խորհրդային ու  հայ ճարտարապետության գագաթնակետին է

Կառլեն Մարտիրոսի Անանյանը մահացել է 2011 թվականի հոկտեմբերի 19-ին Մոսկվայում, Ռուսաստան։ Հայ ճարտարապետ, ՀԽՍՀ վաստակավոր ճարտարապետ (1971), Ճարտարապետության միջազգային ակադեմիայի Մոսկվայի մասնաճյուղի պրոֆեսոր (1996), թղթակից անդամ (1999)։

Ծնվել է 1924 թվականի սեպտեմբերի 21-ին Թիֆլիսում, ԱԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ։ 1953 թվականին ավարտել է Երևանի պոլիտեխնիկական ինստիտուտը։ 1953-1964 թվականներին աշխատել է Հայպետնախագիծ ինստիտուտում, 1986-1990 թվականներին՝ Երևանի գլխավոր ճարտարապետի տեղակալ։ Նախագծերով կառուցվել են Երևանում էստակադով ուղանցույց (1966), Քիմռեակտիվների (1966), Վեդիում՝ գինու գործարան, Սոչիում՝ պանսիոնատ (1974), հուշարձաններ՝ Հայրենական պատերազմի զոհերին (1975, Վերիշեն՝ ԼՂՀ; 1985, Նոյեմբերյան), 1988 թվականի ավիավթարի հարավսլավացի օդաչուներին (1990, Երևան), Տիգրան Պետրոսյանին (Երևան, Օղակաձև զբոսայգի)։ Անհատական ցուցահանդեսներ է ունեցել Երևանում (1974, 1985), Մոսկվայում (1999)։ Կառլեն Անանյանը խորհրդային ու անկախ հայ ճարտարապետության գագաթնակետն է, նրա հուշարձաններն ու շինությունները հավերժացրել են հայրենիքի հերոսներին՝ ոգեշնչելով սերունդներին ճարտարապետական վարպետությամբ ու հայկական հիշատակի փառքով։

—

### Русский
вершина советской и независимой армянской архитектуры

Карлен Мартиросович Акопян скончался 19 октября 2011 года в Москве, Россия. Армянский архитектор, заслуженный архитектор Армянской ССР (1971), профессор отделения Международной академии архитектуры в Москве (1996), член-корреспондент (1999). Родился 21 сентября 1924 года в Тифлисе, АГФСР, СССР. В 1953 году окончил Ереванский политехнический институт. В 1953–1964 годах работал в институте «Армгоспроект», в 1986–1990 годах — заместитель главного архитектора Еревана. По его проектам построены в Ереване эстакада (1966), «Химреактивы» (1966), в Веди — винный завод, в Сочи — пансионат (1974), мемориалы погибшим в Великой Отечественной войне (1975, Веришен — НКР; 1985, Ноемберян), югославским лётчикам, погибшим в авиакатастрофе 1988 года (1990, Ереван), Тиграну Петросяну (Ереван, Кольцевой парк). Провёл персональные выставки в Ереване (1974, 1985), Москве (1999). Карлен Акопян — вершина советской и независимой армянской архитектуры, его мемориалы и здания увековечили героев родины, вдохновляя поколения мастерством архитектуры и славой армянской памяти.

—

### English
was the pinnacle of Soviet and independent Armenian architecture

Karlen Martirosovich Ananyan passed away on October 19, 2011, in Moscow, Russia. Armenian architect, Merited Architect of the Armenian SSR (1971), Professor at the Moscow Branch of the International Academy of Architecture (1996), Corresponding Member (1999). Born on September 21, 1924, in Tiflis, AGFSR, USSR. Graduated from Yerevan Polytechnic Institute in 1953. Worked at Haypetnakhproject Institute (1953–1964); Deputy Chief Architect of Yerevan (1986–1990). Designed: Yerevan overpass (1966), Khimreaktivy (1966), Vedi wine factory, Sochi pension (1974), memorials to Great Patriotic War victims (1975, Verishen — NKR; 1985, Noyemberyan), 1988 plane crash Yugoslav pilots (1990, Yerevan), Tigran Petrosyan (Yerevan, Ring Park). Solo exhibitions: Yerevan (1974, 1985), Moscow (1999). Karlen Ananyan was the pinnacle of Soviet and independent Armenian architecture; his memorials and buildings immortalized homeland heroes, inspiring generations with architectural mastery and the glory of Armenian memory.

—