Հայկական Գյումրից Կինոաստղ՝ Խորհրդային Կինոյի Սեքս-Սիմվոլ

Սվետլանա Աֆանասևնա Սվետլիչնայան մահացել է 2024 թվականի նոյեմբերի 16-ին Մոսկվայում՝ կյանքի 84-րդ տարում, երկարատև ծանր հիվանդությունից հետո, թողնելով հետևում խորհրդային և ռուսաստանյան կինոյի անմար կադրերը՝ որպես ՌԽՖՍՀ վաստակավոր արտիստուհի (1974), «Կինոմատոգրաֆիայի նվիրյալ» մրցանակակիր (2015), «Ադամանդե ձեռքը» ֆիլմի Աննա Սերգեևնայի գայթակղիչ կերպարի ստեղծող՝ խորհրդային կինոյի առաջին սեքսուալ հերոսուհին։

Ծնվել է 1940 թվականի մայիսի 15-ին Լենինականում (այժմ՝ Գյումրի)։ Հայրը զինվորական էր, ընտանիքը հաճախ տեղափոխվում էր՝ Ախտիրկա, Սովետսկ, Մելիտոպոլ։ 1958 թվականին ընդունվել է ՎԳԻԿ՝ Մ. Ռոմմի կուրս, 1963 թվականին ավարտել և դարձել «Կինոդերասանի թատրոն-ստուդիա»-ի դերասանուհի։ Դեբյուտ՝ «Օրորոցային» (1960)։ Աշխատել է Գ. Ալեքսանդրովի, Ս. Ռոստոցկու, Մ. Խուցիևի, Յ. Ֆայտի, Տ. Լիոզնովայի, Լ. Գայդայի, Գ. Դանելիայի, Է. Քյոսայանի, Մ. Կալիկի, Ս. Գովորուխինի հետ։ 2005 թվականին պաշտպանել է Մ. Խոդորկովսկուն։ 

Ամուսնացել է Վ. Իվաշովի հետ (որդիներ՝ Ալեքսեյ, Օլեգ՝ մահացել 33 տարեկանում), երկրորդ՝ Ս. Սոկոլսկու հետ։ Վերջին տարիներին ապրել է Մոսկվայի Յասնևոյում։ 

Սվետլանա Սվետլիչնայան մնաց Գյումրիից Մոսկվա տանող կինոկամուրջը՝ իր գայթակղիչ դերերով, սեքսուալ կերպարով և անսահման նվիրումով ոգեշնչելով սերունդներին խորհրդային կինոյի գեղեցկությամբ և ռուսաստանյան թատրոնի խորքերով։

—

### Русский
*Кинозвезда армянского Гюмри* Секс-символ советского кино

Светлана Афанасьевна Светличная скончалась 16 ноября 2024 года в Москве на 85-м году жизни после тяжёлой болезни, оставив неугасающие кадры советского и российского кино как заслуженная артистка РСФСР (1974), лауреат премии «Преданный кинематографу» (2015), создательница соблазнительного образа Анны Сергеевны в «Бриллиантовой руке» — первой сексуальной героини советского кино. Родилась 15 мая 1940 года в Ленинакане (ныне Гюмри). Отец — военный, семья часто переезжала: Ахтырка, Советск, Мелитополь. В 1958 поступила во ВГИК на курс М. Ромма, окончила в 1963 и стала актрисой Театра-студии киноактёра. Дебют — «Колыбельная» (1960). Работала с Г. Александровым, С. Ростоцким, М. Хуциевым, Ю. Файтом, Т. Лиозновой, Л. Гайдаем, Г. Данелией, Э. Кеосаяном, М. Каликом, С. Говорухиным. В 2005 выступила в защиту М. Ходорковского.

Замужем за В. Ивашовым (сыновья Алексей, Олег — умер в 33 года), второй муж — С. Сокольский. Последние годы жила в Ясенево, Москва.

Светлана Светличная осталась кинематографическим мостом от Гюмри до Москвы — своими соблазнительными ролями, сексуальным образом и безграничной преданностью, вдохновляя поколения красотой советского кино и глубинами российского театра.

—

### English
Film Star from Armenian Gyumri*Sex Symbol of Soviet Cinema

Svetlana Afanasyevna Svetlichnaya passed away on November 16, 2024, in Moscow at the age of 84 after a prolonged illness, leaving behind the undying frames of Soviet and Russian cinema as Honored Artist of the RSFSR (1974), recipient of the “Devoted to Cinematography” award (2015), creator of the seductive Anna Sergeyevna in *The Diamond Arm* — the first sexual heroine of Soviet cinema. Born on May 15, 1940, in Leninakan (now Gyumri). Father was a military officer, family frequently relocated: Akhtyrka, Sovetsk, Melitopol. In 1958 entered VGIK under M. Romm, graduated in 1963 and joined the Actor’s Theater-Studio. Debut in *Lullaby* (1960). Worked with G. Aleksandrov, S. Rostotsky, M. Khutsiev, Y. Fait, T. Lioznova, L. Gaidai, G. Daneliya, E. Keosayan, M. Kalik, S. Govorukhin. In 2005 defended M. Khodorkovsky.

Married to V. Ivashov (sons Alexey, Oleg — died at 33), second husband S. Sokolsky. Lived in Yasenevo, Moscow, in later years.

Svetlana Svetlichnaya remained the cinematic bridge from Gyumri to Moscow — with her seductive roles, sexual image, and boundless dedication, inspiring generations with the beauty of Soviet cinema and the depths of Russian theater.

—

### Українська
Кінозірка вірменського Ґюмрі*Секс-символ радянського кіно

Світлана Опанасівна Світлична померла 16 листопада 2024 року в Москві на 85-му році життя після тривалої важкої хвороби, залишивши незабутні кадри радянського та російського кіно як заслужена артистка РРФСР (1974), лауреатка премії «Відданий кінематографу» (2015), творчиня спокусливого образу Анни Сергіївни у «Діамантовій руці» — першої сексуальної героїні радянського кіно. Народилася 15 травня 1940 року в Ленінаканi (нині Ґюмрі). Батько — військовий, родина часто переїжджала: Ахтирка, Совєтськ, Мелітополь. У 1958 вступила до ВДІКу на курс М. Ромма, закінчила 1963 і стала актрисою Театру-студії кіноактора. Дебют — «Колискова» (1960). Працювала з Г. Александровим, С. Ростоцьким, М. Хуцієвим, Ю. Файтом, Т. Ліозновою, Л. Гайдаєм, Г. Данелією, Е. Кеосаяном, М. Каліком, С. Говорухіним. У 2005 виступила на захист М. Ходорковського.

Одружена з В. Івашовим (сини Олексій, Олег — помер у 33 роки), другий чоловік — С. Сокольський. Останні роки жила в Ясенєво, Москва.

Світлана Світлична залишилася кінематографічним мостом від Ґюмрі до Москви — своїми спокусливими ролями, сексуальним образом та безмежною відданістю, надихаючи покоління красою радянського кіно та глибинами російського театру.

—