследовала её музыкальный талант и стала одной из самых известных певиц Армении, прозванной «поп-принцессой Армении». Эмми представляла Армению на «Евровидении-2011» в Дюссельдорфе. Муж Надежды, Давид Беджанян, был джазовым пианистом, и их семья была пропитана духом музыки и искусства. Последние годы жизни Надежды омрачила борьба с онкологическим заболеванием. 2 июля 2018 года она была экстренно госпитализирована в медицинский центр «Наири» в Ереване из-за резкого ухудшения состояния, но врачи не смогли её спасти.

Министерство культуры Армении объявило о создании правительственной комиссии по организации похорон Надежды Саркисян под руководством министра Лилит Макунц. Её уход стал большой утратой для армянской эстрады, но её наследие продолжает жить в её музыке, ролях в кино и вкладе в образование. Голос и творческий дух Надежды Саркисян остаются неотъемлемой частью армянской культуры, вдохновляя новые поколения.)

—

Star of Soviet and Armenian Pop

On July 2, 2018, in Yerevan, Nadezhda Sarkisyan, a renowned Soviet and Armenian singer and Honored Artist of the Republic of Armenia, passed away at the age of 64. Born on October 17, 1954, in Yerevan, she became an icon of Armenian pop with her vibrant career and warm voice. Her musical journey, which began in the famous Soviet ensemble “Serpantin,” was marked by numerous achievements, including a decade of work with Konstantin Orbelian’s ensemble and appearances in film. Her life, however, ended after a long battle with cancer.
Nadezhda Sarkisyan was born in Yerevan into a musical family. Her daughter, Emma Bedzhanyan (better known as Emmy), later became one of Armenia’s most celebrated singers, representing the country at Eurovision 2011. Nadezhda’s husband, David Bedzhanyan, was a jazz pianist, fostering a rich musical environment for her upbringing. She studied at the Moscow Art Theater of the Russian Army from 1988 to 1993, gaining deep artistic knowledge that aided her both on stage and in her educational endeavors.
Nadezhda Sarkisyan’s career began in the “Serpantin” ensemble, where she performed alongside another Soviet pop star, Larisa Dolina. The ensemble, known for its jazz and pop performances, became her first major platform. From 1977 to 1987, she worked with Konstantin Orbelian’s ensemble, solidifying her status as a leading performer in Soviet and Armenian pop. Her voice, characterized by warmth and depth, captivated audiences in Armenia and across the Soviet Union.

Beyond her musical career, Nadezhda made her mark in cinema. She appeared in Ernest Martirosyan’s musical comedy *Eastern Dentist* (1981), playing a singer in an episodic role alongside Alexander Shirvindt and Amayak Akopyan. This role, though small, highlighted her versatile talent.
From 2003 to 2017, Nadezhda Sarkisyan led the Yerevan State College of Culture, significantly contributing to the education and development of young talents. Under her leadership, the college became a vital center for nurturing Armenia’s next generation of artists. As singer Meri Mnjoyan noted, Nadezhda was a “wonderful person” who always supported talented individuals. Her dedication to education and culture underscored her multifaceted character.
Nadezhda’s daughter, Emmy, inherited her mother’s musical talent and became one of Armenia’s most prominent singers, dubbed the “Pop Princess of Armenia.” Emmy represented Armenia at Eurovision 2011 in Düsseldorf. Nadezhda’s husband, David Bedzhanyan, was a jazz pianist, and their family was steeped in music and art. The final years of Nadezhda’s life were marked by her battle with cancer. On July 2, 2018, she was urgently admitted to the Nairi Medical Center in Yerevan due to a sharp deterioration in her condition, but doctors were unable to save

Armenia’s Ministry of Culture announced the formation of a government commission, led by Minister Lilit Makunts, to organize Nadezhda Sarkisyan’s funeral. Her passing was a significant loss for Armenian pop, but her legacy endures through her music, film roles, and educational contributions. Nadezhda Sarkisyan’s voice and creative spirit remain an integral part of Armenian culture, inspiring new generations.)