Հայաստանի անկախության ճանապարհին. ՀԿԿ գույքի ազգայնացում

4 սեպտեմբերի 1991 թ.: Այդ օրը ՀՀ Գերագույն Խորհուրդը որոշում կայացրեց ազգայնացնել Խորհրդային Միության Կոմունիստական կուսակցության  գույքը:

1991 թվականի օգոստոսյան հեղաշրջման ձախողումից հետո, երբ ԿՊՍՍ-ը կորցրեց իր ազդեցությունը, Հայաստանը արագ արձագանքեց: Օրենսդրական այս քայլը նպատակ ուներ փոխանցել կուսակցությանը պատկանող գույքը՝ շենքեր, հողեր, տրանսպորտ և ֆինանսական միջոցներ, պետության վերահսկողությանը: Գույքի ազգայնացումը կարևոր էր անկախ պետության կայացման համար, քանի որ այդ ռեսուրսները դարձան նոր կառավարական կառույցների հիմք: Գործընթացը ներառում էր գույքի գույքագրում և դրա փոխանցում պետությանը, թեև այն բախվեց որոշակի դժվարությունների, ինչպիսիք էին նախկին կուսակցականների դիմադրությունն ու տնտեսական ճգնաժամը: Այս իրադարձությունը խզեց կապերը խորհրդային անցյալի հետ և նպաստեց Հայաստանի անկախության ամրապնդմանը, որն ավարտին հասավ սեպտեմբերի 21-ի հանրաքվեով:

### Русски

На пути к независимости Армении: Национализация имущества КПА

4 сентября 1991 года, Ереван, Армения. В этот день Верховный Совет Армении принял решение о национализации имущества Коммунистической партии Армении. После провала августовского путча 1991 года, когда КПСС утратила своё влияние, Армения оперативно отреагировала. Этот законодательный шаг был направлен на передачу имущества партии — зданий, земель, транспорта и финансовых средств — под контроль государства. Национализация имущества стала важным этапом для становления независимого государства, так как эти ресурсы легли в основу новых государственных структур. Процесс включал инвентаризацию активов и их передачу государству, хотя сопровождался трудностями, такими как сопротивление бывших партийных деятелей и экономический кризис. Это событие разорвало связи с советским прошлым и способствовало укреплению независимости Армении, завершившейся референдумом 21 сентября.

### English

On the Road to Armenia’s Independence: Nationalization of CPA Property

September 4, 1991, Yerevan, Armenia. On this day, the Supreme Council of Armenia decided to nationalize the property of the Communist Party of the Armenia. Following the failed August 1991 coup, which stripped the CPSU of its influence, Armenia acted swiftly. This legislative move aimed to transfer the party’s assets—buildings, lands, transport, and financial resources—to state control. The nationalization of property was a crucial step in building an independent state, as these resources formed the foundation for new governmental institutions. The process involved inventorying assets and transferring them to the state, though it faced challenges like resistance from former party members and an economic crisis. This event severed ties with the Soviet past and bolstered Armenia’s independence, finalized by the September 21 referendum.