Նա առաջին ոչ ֆրանսիացի գրողն է, ով ճանաչվել է ֆրանսիական մշակույթի և գրականության «քառասուն անմահներից»:

2007 թվականի մարտի  2-ին Փարիզում- մահացել է Անրի Տրուայան (իսկական անունը՝ Լևոն Թորոսյան)՝ նշանավոր գրող։ 1918 թվականին ընտանիքի հետ գաղթել է Ռուսաստանից, 1920 թվականին հաստատվել Ֆրանսիայում։  

1959 թվականին ընտրվել է Ֆրանսիական ակադեմիայի անդամ։   Նա առաջին ոչ ֆրանսիացի գրողն է, ով ճանաչվել է ֆրանսիական մշակույթի և գրականության «քառասուն անմահներից»:
Եղել է Հայաստան-Ֆրանսիա ընկերության պատվավոր անդամ։  Պարգևատրվել է նաև Գրականության և մշակույթի հրամանատարի շքանշանով, 1997 թվականին՝ Ֆրանսիայի Պատվո Լեգեոնի Մեծ Խաչով և բազմաթիվ այլ պարգևներով ու մրցանակներով։   Ծնվելել է Մոսկվայում

2 марта  2007 года в Париже— скончался Анри Труая (фр. Henri Troyat, настоящее имя: Левон Торосян)- известный писатель.
Он эмигрировал из России с семьей в 1918 году и обосновался во Франции в 1920 году.  В 1959 году был избран членом Французской академии.  Он первый писатель нефранцузского происхождения, удостоенный звания одного из «Сорока бессмертных» деятелей французской культуры и литературы.
Был почетным членом общества «Армения-Франция». Также награжден орденом Командора литературы и культуры, в 1997 году Большим крестом «Почетного легиона» Франции и многими другими наградами и премиями.  Родился в Москве

On March 2, 2007  in Paris- died Henri Troyat (real name: Levon Torosyan)  – a famous writer. He emigrated from Russia with his family in 1918 and settled in France in 1920. In 1959, he was elected a member of the French Academy. He is the first writer of non-French origin to be awarded the title of one of the “Forty Immortals” of French culture and literature. He was an honorary member of the “Armenia-France” society. He was also awarded the Order of Commander of Literature and Culture, in 1997 the Grand Cross of the “Legion of Honor” of France and many other awards and prizes.

Le 2 mars 2007 à Paris, décède Henri Troyat (de son vrai nom Levon Torosyan), célèbre écrivain. : Levon Torosyan) – un écrivain célèbre.
Il émigre de Russie avec sa famille en 1918 et s’installe en France en 1920.   En 1959, il est élu membre de l’Académie française.   Il est le premier écrivain non français à figurer parmi les « Quarante Immortels » de la culture et de la littérature française.
Il était membre honoraire de la Société Arménie-France.  Également décoré de l’Ordre du Commandeur de la Littérature et de la Culture, en 1997 de la Grand-Croix de la Légion d’honneur de France et de nombreuses autres récompenses et prix.