300 Դեր և Մեկ Կյանք՝ Հայ Թատրոնի Բնութագրական Դերերի Վարպետ

Վեներա Հովսեփի Հակոբյանը ծնվել է 1904 թվականի օգոստոսի 15-ին Թիֆլիսում, Ռուսական կայսրություն։ Նա հայ դերասանուհի էր, Վրացական ԽՍՀ ժողովրդական արտիստուհի (1964)։

Իր բեմական գործունեությունն սկսել է Զուբալովի անվան ժողովրդական թատրոնում։ 1924 թվականին ավարտել է Թիֆլիսի Հայարտան դրամատիկական ստուդիան՝ Ա. Բուրջալյանի ղեկավարությամբ։ 1924-1925 թվականներին եղել է Հայաստանի Առաջին պետական թատրոնի (այժմ՝ Գ. Սունդուկյանի անվան թատրոն) դերասանուհի, 1926-1927 թվականներին՝ Լենինականի Քաղլուսվարի թատրոնի, իսկ 1928-1988 թվականներին՝ Թբիլիսիի հայկական թատրոնների դերասանուհի։ Խաղացել է ավելի քան 300 դեր, առավելապես աչքի ընկնելով բնութագրական դերերով։

Թատրոնում նրա նշանավոր դերերից են՝ Կեկել և Էփեմիա՝ Գաբրիել Սունդուկյանի «Պեպո», Ռոզալիա՝ Ալեքսանդր Շիրվանզադեի «Պատվի համար», Մագթաղինե՝ Շիրվանզադեի «Մորգանի խնամին», Մարթա՝ Հովհաննես Պարոնյանի «Ատամնաբույժն արևելյան», Գալչիխա՝ Ալեքսանդր Օստրովսկու «Անմեղ մեղավորներ», Էմիլիա և Բիանկա՝ Ուիլյամ Շեքսպիրի «Օթելլո»։ Կինոյում խաղացել է փոքր դեր 1935 թվականի «Պեպո» ֆիլմում՝ որպես հյուր։

Վեներա Հակոբյանը մահացել է 1988 թվականի փետրվարի 4-ին Թբիլիսիում։

—
Мастер характерных ролей армянского театра, 300 ролей и одна жизнь

Венера Осиповна Акопян родилась 15 августа 1904 года в Тифлисе, Российская империя. Она была армянской актрисой, народной артисткой Грузинской ССР (1964).

Свою сценическую карьеру начала в народном театре имени Зубалова. В 1924 году окончила Тифлисскую армянскую драматическую студию под руководством А. Бурджаляна. В 1924–1925 годах была актрисой Первого государственного театра Армении (ныне театр имени Г. Сундукяна), в 1926–1927 годах — театра Политпросвета в Ленинакане, а с 1928 по 1988 годы — актрисой армянских театров в Тбилиси. Сыграла более 300 ролей, особенно выделяясь в характерных ролях.

Среди ее заметных театральных ролей: Кекел и Эфемия в «Пепо» Габриэла Сундукяна, Розалия в «Чести» Александра Ширванзаде, Магтагине в «Хнамне Моргана» Ширванзаде, Марта в «Восточном дантисте» Ованеса Пароняна, Гальчиха в «Без вины виноватые» Александра Островского, Эмилия и Бьянка в «Отелло» Уильяма Шекспира. В кино сыграла небольшую роль гостьи в фильме «Пепо» 1935 года.

Венера Акопян скончалась 4 февраля 1988 года в Тбилиси.

—
Master of Character Roles in Armenian Theater 300 Roles and One Life

Venera Hovsepi Hakobyan was born on August 15, 1904, in Tiflis, Russian Empire. She was an Armenian actress, People’s Artist of the Georgian SSR (1964).

She began her stage career at the Zubalov People’s Theater. In 1924, she graduated from the Tiflis Armenian Dramatic Studio under A. Burjalyan’s guidance. From 1924 to 1925, she was an actress at the First State Theater of Armenia (now the G. Sundukyan Theater), from 1926 to 1927 at the Leninakan Political Education Theater, and from 1928 to 1988 at Armenian theaters in Tbilisi. She performed over 300 roles, excelling particularly in character roles.

Her notable theater roles include Kekel and Efemia in Gabriel Sundukyan’s *Pepo*, Rozalia in Alexander Shirvanzade’s *For the Sake of Honor*, Magtaghine in Shirvanzade’s *Morgan’s In-Law*, Marta in Hovhannes Paronyan’s *Eastern Dentist*, Galchikha in Alexander Ostrovsky’s *Guilty Without Guilt*, and Emilia and Bianca in William Shakespeare’s *Othello*. In cinema, she had a minor role as a guest in the 1935 film *Pepo*.

Venera Hakobyan passed away on February 4, 1988, in Tbilisi.

—