Ում ստեղծագործությունները մինչ օրս զարդարում են Կովկասի ճարտարապետական լանդշաֆտը

Մայիսի 28, 1878, Թիֆլիսոըմ  – ծնվել է  Նիկոլայ Ալեքսանդրի Մադաթովը (Նիկողայոս Մադաթյանց)  – հայ ճարտարապետ 

Ծնվել է Թիֆլիսում՝ մշակութային և պատմական խաչմերուկում, նա մեծացել է միջավայրում, որտեղ արևելյան և արևմտյան ավանդույթները խառնվում էին՝ ձևավորելով նրա յուրահատուկ գեղարվեստական տեսլականը: 
1902 թվականին Մադաթովն ավարտել է Սանկտ Պետերբուրգի Քաղաքացիական Ճարտարագետների ինստիտուտը՝ ձեռք բերելով խորը գիտելիքներ և հմտություններ, որոնք հետագայում դարձան նրա հաջողության հիմքը: Նրա ստեղծագործական ճանապարհը սկսվեց Թիֆլիսում, որտեղ նա նախագծեց մի շարք նշանակալի կառույցներ, որոնք դարձան քաղաքի ճարտարապետական խորհրդանիշներ: Նրա աշխատանքներից են Նավթլուղի երկաթուղային կայարանը, Անդրկովկասի երկաթգծի վարչության շենքը, երկաթգծի հիվանդանոցի մասնաշենքը և պետբանկի շենքը: Նա նաև ստեղծեց Գագրայի Սպիտակ սյունաշարը, որը հայտնի է իր էլեգանտությամբ և ճարտարապետական նրբությամբ: 
Մադաթովի ամենանշանակալի ներդրումներից մեկը Թիֆլիսի իր անվան հրապարակի եկեղեցու նախագիծն էր, որը մարմնավորում էր նրա կարողությունը՝ համադրելու ֆունկցիոնալությունը գեղագիտական ներդաշնակության հետ: Նրա աշխատանքները բնութագրվում են մանրուքների նկատմամբ ուշադրությամբ, ճարտարապետական նորարարություններով և տեղական մշակույթի նկատմամբ խորը հարգանքով: 
Նիկոլայ Մադաթովի ժառանգությունը մնում է ոգեշնչման աղբյուր ճարտարապետների և արվեստագետների համար: Նրա կառույցները ոչ միայն ծառայում են իրենց գործնական նպատակին, այլև պատմում են մի դարաշրջանի մասին, երբ Թիֆլիսը ծաղկում էր որպես մշակութային կենտրոն: Նա մահացավ 1943 թվականին Թբիլիսիում, սակայն նրա աշխատանքները շարունակում են ապրել՝ հիշեցնելով մեզ հայ ճարտարապետի անմոռանալի ներդրումը:

—

28 мая 1878, Тифлис- родился Николай Александрович Мадатов (Никогайос Мадатянц) – выдающийся армянский архитектор, чьи творения навсегда изменили облик Кавказа. Родившись в Тифлисе, городе, где переплетались восточные и западные традиции, он впитал уникальную культурную атмосферу, которая сформировала его художественное видение. 
В 1902 году Мадатов окончил Институт гражданских инженеров в Санкт-Петербурге, где получил глубокие знания в области архитектуры и инженерии. Вернувшись в Тифлис, он приступил к созданию знаковых сооружений, которые стали неотъемлемой частью городской панорамы. Среди его работ – железнодорожная станция Навтлуги, здание управления Закавказской железной дороги, корпус железнодорожной больницы и здание Государственного банка. Особое место в его творчестве занимает Белая колоннада в Гагре, отличающаяся элегантностью и утонченным стилем. 
Одним из ключевых проектов Мадатова стал проект церкви на площади его имени в Тифлисе, где он мастерски сочетал функциональность и эстетическую гармонию. Его работы отличались вниманием к деталям, новаторским подходом и уважением к местным традициям. 
Наследие Николая Мадатова продолжает вдохновлять архитекторов и ценителей искусства. Его здания не только выполняют практические функции, но и служат памятниками эпохи, когда Тифлис был культурным центром региона. Мадатов ушел из жизни в 1943 году в Тбилиси, но его творения остаются живым свидетельством таланта армянского зодчего.

—

May 28, 1878, Tiflis, was born Nikolai Alexandrovich Madatov (Nikogayos Madatyanc)  was a distinguished Armenian architect whose creations have left an indelible mark on the architectural landscape of the Caucasus. Born in Tiflis, a vibrant hub where Eastern and Western cultures converged, Madatov grew up in an environment that shaped his unique artistic vision. 
In 1902, he graduated from the Institute of Civil Engineers in St. Petersburg, acquiring a robust foundation in architecture and engineering. Returning to Tiflis, Madatov embarked on a prolific career, designing iconic structures that became symbols of the city’s architectural heritage. His portfolio includes the Navtlugi railway station, the administration building of the Transcaucasian Railway, a wing of the railway hospital, and the State Bank building. He also designed the elegant White Colonnade in Gagra, celebrated for its refined aesthetic. 
One of Madatov’s most significant contributions was the design of a church on the square named after him in Tiflis, a project that exemplified his ability to blend functionality with aesthetic harmony. His works are characterized by meticulous attention to detail, innovative design, and a deep respect for local cultural traditions. 
Nikolai Madatov’s legacy continues to inspire architects and art enthusiasts alike. His buildings not only serve practical purposes but also stand as testaments to an era when Tiflis flourished as a cultural center. Madatov passed away in 1943 in Tbilisi, but his architectural masterpieces endure, celebrating the enduring brilliance of this Armenian visionary.