Ազգային և Ժամանակակից Ձևերի Հաշտարար Շառլ Ազնավուրի Հուշարձանի Հեղինակ 

Սամվել Գարեգինի Պետրոսյանը ծնվել է 1951 թվականի հոկտեմբերի 12-ին Լենինականում (այժմ՝ Գյումրի), Հայկական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ։ Հայ քանդակագործ, Հայաստանի վաստակավոր նկարիչ (2014)։

1976 թվականին ավարտել է Երևանի գեղարվեստա-թատերական ինստիտուտի քանդակագործության բաժինը՝ Արա Հարությունյանի արվեստանոցում։ 1980 թվականից Հայաստանի նկարիչների միության անդամ է։ Ստեղծագործում է մոնումենտալ և հաստոցային քանդակագործության բնագավառներում։ Պետրոսյանի աշխատանքներին բնորոշ է ազգային և արդիական ձևամտածողության ինքնատիպ համադրություն։ Նրա ստեղծագործությունները ցուցադրվել են Ֆրանսիայում, ԱՄՆ-ում, Հոլանդիայում, Ռուսաստանում, Վրաստանում, Էստոնիայում և Լատվիայում։ Աշխատանքները պահպանվում են Հայաստանի ազգային պատկերասրահում, Մոսկվայի Տրետյակովյան պատկերասրահում, Արևելյան ժողովուրդների արվեստի պետական թանգարանում և արտասահմանյան այլ թանգարաններում։ Նա արժանացել է ՀԼԿԵՄ մրցանակի (1985) և Հայաստանի վաստակավոր նկարչի կոչման (2014)։ Նրա նշանավոր աշխատանքներից են՝ «Ավետաբեր» հուշարձան-կոթող (1981, Գյումրի), «Պարույր Սևակ» դիմաքանդակ (1986), «Շառլ Ազնավուր» հուշարձան (2001, Գյումրի), «Կոմիտաս» հուշարձան (2013, Գյումրի), «Ամենափրկիչ» խաչարձան (1993, Շուշի), «Գիրն հայոց» կոմպոզիցիոն աշխատանք (2005)։ Պետրոսյանի ստեղծագործությունները արտացոլում են հայ մշակույթի խորքերը՝ միաժամանակ ներկայացնելով ժամանակակից արվեստի մոտեցումներ։

### Русский
Армянский скульптор

Самвел Гарегинович Петросян родился 12 октября 1951 года в Ленинакане (ныне Гюмри), Армянская ССР, СССР. Армянский скульптор, заслуженный художник Армении (2014). В 1976 году окончил скульптурное отделение Ереванского художественно-театрального института в мастерской Ара Арутюняна. С 1980 года — член Союза художников Армении. Работает в области монументальной и станковой скульптуры. Работы Петросяна отличаются оригинальным сочетанием национального и современного формообразования. Его произведения выставлялись во Франции, США, Нидерландах, России, Грузии, Эстонии и Латвии. Они хранятся в Национальной галерее Армении, Третьяковской галерее в Москве, Государственном музее искусств народов Востока и других музеях за рубежом. Награждён премией ЦК ВЛКСМ (1985) и званием заслуженного художника Армении (2014). Среди его известных работ: монумент «Вестник» (1981, Гюмри), портретный бюст Паруйра Севака (1986), памятник Шарлю Азнавуру (2001, Гюмри), памятник Комитасу (2013, Гюмри), крестовый камень «Аменапркич» (1993, Шуши), композиция «Гирн Айоц» (2005). Творчество Петросяна отражает глубину армянской культуры, сочетая её с современными подходами к искусству.

### English
Armenian Sculptor

Samvel Gareginovich Petrosyan was born on October 12, 1951, in Leninakan (now Gyumri), Armenian SSR, USSR. An Armenian sculptor and Honored Artist of Armenia (2014). In 1976, he graduated from the sculpture department of the Yerevan Art and Theater Institute under Ara Harutyunyan’s workshop. Since 1980, he has been a member of the Artists’ Union of Armenia. He works in monumental and easel sculpture. Petrosyan’s works are distinguished by a unique blend of national and contemporary form-making. His sculptures have been exhibited in France, the USA, the Netherlands, Russia, Georgia, Estonia, and Latvia, and are held in the National Gallery of Armenia, Moscow’s Tretyakov Gallery, the State Museum of Oriental Art, and other international museums. He received the Komsomol Prize (1985) and the title of Honored Artist of Armenia (2014). Notable works include the *Herald* monument (1981, Gyumri), portrait bust of Paruyr Sevak (1986), Charles Aznavour monument (2001, Gyumri), Komitas monument (2013, Gyumri), *Amenaprkich* khachkar (1993, Shushi), and *Girn Hayots* composition (2005). Petrosyan’s art reflects the depth of Armenian culture while incorporating contemporary artistic approaches.