Հայկական Թագավորության քարտեզ


Հայկական Լեռնաշխարհ Армянское Нагорье The Armenian highland
Армянское Нагорье (арм.-Հայկական Լեռնաշխարհ[Haykakan leṙnašxarh] (Айкакакан Лернашхар) или Հայկական Բարձրավանդակ (Айкакан Бардзравандак) или Հայկական Բնաշխարհ (Айкакакан Бнашхар), Միջնաշխարհ Հայոց (Миджнашхар айоц (арм. Средний мир армян)), рус.-Армянское Нагорье , Гор Араратских, Гор Армянских, Армянских Гор, анг.- The Armenian Highland, фр.-Plateau Armenien или Armenian Plateau, нем. Das Armenische Hochland или Das Armenische Bergland).Армянское нагорье-На других языках العربية- المرتفعات الأرمنية— арабский , Беларуская – Армянскае нагор'е, Беларуская (тарашкевіца) – Армянскае нагор’е — беларуская (тарашкевіца),Български – Арменско плато — болгарский, Català – Altiplà d'Armènia, Эрмалойн акъари — чеченский,Čeština-Arménská_vysočina,Armenisches Hochland — немецкий,Αρμενικά υψίπεδα — греческий,English Armenian Highlands — английский, Esperanto -Armena Altebenaĵo, Español – Altiplano Armenio, Eesti-Armeenia mägismaa — эстонский, Euskara-Armeniar goi-ordokia — баскский, فارسی سرزمین کوهستانی ارمنستان — персидский, Français – Haut-plateau arménien — французский,עברית רמת ארמניה — иврит, हिन्दी आर्मीनिया का पठार — хинди, Hrvatski Armenska visoravan — хорватский, Magyar Örmény-felföld — венгерский, Italiano – Altopiano armeno,日本語 -アルメニア高原 — японский, ქართული – სომხეთის მთიანეთი, Қазақша Армения таулы үстірті — казахский, 한국어 아르메니아 고원 — корейский, Lietuvių Armėnijos kalnynas — литовский, Македонски – Ерменска Висорамнина, Nederlands Armeens Hoogland — нидерландский, Norsk nynorsk Det armenske høglandet — нюнорск, Norsk bokmål Det armenske høylandet — норвежский, Polski Wyżyna Armeńska — польский, Português Planalto Armênio — португальский, Srpskohrvatski / српскохрватски Armenska visoravan — сербскохорватский,Simple English Armenian Highland — Simple English, Slovenčina Arménska vysočina — словацкий, Slovenščina Armensko višavje — словенский, Српски / srpski Јерменска висораван — сербский, தமிழ தமிழ ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள் — тамильский,Татарча/tatarça Әрмән таулыгы — татарский, Українська Вірменське нагір'я — украинский, Oʻzbekcha/ўзбекча Armaniston togʻligi — узбекский, Tiếng Việt Sơn nguyên Armenia — вьетнамский,中文 亚美尼亚高原 — китайский.
Ծոփքի Հայկական Թագավորության քարտեզը, մ.թ.ա 331-մ.թ.ա 94 (ֆրանսիայի ազգային գրադարան)

Map of the Armenian Kingdom of Tsopq, 331 BC-94 BC (National Library of France).
***
Ծոփքի թագավորություն. Պետություն Հայկական Լեռնաշխարհում մ.թ.ա. 331 – մ.թ.ա. 94 թվականներին։ Թագավորությունն անկախացավ Ալեքսանդր Մակեդոնացու արշավանքներից հետո և դադարեց գոյություն ունենալուց, երբ մ.թ.ա. 94-ին Տիգրան Մեծն այն վերամիավորեց Մեծ Հայքի հետ։ Այնտեղ իշխում էին Երվանդունիների արքայատոհմի կրտսեր ճյուղը։
Կիլիկիայի հայկական թագավորությունը միջնադարյան եվրոպական քարտեզների վրա – Армянское Киликийское царство на средневековых европейских картах – Armenian Kingdom of Cilicia on medieval European maps.




Կիլիկիայի հայկական թագավորությունը միջնադարյան եվրոպական քարտեզների վրա – Армянское Киликийское царство на средневековых европейских картах – Armenian Kingdom of Cilicia on medieval European maps
<< Կիլիկիայի հայկական թագավորությունը հիմնադրվել է միջնադարում՝ դաժան կրոնական պատերազմների ժամանակաշրջանում։
Կիլիկիան եվրոպական խաչակիրների ուժեղ դաշնակից էր և իրեն համարում էր Արևելքում քրիստոնեական աշխարհի հենակետ: Այն ծառայեց նաև, որպես հայ ազգայնականության և մշակույթի առանցքային կետ, քանի որ այդ ժամանակ Հայաստանը գտնվում էր օտարի տիրապետությա տակ: Կիլիկիայի նշանակությունը հայոց պատմության և պետականության մեջ հաստատվում է նաև Հայ Առաքելական եկեղեցու Կաթողիկոսական նստավայրի կարևորությամբ և Խաչակիրների հետ նրա հատուկ կապով, որը նկարագրում է Հռոմի Պապ Գրեգորի XIII- ը իր «Եկեղեցական ռոմանա» -ում։
«Այն բարի գործերից, որոնք հայ ժողովուրդը կատարել է եկեղեցու և քրիստոնեական աշխարհի նկատմամբ, հարկ է շեշտել, որ այն օրերին, երբ քրիստոնյա իշխաններն ու զինվորները գնում էի գրավելու Սուրբ երկիրը, հայ ժողովուրդը, մեծ ոգևորությամբ և ուրախությամբ դիմավորեց նրանց։ Սնունդ և ձիեր մատակարարեց և առաջնորդեց խաչակիրներին։ Հայերը այս զինվորներին օգնեցին իրենց ամբողջ քաջությամբ և նվիրվածությամբ՝ ինչպես սուրբ պատերազմների ժամանակ»:
Արևմուտք վերադառնալով, խաչակիրներն իրենց հետ տարան, հայկական ամրոցաշինության և եկեղեցաշինության ճարտարապետության որորշ տարրեր։
Կիլիկյան Հայաստանը ուներ բարգավաճող տնտեսություն. Այաս նավահանգիստը ծառայում էր որպես արևելք – արևմուտք առևտրի կենտրոն: Մարկո Պոլոն դեպի արևելք կատարած ճանապարհորդությունների ընթացքում անցավ Կիլիկիայով և Այասի մասին գրեց իր հայտնի «Աշխարհի նկարագրությունը» գրքում․ «Հայերն ունեն մի քաղաք ծովի վրա, որ կոչվում էր Լայաս (Այաս), որտեղ նրանք մեծ առևտուր են անում>>։
Армянское Киликийское царство было основано в Средние века, в эпоху жестоких религиозных войн.
Киликия была сильным союзником европейских крестоносцев и считала себя оплотом христианского мира на Востоке. Она также служила ключевым центром армянской национальной идентичности и культуры, так как в то время Армения находилась под иностранным владычеством. Значение Киликии в армянской истории и государственности подтверждается также важностью резиденции Католикоса Армянской Апостольской церкви и ее особыми связями с крестоносцами, что описывает Папа Римский Григорий XIII в своей булле «Ecclesia Romana»:
«Среди благих дел, совершенных армянским народом по отношению к церкви и христианскому миру, следует особенно подчеркнуть, что в те дни, когда христианские князья и воины отправлялись на завоевание Святой Земли, армянский народ встретил их с великим воодушевлением и радостью. Они снабдили крестоносцев продовольствием и лошадьми и стали их проводниками. Армяне помогали этим воинам со всей своей храбростью и преданностью во время святых войн».
Возвращаясь на Запад, крестоносцы привезли с собой отдельные элементы армянской замковой и церковной архитектуры.
Киликийская Армения обладала процветающей экономикой: порт Аяс служил центром торговли между Востоком и Западом. Марко Поло во время своих путешествий на Восток проходил через Киликию и написал об Аясе в своей знаменитой книге «Книга о разнообразии мира» («Описание мира»): «У армян есть город на берегу моря, который называется Лаяс (Аяс), где они ведут большую торговлю».
(Թարգմանությունը՝ Նաիրեանի/Nairian Ar)
The Armenian Kingdom of Cilicia was established during the High Middle Ages amid fierce religious wars by the Rubenid dynasty, an offshoot of the larger Bagratid family, which at various times had held the thrones of Armenia and Georgia. Their capital was originally at Tarsus, and later became Sis.
Cilicia was a strong ally of the European Crusaders, and saw itself as a bastion of Christendom in the East. It also served as a focus for Armenian nationalism and culture, since Armenia proper was under foreign occupation at the time. Cilicia’s significance in Armenian history and statehood is also attested by the transfer of the seat of the Catholicos of the Armenian Apostolic Church, spiritual leader of the Armenian people, to the region.
Its special relation with the Crusaders was described by Pope Gregory XIII in his Ecclesia Romana:
“Among the good deeds which the Armenian people has done towards the church and the Christian world, it should especially be stressed that, in those times when the Christian princes and the warriors went to retake the Holy Land, no people or nation, with the same enthusiasm, joy and faith came to their aid as the Armenians did, who supplied the Crusaders with horses, provision and guidance. The Armenians assisted these warriors with their utter courage and loyalty during the Holy wars.”
Cilician Armenians had an important impact on Crusaders returning to the West, most notably with the architectural traditions. Europeans incorporated elements of Armenian castle-building, learned from Armenian masons in the Crusader states, as well as some elements of church architecture. Most Armenian castles made atypical usage of rocky heights, and featured curved walls and round towers, similar to those of the Hospitaller castles Krak des Chevaliers and Marqab.
Cilician Armenia had a thriving economy, with the port of Ayas serving as a center for East to West trade. Marco Polo on his travels to the east passed through Cilicia and spoke of Ayas in his renowned book, The Description of the World as:
“a city of good and great and of great trade”

Азербайджанский историк: До 1930-х годов «азербайджанцев» просто не существовало
Среди всеобщего маразма, которого больше и больше год от года в рядах азербайджанских турок, слышатся и более или менее разумные мысли, которые как правило либо задвигаются так далеко, что о людях, которые пишут то или иное более или менее разумное мнение, больше никогда ничего слышишь в дальнейшем. Ниже статья азербайджанского историка, интересно почитать. Еще больее интересна будет реакция прочих турок на данную статью.
/PanARMENIAN.Net/ «Никакой национальной идеи не может быть, пока мы не определились со своей национальной самоидентификацией»,- заявляет в свой статье «Кто мы, от кого произошли и куда идем?», опубликованной в субботнем номере азербайджанской газеты «Зеркало», заведующий отделом Института рукописей НАНА, доктор исторических наук Фарид Алекперли.
Алекперли заявляет, что до сталинской реформы 1930-х годов «азербайджанца» просто не существовало и подобное название было навязано в конце 1930-х годов по воле Сталина, в то время, как в Азербайджанской Демократической Республике в 1918-1920 гг. и в советском Азербайджане вплоть до конца 1936 года официальным названием народа было turk.
«Потеряв национальную самоидентификацию, мы погрязли в спорах о том, кто мы – потомки шумеров, албанцев, мидян или кого-то еще. Этим утомительным и глупым спорам конца нет и не будет, пока мы не встанем на естественную платформу и не признаем, что под искусственным, безликим названием “азербайджанец” скрываются реальные этносы – в основном тюрки, а также курды, талыши, таты, лезгины и т.д»,- констатирует азербайджанский историк.
«Тюрками» до сих пор называют нас армяне, персы и другие народы»,- подчеркивает Алекперли.
Историк уверен, что никто их с турками Турции не спутает и приводит в пример арабские государства, а также азербайджанцев Ирана, которые «испокон веков называли себя turk, но в турецких турок так и не превратились и не превратятся».
Алекперли выражает опасение, что утрата национальной идентификации в результате восприятия искусственного этнонима “азербайджанец” ведет к ассимиляции и утрате национального лица народа, его русификации, вестернизации, манкуртизации и т.д., особенно под прессингом политики глобализации, осуществляемой в современном мире.
http://panarmenian.net/news/rus/?nid=35223
Кстати вернулся позавчера из Джермука, с открытия Гран-При ФИДЕ по шахматам, так вот азербайджанская сторона отказалась учавствовать по их заявлениям “по понятным всем причинам”. Что может быть понятного в дегенеративной анти-армянской пропогандистской машине может понять разве что такого склада ума дегенеративно мысляшие люди.

АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ СКАЗКА N_1 – ТИФЛИС – АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ГОРОД, ОККУПИРОВАННЫЙ ГРУЗИНАМИ
Грузинская газета “Квирис палитра” (“Палитра недели”) в своем номере от 20-26/07 коснулась проблемы этнических меньшинств Грузии и, в частности, организации обучения представителей нацменьшинств.
Как пишет газета, в азербайджанском учебнике истории для восьмого класса, в частности, говорится: “Грузинские и армянские феодалы при посредстве Византии устраивали крестовые походы против турок-сельджуков. Для борьбы они заключили союз с крестоносцами. Таким образом, они пытались вытеснить с Кавказа мусульманский фактор и раздробить азербайджанские земли. В 1120 году Давид IV напал на Ширван, он разорил город Габалу и его окрестности, забрал азербайджанские богатства и ушел; в 1122 году Тбилиси перешел в руки грузин”.
Свою точку зрения по указанной теме представил историк, профессор Джаба Самушия.
“Я ничего не понял из этих учебников истории. Что они пишут, чего они хотят, для меня осталось загадкой. Азербайджан как государство, страна, в то время и не существовал. В книге дана история Ирана, мусульманских эмиратов, Албании, Ширвана и, частично, Грузии. И все это выкроено под историю Азербайджана.
С чисто научной точки зрения учебник не выдерживает никакой критики. Это абсолютно политизированные учебники, не имеющие ничего общего с исторической наукой. Напомню один факт, в 1919 году на Парижской конференции, где решался вопрос о границах вновь образовавшихся государств (Азербайджана, Грузии, Армении), азербайджанская сторона потребовала весь Квемо Картли, часть Месхети и Аджарию ввести в состав Азербайджана и признать в этих границах.
…В учебниках для седьмого класса история средних веков и весь период Ахеменидов и Сасанодов объявлен историей Азербайджана.
По их учебнику Тбилиси – азербайджанский город: “Тифлис был городом Арана (часть сегодняшнего Азербайджана). Хотя он был меньше, чем Барда или Дербент, однако процветал и был богатейшим городом”. В этой главе на примере Берда, Дербента, Баку, Шемахи и Тбилиси детей обучают тому, какими были города в средних веках.
Между тем сегодняшний Азербайджан – это провинция на территории Северного Ирана, исторический Адарбадаган, который входил в состав Ирана…
Как можно обучать детей по этим учебникам в школах Грузии? По ним нельзя учиться даже в Азербайджане. Такой исторический шантаж следует опротестовать на дипломатическом уровне… По ним получается, что грузины – захватчики, отобравшие у бедных азербайджанцев Тбилиси, что грузинские карательные отряды обирали несчастных азербайджанцев и даже вешали их на минаретах. Это ничто иное как разжигание национальной ненависти. В глазах воспитанных на этих учебниках грузины – отвратительные агрессоры…”.
К сказанному нечего добавить. Сообщим, что по этим же азербайджанским учебникам детей учат тому, что армяне только в 19-м веке появились на Закавказе (и в то же время никак не объясняется, как они в таком случае в 12-м веке воевали против мусульман).
Более того, недавно в Азербайджане была опубликована целая монография о том, как они восстали против Римской империи (всемирной истории не известен подобный факт), при чем, сочли необходимым до смеху исказить исторические карты (“Азербайджан” на них нарисован по всей Передней Азии).
“Квирис палитра” (“Палитра недели”), 20-26/07, № 029
You must be logged in to post a comment.