Հայ գրականության մեջ կնոջ ձայնը շունչ տված ու հայ կանացի շարժումը հանրահռչակած ճգնավորը

1885 թվականի փետրվարի 14-ին Կոստանդնուպոլսում ծնվել է գրող, հասարակական գործիչ Հայկանուշ Մարգարի Մարկը (Թոփուզյան)։

1954-ին Ստամբուլում հանդիսավոր կերպով նշվեց նրա գրական գործունեության հիսունամյակը, որի առիթով լույս տեսան նրա բանաստեղծական և գրական ստեղծագործությունները՝ «Հայկանուշ Մարկ.   Կյանք և ստեղծագործություն»:
  Ապրեց մինչև խոր ծերություն։

14 февраля 1885 года  в Константинополе— родилась Айкануш Маргари Марк (Топузян) писатель, общественный деятель.
В 1954 году в Стамбуле торжественно отметили пятидесятилетие литературной деятельности   по случаю чего были изданы ее поэтические и литературные произведения: «Айкануш Марк.  Жизнь и творчество».
Подвижница, вдохнувшая голос женщины в армянскую литературу и популяризировавшая армянское женское движение, дожила до глубокой старости.

February 14, 1885 in Constantinople – Haykanush Margari Mark (Topuzyan), writer, public figure, was born.
In 1954, in Istanbul, the fiftieth anniversary of literary activity was solemnly celebrated, on the occasion of which her poetic and literary works were published: “Haykanush Mark. Life and Work”.
The ascetic, who breathed the voice of women into Armenian literature and popularized the Armenian women’s movement, lived to a ripe old age.