Հայ Կինոյի Լեգենդ

Նինա Նիկողայոսի Մանուչարյանը մահացել է 1972 թվականի սեպտեմբերի 3-ին Երևանում, Հայկական ԽՍՀ։ Նա հայ դերասանուհի էր, որն արժանացել է Հայկական ԽՍՀ ժողովրդական արտիստի կոչման 1949 թվականին։

Դերասանական իր ճանապարհը սկսել է 1909 թվականին Զուբալովի ժողովրդական տանը։ Նա ելույթ է ունեցել Ամո Խարազյանի և Արտեմ Բերոյանի թատերախմբերում, ինչպես նաև Երևանի հեղափոխական թատրոնում և Առաջին պետական թատրոնում։ 1929-1958 թվականներին աշխատել է Պատանի հանդիսատեսի թատրոնում։ Նինան մարմնավորել է բազմաթիվ կերպարներ, օրինակ՝ տիկին Միլլեր Ֆրիդրիխ Շիլլերի «Սեր և խարդավանք» պիեսում, Էմիլիա Վիլյամ Շեքսպիրի «Օթելլո»-ում և Ռոզալիա Ալեքսանդր Շիրվանզադեի «Պատվի համար»-ում։ Նա նկարահանվել է նաև ֆիլմերում, ինչպիսիք են «Նամուս» 1925 թվականին, «Պեպո» 1935 թվականին և «Անուշ» 1930 թվականին։ Նինա Մանուչարյանի տաղանդը մեծ ներդրում է ունեցել հայկական թատրոնի և կինոյի զարգացման գործում։

### Русский

Легенда армянского кино

Нина Никогаёсовна Манучарян умерла 3 сентября 1972 года в Ереване, Армянская ССР. Она была армянской актрисой, удостоенной звания народной артистки Армянской ССР в 1949 году. Свою актёрскую карьеру она начала в 1909 году в Народном доме Зубалова. Выступала в театральных труппах Амо Харазяна и Артёма Берояна, а также в Ереванском революционном театре и Первом государственном театре. С 1929 по 1958 год работала в Театре юного зрителя. Нина исполнила множество ролей, например, госпожу Миллер в «Коварстве и любви» Фридриха Шиллера, Эмилию в «Отелло» Уильяма Шекспира и Розалию в «За честь» Александра Ширванзаде. Также она снималась в фильмах, таких как «Намус» 1925 года, «Пепо» 1935 года и «Ануш» 1930 года. Талант Нины Манучарян внёс большой вклад в развитие армянского театра и кино.

### English

Legend of Armenian Cinema

Nina Manucharyan died on September 3, 1972, in Yerevan, Armenian SSR. She was an Armenian actress who received the title of People’s Artist of the Armenian SSR in 1949. She began her acting career in 1909 at the Zubalov People’s House. She performed with the theater troupes of Amo Kharazyan and Artem Beroyan, as well as in the Yerevan Revolutionary Theater and the First State Theater. From 1929 to 1958, she worked at the Young Spectators’ Theater. Nina portrayed many characters, such as Mrs. Miller in Friedrich Schiller’s “Intrigue and Love,” Emilia in William Shakespeare’s “Othello,” and Rosalia in Alexander Shirvanzade’s “For the Sake of Honor.” She also appeared in films like “Namus” (1925), “Pepo” (1935), and “Anush” (1930). Nina Manucharyan’s talent greatly contributed to the development of Armenian theater and cinema.