Հայ Ժողովրդի Պատմության Լուսավորիչ

Ապրիլի 26, 1860, Շուշիում
ծնվել է Լեոն (Առաքել Գրիգորի Բաբախանյան)  – հայ մտավորականության վառ աստղ, պատմաբան, գրող և հասարակական գործիչ, իր կյանքը նվիրեց հայ ժողովրդի պատմության և մշակույթի պահպանմանն ու ուսումնասիրությանը:

Ծնվելով Շուշիում՝ նա կրթություն ստացավ Թիֆլիսում և Սանկտ Պետերբուրգում, որտեղ ձևավորվեցին նրա գիտական և հայրենասիրական հայացքները: 
Լեոն հայտնի է իր «Հայոց Պատմություն» բազմահատոր աշխատությամբ, որը դարձավ հայ ժողովրդի անցյալի խորքային ուսումնասիրության հիմնաքար: Նրա գրիչը վառ կերպով նկարագրում էր հայերի պայքարը, մշակույթը և ձգտումները: Բացի պատմագրությունից, նա ակտիվորեն մասնակցում էր հայկական հարցի քննարկումներին՝ պաշտպանելով հայերի իրավունքները Օսմանյան կայսրությունում և Ռուսական կայսրությունում: 
Լեոյի ժառանգությունը շարունակում է ոգեշնչել հայ մտավորականներին և պատմաբաններին: Նրա կյանքը վկայություն է այն մեծ նվիրվածության, որով նա ծառայեց իր ժողովրդին՝ լուսավորելով հայոց պատմության էջերը: 

Лео (Аракел Григорьевич Бабаханян) — Просветитель Истории Армянского Народа
Дата и место рождения: 26 апреля 1860, Шуши, Арцах-  выдающийся армянский историк, писатель и общественный деятель, посвятил свою жизнь изучению и сохранению истории и культуры армянского народа. Родившись в Шуши, он получил образование в Тифлисе и Санкт-Петербурге, где сформировались его научные и патриотические взгляды. 
Лео прославился своим многотомным трудом «История армян», который стал краеугольным камнем в изучении прошлого армянского народа. Его перо ярко и глубоко описывало борьбу, культуру и чаяния армян. Помимо историографии, Лео активно участвовал в обсуждении армянского вопроса, защищая права армян в Османской и Российской империях. 
Наследие Лео продолжает вдохновлять армянских интеллектуалов и историков. Его жизнь — свидетельство великой преданности, с которой он служил своему народу, освещая страницы армянской истории. 

Leo (Arakel Grigoryevich Babakhanyan) — Illuminator of Armenian History
Date and Place of Birth: April 26, 1860, Shushi, Artsakh- a brilliant Armenian historian, writer, and public figure, dedicated his life to the study and preservation of the Armenian people’s history and culture. Born in Shushi, he pursued education in Tiflis and St. Petersburg, where his scholarly and patriotic worldview took shape. 
Leo is renowned for his multi-volume work History of the Armenians, which became a cornerstone in the study of the Armenian past. His vivid and profound writing captured the struggles, culture, and aspirations of the Armenian people. Beyond historiography, Leo actively engaged in discussions on the Armenian Question, advocating for the rights of Armenians in the Ottoman and Russian empires. 
Leo’s legacy continues to inspire Armenian intellectuals and historians. His life stands as a testament to his unwavering dedication to serving his people, illuminating the pages of Armenian history.